Driggz - If You Love Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Driggz - If You Love Me




If You Love Me
Если ты любишь меня
Many men wanted you to be they lady
Многие мужики хотели видеть тебя своей дамой,
I ain't many men I been living like its the 80's
Но я не такой, как все, я живу, как в 80-х.
I'm a cowboy you said you need to slow it down boy
Я - ковбой, а ты сказала, что мне нужно притормозить, парень.
Anyway
Как бы то ни было...
I'm feeling like you wouldn't feel me if I wasn't me
У меня такое чувство, что ты бы не смотрела на меня, не будь я собой.
Who I wouldn't be if I wasn't in the streets
Кем бы я был, не будь я на улицах?
Told me you wasn't down for it
Ты сказала, что не хочешь этой движухи,
I should be focused on the soundboard
Что я должен быть сосредоточен на музыке.
If I'm on the Southside or I'm Uptown
Будь я на южной стороне или в центре,
If I'm in VA or I'm in the Bay now
В Вирджинии или в Заливе,
Girl would you be my bae baby would you stay down
Девочка, будешь ли ты моей деткой? Осталась бы ты со мной?
Cuz if I wasn't me baby would you stay with me
Ведь если бы я не был собой, детка, осталась бы ты со мной?
Coming home late would you still lay with me
Приходил бы я домой поздно, спала бы ты со мной?
Probably tell you friends that you ain't with me
И, наверное, говорила бы своим подругам, что мы не вместе.
Girl if you love me just say it
Девочка, если ты любишь меня, просто скажи,
You know that I been waiting
Ты знаешь, я ждал,
Waiting for that good love you saving
Ждал этой твоей особенной любви,
That good love that good love
Этой особенной любви, особенной любви.
If you love me just say it
Если ты любишь меня, просто скажи,
You know that I been waiting
Ты знаешь, я ждал,
Waiting for that good love you saving
Ждал этой твоей особенной любви,
That good love that good love
Этой особенной любви, особенной любви.
Plenty men they be out here moving grimy
Куча мужиков ведут себя грязно,
I ain't one of them
Но я не такой,
I still love you like the 90's
Я все еще люблю тебя, как в 90-х.
You're my best friend
Ты моя лучшая подруга,
When we're walking through the West End
Когда мы гуляем по Западному району,
You know I'm that guy
Ты знаешь, я тот самый парень.
Little baby let me give you some act right
Малышка, позволь мне показать тебе, как правильно нужно себя вести,
Drinking champagne in the Westin
Пьем шампанское в отеле "Вестин",
When you used to be my best friend
Тогда ты была моей лучшей подругой.
Whether I'm outside or I'm locked down
На свободе я или под замком,
Whether I'm in the states or I'm out the way now
В Штатах или за их пределами,
If I need to pray baby would you pray now
Если мне нужно молиться, детка, ты бы помолилась со мной?
Said if I need to pray baby would you pray with me
Говорю, если мне нужно молиться, детка, ты бы помолилась со мной?
I didn't have faith would you have faith in me
Если бы у меня не было веры, ты бы верила в меня?
You know my background
Ты знаешь мое прошлое,
So how you bout to act now
Так как ты собираешься вести себя сейчас?
Girl if you love me just say it
Девочка, если ты любишь меня, просто скажи,
You know that I been waiting
Ты знаешь, я ждал,
Waiting for that good love you saving
Ждал этой твоей особенной любви,
That good love that good love
Этой особенной любви, особенной любви.
If you love me just say it
Если ты любишь меня, просто скажи,
You know that I been waiting
Ты знаешь, я ждал,
Waiting for that good love you saving
Ждал этой твоей особенной любви,
That good love that good love
Этой особенной любви, особенной любви.
You got that good love that good love
У тебя есть эта особенная любовь, особенная любовь,
That good love that good love
Эта особенная любовь, особенная любовь,
You got that good love that good love
У тебя есть эта особенная любовь, особенная любовь,
That good love that good love
Эта особенная любовь, особенная любовь,
I know you been saving that good loving that good love
Я знаю, ты берегла эту особенную любовь, особенную любовь,
That good love that good love
Эта особенная любовь, особенная любовь,
Yeah Yeah
Да, да,
That good love that good love
Эта особенная любовь, особенная любовь.





Авторы: Eric Driggers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.