Текст и перевод песни Drik Barbosa - Inconsequente
Reparei
no
teu
olhar
Я
заметил,
на
твой
взгляд
E
não
me
aprofundei
И
мне
не
углублялся
Pra
não
me
afogar
Чтобы
не
утонуть,
No
mar
do
seu
olhar
В
море
его
взгляд
No
fundo
me
encontrei
На
дне
я
нашел
Me
hipnotizei
só
de
te
ver
chegar
Мне
hipnotizei
только
увидеть
тебя
добраться
Perdi
toda
visão
que
eu
tenho
agora
meu
foco
em
ti
Я
потерял
все
видения,
которые
у
меня
есть
сейчас
мой
фокус
на
ит
Adora
meu
toque,
adora
se
falo
o
que
gosto
em
ti
Любит
моего
прикосновения,
любит,
если
я
говорю,
что
мне
нравится
в
тебе
Para
na
minha
frente
Чтобы
в
моем
присутствии
Segura
minha
mão,
me
prende
Держит
мои
руки,
держит
меня
Fico
em
pedaço,
sem
seu
abraço
é
tão
diferente
Я
в
часть,
без
его
объятиях
так
сильно
отличается
Sinto,
como
se
o
mundo
fosse
só
nós
dois
Я
чувствую,
как
если
бы
мир
был
только
для
нас
двоих
Estando
ao
seu
lado
esqueço
o
que
se
foi
Стоя
рядом,
я
забываю,
что,
если
это
было
Antes
de
você,
antes
de
você,
meu
bem
Перед
вами,
перед
вами,
а
моя
Eu
era
tão
inconsequente
Я
был
настолько
неубедительны
Foi
te
conhecer...
Был
с
тобой
встретиться...
Meu
motivo
de
estar
contente
Моя
причина
быть
довольным
Antes
de
você,
antes
de
você,
meu
bem
Перед
вами,
перед
вами,
а
моя
Eu
era
tão
inconsequente
Я
был
настолько
неубедительны
Foi
te
conhecer...
Был
с
тобой
встретиться...
Meu
motivo
de
estar
contente
Моя
причина
быть
довольным
Antes
de
você...
Перед
вами...
Eu
era
tão
inconsequente
Я
был
настолько
неубедительны
Reparei
no
teu
olhar
Я
заметил,
на
твой
взгляд
E
não
me
aprofundei
И
мне
не
углублялся
Pra
não
me
afogar
Чтобы
не
утонуть,
No
mar
do
seu
olhar
В
море
его
взгляд
No
fundo
me
encontrei
На
дне
я
нашел
Me
hipnotizei
só
de
te
ver
chegar
Мне
hipnotizei
только
увидеть
тебя
добраться
Reparei
no
teu
olhar
Я
заметил,
на
твой
взгляд
E
não
me
aprofundei
И
мне
не
углублялся
Pra
não
me
afogar
Чтобы
не
утонуть,
No
mar
do
seu
olhar
В
море
его
взгляд
No
fundo
me
encontrei
На
дне
я
нашел
Me
hipnotizei
só
de
te
ver
chegar
Мне
hipnotizei
только
увидеть
тебя
добраться
Meu
corpo
treme
Мое
тело
дрожит
A
sua
luz
me
acende
Его
свет
меня
горит,
O
sentimento
estende
Чувство,
расширяет
A
gente
se
entende
Мы
понимаем
Eu
sinto
o
que
você
sente
Я
чувствую,
что
вы
чувствуете
Eu
perco
a
fala
toda
vez
que
você
fala
Я
теряю
речи
каждый
раз,
когда
вы
говорите
Que
o
meu
coração
agora
é
sua
morada,
é
residente
Что
мое
сердце
сейчас-это
его
"адрес",
является
резидентом
E
eu
que
já
fui
resistente
И
я
уже
был
упорный
Amei
demais
alguém
que
não
me
amava
igualmente
Любил,
слишком
много
тех,
кто
не
любит
меня
также
Errei
demais
em
confundir
amar
e
estar
carente
Ошибся,
слишком
много,
чтобы
запутать
любить
и
быть
нуждающимся
Ele
queria
outra
coisa
e
eu
queria
a
gente
Он
хотел
что-то
еще
я
хотел,
чтобы
нами
Surpreendente
foi
você
que
veio
pra
me
perceber
Удивительно
это
было,
кто
пришел,
чтобы
меня
понять,
Me
tirou
do
sofrer
e
me
fez
florescer
Я
достал
страдать
и
заставила
цвести
Me
rega
toda
manhã
com
seu
querer
Мне
полива
каждое
утро
с
его
хотеть
Quero
te
dar
o
mundo
e
o
que
eu
tiver
pra
oferecer
porque
Хочу
дать
тебе
мир
и
то,
что
у
меня
есть
ты
предложить,
потому
что
Antes
de
você,
antes
de
você,
meu
bem
Перед
вами,
перед
вами,
а
моя
Eu
era
tão
inconsequente
Я
был
настолько
неубедительны
Foi
te
conhecer...
(eu
era
inconsequente)
Был
с
тобой
встретиться...
(я
был
непоследовательный)
Meu
motivo
de
estar
contente
Моя
причина
быть
довольным
Antes
de
você,
antes
de
você,
meu
bem
Перед
вами,
перед
вами,
а
моя
Eu
era
tão
inconsequente
Я
был
настолько
неубедительны
Foi
te
conhecer...
Был
с
тобой
встретиться...
Meu
motivo
de
estar
contente
Моя
причина
быть
довольным
Reparei
no
teu
olhar
Я
заметил,
на
твой
взгляд
E
não
me
aprofundei
И
мне
не
углублялся
Pra
não
me
afogar
Чтобы
не
утонуть,
No
mar
do
seu
olhar
В
море
его
взгляд
No
fundo
me
encontrei
На
дне
я
нашел
Me
hipnotizei
só
de
te
ver
chegar
Мне
hipnotizei
только
увидеть
тебя
добраться
Reparei
no
teu
olhar
Я
заметил,
на
твой
взгляд
Eu
reparei,
eu
reparei...
Я
заметил,
я
заметил...
Inconsequente...
Непоследовательный...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D-cazz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.