Текст и перевод песни Driggz - If You Love Me

If You Love Me

Many men wanted you to be they lady
I ain't many men I been living like its the 80's
I'm a cowboy you said you need to slow it down boy
Anyway
I'm feeling like you wouldn't feel me if I wasn't me
Who I wouldn't be if I wasn't in the streets
Told me you wasn't down for it
I should be focused on the soundboard
If I'm on the Southside or I'm Uptown
If I'm in VA or I'm in the Bay now
Girl would you be my bae baby would you stay down
Cuz if I wasn't me baby would you stay with me
Coming home late would you still lay with me
Probably tell you friends that you ain't with me

Girl if you love me just say it
You know that I been waiting
Waiting for that good love you saving
That good love that good love
If you love me just say it
You know that I been waiting
Waiting for that good love you saving
That good love that good love

Plenty men they be out here moving grimy
I ain't one of them
I still love you like the 90's
You're my best friend
When we're walking through the West End
You know I'm that guy
Little baby let me give you some act right
Drinking champagne in the Westin
When you used to be my best friend
Whether I'm outside or I'm locked down
Whether I'm in the states or I'm out the way now
If I need to pray baby would you pray now
Said if I need to pray baby would you pray with me
I didn't have faith would you have faith in me
You know my background
So how you bout to act now

Girl if you love me just say it
You know that I been waiting
Waiting for that good love you saving
That good love that good love
If you love me just say it
You know that I been waiting
Waiting for that good love you saving
That good love that good love

You got that good love that good love
That good love that good love
You got that good love that good love
That good love that good love
I know you been saving that good loving that good love
That good love that good love
Yeah Yeah
That good love that good love

Si tu m'aimes

Beaucoup d'hommes voulaient que tu sois leur femme
Je ne suis pas comme les autres, je vis comme si c'était les années 80
Je suis un cow-boy, tu as dit que tu devais ralentir un peu, mon garçon
Quoi qu'il en soit
J'ai l'impression que tu ne me sentirais pas si je n'étais pas moi-même
Ce que je ne serais pas si je n'étais pas dans la rue
Tu m'as dit que tu n'étais pas d'accord
Je devrais me concentrer sur la table de mixage
Si je suis du côté sud ou si je suis en haut
Si je suis en Virginie ou si je suis dans la baie maintenant
Ma chérie, serais-tu ma chérie, ma chérie, resterais-tu avec moi
Parce que si je n'étais pas moi, ma chérie, resterais-tu avec moi
Si je rentre tard, dormirais-tu quand même avec moi
Tu dirais probablement à tes amies que tu n'es pas avec moi

Ma chérie, si tu m'aimes, dis-le
Tu sais que j'attends
J'attends ce bel amour que tu gardes
Ce bel amour, ce bel amour
Si tu m'aimes, dis-le
Tu sais que j'attends
J'attends ce bel amour que tu gardes
Ce bel amour, ce bel amour

Beaucoup d'hommes sont là-bas, ils bougent avec de la crasse
Je n'en suis pas un
Je t'aime toujours comme dans les années 90
Tu es ma meilleure amie
Quand on se promène dans le West End
Tu sais que je suis ce type
Petite chérie, laisse-moi te donner un peu d'action
Boire du champagne au Westin
Quand tu étais ma meilleure amie
Que je sois dehors ou que je sois enfermé
Que je sois aux États-Unis ou que je sois loin maintenant
Si j'ai besoin de prier, ma chérie, prierais-tu maintenant
J'ai dit que si j'avais besoin de prier, ma chérie, prierais-tu avec moi
Je n'avais pas la foi, aurais-tu la foi en moi
Tu connais mon passé
Alors comment vas-tu agir maintenant

Ma chérie, si tu m'aimes, dis-le
Tu sais que j'attends
J'attends ce bel amour que tu gardes
Ce bel amour, ce bel amour
Si tu m'aimes, dis-le
Tu sais que j'attends
J'attends ce bel amour que tu gardes
Ce bel amour, ce bel amour

Tu as ce bel amour, ce bel amour
Ce bel amour, ce bel amour
Tu as ce bel amour, ce bel amour
Ce bel amour, ce bel amour
Je sais que tu gardes ce bel amour, ce bel amour
Ce bel amour, ce bel amour
Ouais Ouais
Ce bel amour, ce bel amour