Nokia (feat. Tschimy) - Drill перевод на немецкий

Nokia (feat. Tschimy)

Cena statusa, v dimni sobi ne vidiš zla
Naj dežuje kot siv oblak
Naj se trese kot Nokia
Kaj zamenjaš za čisto vest
Nič ni večno to dobro veš
Cena statusa, v dimni sobi ne vidiš zla
Naj dežuje kot siv oblak
Naj se trese kot Nokia
Kaj zamenjaš za čisto vest
Kaj je laž baby kaj je res

Ona bo dama nardila si bo sama
Ne rabi tipa, da doseže to kar sanja
Da si privošči vse kar ni mela
Odrasla, zdej nardila bi vse kar ni smela
Ni ji več izven dosega, zgleda najmanj dvajset
Plus kolegica ji chilla že na plažah Tajske
Slika plaže rajske, zajtrke v postelji
Malice na bazenu, stalno glumila goste bi
Ona vidi vse to, vn čez okno vidi ghetto
Tle ne vidi palm, samo sivi beton
Komplimente zdej dobiva od starejših tipov
Fura se v Jeep-u, odjebala je ekipo iz Zipov
Vidi, da z njim ne rabi plačat
Ko si sposodi mu ne rabi vračat
Rada šla od doma bi, pa probat ni greh
Plus čene je stalno starim tarča
Ker stari ne podpira, da jo celo noč ni
S kriminalci v separeju vodko z ledom toči
Lepše frendice zavidajo ji končno
Ena mora vstat za faks, druga mora v nočno
Orgazem zablefira se poštima ročno
Samo mu pa avto sam parkira bočno
Njen prejšnji tip ni imel niti klime
Spomne zahodov se iz vište na soline
Zadnji zic in liter vina iz trgovine
Drhtenje nog od sladke bolečine
Zdej ji drugi vleče rigo s kože
Njemu je samo do cveta njemu ni do rože
Mamine deklice danes ni domov še
Faks je pustila, navlečena na koks je
Pravi si da nima druge opcije
Pa stalno pije alko zliva v emocije

Cena statusa, v dimni sobi ne vidiš zla
Naj dežuje kot siv oblak
Naj se trese kot Nokia
Kaj zamenjaš za čisto vest
Nič ni večno to dobro veš
Cena statusa, v dimni sobi ne vidiš zla
Naj dežuje kot siv oblak
Naj se trese kot Nokia
Kaj zamenjaš za čisto vest
Kaj je laž baby kaj je res

Namesto da zgradila bi kariero
Parkirala Carrero si pred vilo nad Kaštelom
Ponosna na svoj trud, sama s svojim kešom
Ne pa takoj sud, ko frajer najde lepšo
Zdej ni več v mighty bajti vse je nineties
Spet škripajo tla v hladilniku je crisis
Site-i kjer se kaže v spodnji majci
Starci se trudijo brat CVC iz kartic
Za malo njenih tangic, naramnic
Da ima pritok, zdej se ne odžeja več od kapljic
Njena vsebina vedno bolj cenena
A kaj ko samo višja, samo raste njena cena
Zdej zavidajo ji punce željne potovanj
Punce, ki bi rade, da jim tip pokaže pot do sanj
Ne vejo da mladost bledi jim vsak dan
Lepota je minljiva tko ko ta dnar
Zdej v sebi ona srečna ni
Rada družino bi želela si je več nardit
Hoče čutit ljubezen, ona noče spet laži
Vsaka njena gola slika zdej ji vredna ni
Vsaka njena gola slika zdej več vredna ni
Njeno dostojanstvo zdej ne kupi več noben zlatnik
Kaj bo zamenjala za čisto vest
Vem ona mora isto jest

Cena statusa, v dimni sobi ne vidiš zla
Naj dežuje kot siv oblak
Naj se trese kot Nokia
Kaj zamenjaš za čisto vest
Nič ni večno to dobro veš
Cena statusa, v dimni sobi ne vidiš zla
Naj dežuje kot siv oblak
Naj se trese kot Nokia
Kaj zamenjaš za čisto vest
Kaj je laž baby kaj je res

Nokia (feat. Tschimy)

Der Preis des Status, im rauchigen Raum siehst du das Böse nicht
Lass es regnen wie eine graue Wolke
Lass es vibrieren wie ein Nokia
Was tauschst du für ein reines Gewissen
Nichts ist ewig, das weißt du gut
Der Preis des Status, im rauchigen Raum siehst du das Böse nicht
Lass es regnen wie eine graue Wolke
Lass es vibrieren wie ein Nokia
Was tauschst du für ein reines Gewissen
Was ist Lüge, Baby, was ist wahr

Sie wird eine Dame sein, sie wird es selbst schaffen
Braucht keinen Typen, um zu erreichen, wovon sie träumt
Um sich alles zu leisten, was sie nicht hatte
Erwachsen, jetzt würde sie alles tun, was sie nicht durfte
Nichts ist mehr außer Reichweite, sie sieht mindestens zwanzig aus
Plus ihre Freundin chillt schon an den Stränden Thailands
Bilder von paradiesischen Stränden, Frühstück im Bett
Snacks am Pool, würde ständig Gäste spielen
Sie sieht all das, draußen durchs Fenster sieht sie das Ghetto
Hier sieht sie keine Palmen, nur grauen Beton
Komplimente bekommt sie jetzt von älteren Typen
Fährt im Jeep herum, hat die Crew aus den Zips abserviert
Sieht, dass sie mit ihm nicht bezahlen muss
Wenn sie sich was leiht, muss sie es ihm nicht zurückgeben
Würde gern von zu Hause weggehen, und es zu versuchen ist keine Sünde
Plus sonst ist sie ständig Zielscheibe der Alten
Weil der Alte nicht unterstützt, dass sie die ganze Nacht weg ist
Mit Kriminellen im Séparée Wodka mit Eis einschenkt
Schönere Freundinnen beneiden sie endlich
Eine muss für die Uni aufstehen, die andere muss zur Nachtschicht
Den Orgasmus täuscht sie vor, erledigt es selbst per Hand
Aber dafür parkt sein Auto von selbst seitlich ein
Ihr vorheriger Typ hatte nicht mal eine Klimaanlage
Erinnert sich an Sonnenuntergänge vom Aussichtspunkt auf die Salinen
Rücksitz und ein Liter Wein aus dem Laden
Zittern der Beine vom süßen Schmerz
Jetzt zieht ihr ein anderer die Linie von der Haut
Ihm geht es nur um die Blüte, ihm geht es nicht um die Rose
Mamas kleines Mädchen ist heute noch nicht nach Hause gekommen
Die Uni hat sie geschmissen, sie ist süchtig nach Koks
Sagt sich, sie hat keine andere Option
Und trinkt ständig Alkohol, ertränkt darin Emotionen

Der Preis des Status, im rauchigen Raum siehst du das Böse nicht
Lass es regnen wie eine graue Wolke
Lass es vibrieren wie ein Nokia
Was tauschst du für ein reines Gewissen
Nichts ist ewig, das weißt du gut
Der Preis des Status, im rauchigen Raum siehst du das Böse nicht
Lass es regnen wie eine graue Wolke
Lass es vibrieren wie ein Nokia
Was tauschst du für ein reines Gewissen
Was ist Lüge, Baby, was ist wahr

Anstatt eine Karriere aufzubauen
Einen Carrera vor der Villa über Kaštel geparkt
Stolz auf ihre Mühe, allein mit ihrem Cash
Nicht gleich das Aus, wenn der Kerl eine Schönere findet
Jetzt nicht mehr im tollen Haus, alles ist Nineties
Wieder knarrt der Boden, im Kühlschrank ist Krise
Seiten, wo sie sich im Unterhemd zeigt
Alte Männer bemühen sich, den CVC von Karten zu lesen
Für ein bisschen ihrer Tangas, Träger
Damit sie Zufluss hat, jetzt löscht sie ihren Durst nicht mehr mit Tropfen
Ihr Inhalt immer billiger
Aber was soll's, wenn nur höher, nur ihr Preis steigt
Jetzt beneiden sie Mädchen, die reisen wollen
Mädchen, die möchten, dass ihnen ein Typ den Weg zu Träumen zeigt
Sie wissen nicht, dass ihre Jugend jeden Tag verblasst
Schönheit ist vergänglich wie dieses Geld
Jetzt ist sie in sich nicht glücklich
Hätte gern eine Familie, wünschte, sie hätte mehr daraus gemacht
Will Liebe fühlen, sie will nicht wieder Lügen
Jedes ihrer Nacktbilder ist ihr jetzt nichts mehr wert
Jedes ihrer Nacktbilder ist jetzt nichts mehr wert
Ihre Würde kauft jetzt kein Goldstück mehr
Was wird sie tauschen für ein reines Gewissen
Ich weiß, sie muss auch essen

Der Preis des Status, im rauchigen Raum siehst du das Böse nicht
Lass es regnen wie eine graue Wolke
Lass es vibrieren wie ein Nokia
Was tauschst du für ein reines Gewissen
Nichts ist ewig, das weißt du gut
Der Preis des Status, im rauchigen Raum siehst du das Böse nicht
Lass es regnen wie eine graue Wolke
Lass es vibrieren wie ein Nokia
Was tauschst du für ein reines Gewissen
Was ist Lüge, Baby, was ist wahr