Driiwy & Ocean Love - лунный свет (feat. driiwy) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Driiwy & Ocean Love - лунный свет (feat. driiwy)




лунный свет (feat. driiwy)
moonlight (feat. driiwy)
Лучше б найти время
Hey, I should find some time
Чтобы разобраться с собой
To show you around my mind
В моей башке проблема
I've got a problem in my head
Я забью её в косой, и
I show it off in my clothes, instead
Тянемся мы к небу
We reach up to the sky
Чтоб её решить, нужна ты
To try to make it die, I need you
Лунный свет согреет (о-о-о)
I'm cold as ice, moon's glow
Но не могу
But it feels so nice
Я задыхаюсь весь
I'm drowning by the way
Тело блестит твоё
We can't make it better if you stay
Ты ещё здесь (е-е-е)
You're like a dream, so sweet
Не знаю, где себя найти (найти)
I need to know where to find me (find me)
Где себя забыл (а-а)
Your love for me is like a discovery
Но нам не по пути
But we're not meant to be
Чтобы не свалилась вниз ты
To keep you from falling down
Лучше б найти время
Hey, I should find some time
Чтобы разобраться с собой
To show you around my mind
В моей башке проблема
I've got a problem in my head
Я забью её в косой и
I show it off in my clothes, instead
Тянемся мы к небу
We reach up to the sky
Чтоб её решить, нужна ты
To try to make it die, I need you
Лунный свет согреет (о-о-о)
I'm cold as ice, moon's glow
Дай мне, дай мне
Just give me a chance
Лишь дыхание встречи
To hold you in my arms
В моём сердце бьётся бесконечность
My heart beats infinitely
Нами стали править наши вещи
Our lives are controlled by our stuff
Мира тяжесть ляжет нам на плечи
The world will crush us, that's enough
На её губах лунная печать
Your lips have a lunar seal
Ангелы нечасто долго молчат
Angels are not often silent
Нам не выпал шанс
We never took our chance
Так давай сейчас
So let's dance
Бежать уже некуда
Nowhere else to be
Сквозь тревогу дышу я
I'm breathless with anxiety
Ничего, кроме шума
Nothing but a loud noise
Снова ощущаю, будто мои пальцы немеют
I feel again, as if my fingers went numb
Лечит лишь время, время
Time, it's the greatest healer
Правда
Real talk
Новой преградой
New obstacle
Всё отобрала (всё)
You took away everything
Будто мечтать уже не надо
As if dreams were no longer necessary
Сотый круг ада (м-м)
A hundredth round of limbo
Здесь и останусь
This is where I'll stay
Просто не дай забыться (не дай мне)
Don't let me fall into oblivion
Выдыхать горький дым и всё
Exhale your regret
Улыбку забрал огонь (забрал огонь)
Fire took away my smile
Заполнить мир пустотой
Fill the world with emptiness
Стало проще, чем искать новый дом
Easier than finding a new home
Дай мне, дай мне
Just give me a chance
Лишь дыхание встречи
To hold you in my arms
В моём сердце бьется бесконечность (без тебя)
My heart beats infinitely (without you)
Только одна моя вина (зачем?)
My only mistake (why?)
Я будто часть чужого сна (е)
I'm like a part of someone else's dream
Твои мысли, ветер и снег (о-о)
Your thoughts, wind and snow
Я не заглушаю свой свет не заглушаю)
I don't drown out my light
Хочешь, я оставлю их здесь
If you want, I'll leave them here
Нами стали править наши вещи
Our lives are controlled by our stuff
Лучше б найти время
Hey, I should find some time
Чтобы разобраться с собой
To show you around my mind
В моей башке проблема
I've got a problem in my head
Я забью её в косой, и
I show it off in my clothes, instead
Тянемся мы к небу
We reach up to the sky
Чтоб её решить, нужна ты
To try to make it die, I need you
Лунный свет согреет (о-о-о)
I'm cold as ice





Авторы: осколков виталий александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.