QDL - Bramsito , Driks перевод на русский

QDL

Ouais, allô Driks, tranquile?

Ouais, ouais mon gars, ça dit quoi? Laisse-moi te raconter
Tu m'as pas dit vers, chez toi, qu'il y avait des frappes, sa mère
J'ai un bae, j'ai changé, gros tu connais
J'suis pas mal léger, elle est toujours bien sapée
Toi t'es chelou, c'est pour ça que la dernière fois j't'ai croisé
En chap, chap dans ta place, ah

T'as pas dit ça, là mon frère, j'me suis dit "t'as changé"
Wesh, les négros deviennent bizarres pour des gyals
On parlant de plus sur ma vie que j't'ai pas vu
Mais c'est tellement une frappe que j'peux en perdre la vue
J'ai atteint un certain âge, et à mon âge on ment plus
J'espère qu'elle est sérieuse, qu'elle n'est pas une tain-pu

J'espère que t'as du cardio, cardio
Tu connais les meufs d'aujourd'hui
Elles sont complètement paro, paro
J'te conseille, ne va pas trop vite

Quand elle m'appelle doudou (doudou)
Elle prend une place dans mon cœur
Elle sait que j'suis son doudou (doudou)
Que j'ai une place dans son cœur
Que du love, que du love, que du love (uh-uh, non, non, non)
Que du love, que du love, que du love (uh-uh, non, non, non)

Ouais mon gars, et toi ça dit quoi?

Écoute, j't'explique, j'suis sur un dossier
Mon ex, elle a su me le faire oublier
À la base, j'étais là pour lui casser son dos ouais
Tu connais le Congolais, toza trop mauvais, oh trop mauvais

Ah-ah-ah, j'comprends mieux
Ça fait un moment, t'esquive mes appels
Ah-ah-ah, j'comprends mieux
J'sais pas d'quoi tu parles, t'as trouvé la bonne enfin

Et j'aime quant elle m'accueille en retenu
Me demande pas combien de fois, je l'ai revue
Avec elle, il fait tellement chaud dans la pièce, yeah
Elle est rentrée, j'veux pas qu'elle sorte de ma tête

Ça va trop vite, ralentis
Pour ça que j'demande ton avis
J'en parle pas trop, c'est rien soucis
Bien que j'pense à elle, jour et nuit (j'pense à elle, jour et nuit)

J'espère que t'as du cardio, cardio
Tu connais les meufs d'aujourd'hui
Elles sont complètement paro, paro
J'te conseille, ne va pas trop vite

Quand elle m'appelle doudou (doudou)
Elle prend une place dans mon cœur
Elle sait que j'suis son doudou (doudou)
Que j'ai une place dans son cœur
Que du love, que du love, que du love (uh-uh-uh)
Que du love, que du love, que du love (uh-uh non, non, non)

Elle sait que j'suis son doudou
Que du love (uh-uh-uh)
Quand elle m'appelle doudou (doudou)
Que du love (uh-uh-uh)
Que du love, que du love, que du love
Que du love, que du love, que du love

QDL

Ага, алло Driks, всё спокойно?

Ага, ага, брат, как дела? Дай я расскажу
Ты же говорил, у вас в районе стычки бывают, чёрт
У меня девчонка, изменился, ты в курсе
Я не особо загружен, она всегда стильно одета
А ты странный, поэтому в прошлый раз встретил
В тачке в твоём районе, ах

Ты так не говорил раньше, брат, подумал "ты изменился"
Чёрт, пацаны сходят с ума из-за девчонок
Не говорил о жизни, что ты не видел
Но она настолько горячая, могу ослепнуть
В моём возрасте уже не врут
Надеюсь, она серьёзна, а не шлюха

Надеюсь, у тебя есть выносливость, выносливость
Знаешь, нынешние девчонки
Совсем параноики, параноики
Советую не торопись

Когда зовёт меня "дуду" (дуду)
Она занимает место в моём сердце
Знает, что я её "дуду" (дуду)
Что я в её сердце
Только любовь, только любовь, только любовь (э-э, нет, нет, нет)
Только любовь, только любовь, только любовь (э-э, нет, нет, нет)

Ага, брат, а у тебя как?

Слушай, объясню, я занят делом
Бывшая помогла забыть
Поначалу хотел просто переспать, да
Знаешь конголезцев, мы слишком суровы

Ага-ага, теперь понял
Ты давно игнорируешь звонки
Ага-ага, теперь понял
Не о чём говорить, нашёл свою наконец

Люблю когда она скромно встречает
Не спрашивай сколько раз виделись
С ней так жарко в комнате, да
Она вошла в мой разум, чтоб не вышла

Всё слишком быстро, сбавь темп
Вот почему спрашиваю совет
Мало говорю, это не проблема
Хотя думаю о ней днём и ночью (думаю днём и ночью)

Надеюсь, у тебя есть выносливость, выносливость
Знаешь, нынешние девчонки
Совсем параноики, параноики
Советую не торопись

Когда зовёт меня "дуду" (дуду)
Она занимает место в моём сердце
Знает, что я её "дуду" (дуду)
Что я в её сердце
Только любовь, только любовь, только любовь (э-э-э)
Только любовь, только любовь, только любовь (э-э нет, нет, нет)

Знает, что я её "дуду"
Только любовь (э-э-э)
Когда зовёт меня "дуду" (дуду)
Только любовь (э-э-э)
Только любовь, только любовь, только любовь
Только любовь, только любовь, только любовь