Текст и перевод песни Drik Barbosa - Renascer (feat. Denise de Paula)
Minha
raiz
me
fez
brotar
My
roots
made
me
sprout
E
a
sabedoria
do
acreditar
And
the
wisdom
of
believing
Alimenta
as
minhas
veias
Feeds
my
veins
Antes
d′eu
saber
que
podia
sonhar
Before
I
knew
I
could
dream
Ê,
por
ser
eu
mesma
como
sou
Ê,
for
being
myself
as
I
am
Agradeço
a
Deus
e
aos
Orixá
I
thank
God
and
the
Orixá
Pela
proteção
no
caminhar
For
protection
on
the
path
E
por
mais
um
dia
And
for
one
more
day
Terra,
água,
dor
que
passou
foi
chance
de
renascer
Earth,
water,
pain
that
passed
was
a
chance
to
be
reborn
Olhando
sei
que
não
falta,
hoje,
motivo
pra
agradecer
Looking
I
know
that
today
there
is
no
lack
of
reason
to
be
grateful
Terra,
água,
dor
que
passou
foi
chance
de
renascer
Earth,
water,
pain
that
passed
was
a
chance
to
be
reborn
Olhando
sei
que
não
falta,
hoje,
motivo
pra
agradecer
Looking
I
know
that
today
there
is
no
lack
of
reason
to
be
grateful
Eu
vou
cantar
p'a
brindar
a
vida,
p′a
celebrar
I
will
sing
to
celebrate
life,
to
celebrate
Eu
vou
cantar
p'a
brindar
a
vida,
p'a
celebrar
I
will
sing
to
celebrate
life,
to
celebrate
Eu
vou
cantar
p′a
brindar
a
vida,
p′a
celebrar
I
will
sing
to
celebrate
life,
to
celebrate
Eu
vou
cantar
p'a
brindar
a
vida
I
will
sing
to
celebrate
life
Meus
fios
dão
voltas
My
threads
spin
A
história
e
suas
linhas
tortas
The
history
and
its
crooked
lines
Tentou
fazer
minha
mente
desacreditar
Tried
to
make
my
mind
disbelieve
Que
beleza
é
o
que
reflete
o
meu
espelho
That
beauty
is
what
my
mirror
reflects
E
eu
agradeço
aos
meus
ancestrais
And
I
thank
my
ancestors
O
que
me
impulsa,
eu
sei,
sinto
What
drives
me,
I
know,
I
feel
Não
importa
se
outros
olhos
me
cruzam
sem
enxergar
It
doesn't
matter
if
other
eyes
cross
mine
without
seeing
Meu
sonho
me
leva
atenta
My
dream
leads
me
attentive
Pedra
a
pedra,
eu
vou
chegar
Stone
by
stone,
I
will
arrive
Por
cada
benção
que
me
alcança
For
every
blessing
that
reaches
me
Eu
agradeço
por
cada
medo
que
venci
I
am
grateful
for
every
fear
I
overcame
Eu
agradeço
a
cada
lágrima
chorada
I
am
grateful
for
every
tear
shed
Por
cada
chance
de
errar,
acertar
e
poder
viver
For
every
chance
to
make
mistakes,
to
get
it
right
and
to
be
able
to
live
Por
olhar
e
me
orgulhar
das
minhas
quedas
For
looking
at
myself
and
being
proud
of
my
falls
Pois,
veja,
levantar
depois
só
me
fez
crescer
Because,
you
see,
getting
up
afterwards
only
made
me
grow
E
cada
passo
dado
que
conquisto,
eu
vou
And
each
step
taken
that
I
conquer,
I
will
Eu
vou
cantar
I
will
sing
Eu
vou
cantar
p′a
brindar
a
vida,
p'a
celebrar
I
will
sing
to
celebrate
life,
to
celebrate
Eu
vou
cantar
p′a
brindar
a
vida
I
will
sing
to
celebrate
life
Terra,
água,
dor
que
passou
foi
chance
de
renascer
Earth,
water,
pain
that
passed
was
a
chance
to
be
reborn
Olhando
sei
que
não
falta,
hoje,
motivo
pra
agradecer
Looking
I
know
that
today
there
is
no
lack
of
reason
to
be
grateful
Terra,
água,
dor
que
passou
foi
chance
de
renascer
Earth,
water,
pain
that
passed
was
a
chance
to
be
reborn
Olhando
sei
que
não
falta,
hoje,
motivo
pra
agradecer
Looking
I
know
that
today
there
is
no
lack
of
reason
to
be
grateful
Eu
vou
cantar
p'a
brindar
a
vida,
p′a
celebrar
I
will
sing
to
celebrate
life,
to
celebrate
Eu
vou
cantar
p'a
brindar
a
vida
I
will
sing
to
celebrate
life
Eu
vou
cantar
p'a
brindar
a
vida
I
will
sing
to
celebrate
life
Eu
vou
cantar
p′a
brindar
a
vida,
p′a
celebrar
I
will
sing
to
celebrate
life,
to
celebrate
Eu
vou
cantar
p'a
brindar
a
vida
I
will
sing
to
celebrate
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.