Dobban - Drilladeltoro перевод на немецкий

Dobban

Beadom beadom beadom beadom
Beadom beadom beadom beadom

Vele eszembe jut, milyen az, ha dobban a szívem
Viszont amit mond, sose hiszem
Mégis amit kér, mind be adom
Mondjuk nem nehéz feladatok
Azt kéri, hogy még - én meg rakom
Aztán még még még, és beadom
Olyan nincs, hogy elég - kifacsarom
Aztán kifacsar, mert én is akarom
Én is akarom
Kifacsar, mert én is akarom
Én is akarom

Nézd már, a hülye még mindig ott van
Csak akkor érzem, amikor dobban
Ha nagyobbat, olyat is koppan
Rég más volt, de "itt" van és "most" van
Várom, hogy hazaérj
Csináljuk a kanapén
Sokat terveztem ilyeneket bébi, de mégis
Mást dobott az a gép
Veled olyan megint, amilyen még nem volt
Veled olyan megint, amilyen még nem volt
Tudod a kényelem a sokadik szempont
Nem is élet az, ha soha sincsen gond
Hazahúz, van az úgy
Van olyan is, hogy csak kicsit vagyok hulla
Hazahúz - az a súlyos
Hemperegjünk befúlyva

Vele eszembe jut, milyen az, ha dobban a szívem
Viszont amit mond, sose hiszem
Mégis amit kér, mind be adom
Mondjuk nem nehéz feladatok
Azt kéri, hogy még - én meg rakom
Aztán még még még, és beadom
Olyan nincs, hogy elég - kifacsarom
Aztán kifacsar, mert én is akarom
Én is akarom
Kifacsar, mert én is akarom
Én is akarom

Pochen

Ich geb's ihr, ich geb's ihr, ich geb's ihr, ich geb's ihr
Ich geb's ihr, ich geb's ihr, ich geb's ihr, ich geb's ihr

Bei ihr fällt mir ein, wie es ist, wenn mein Herz pocht
Aber was sie sagt, glaube ich nie
Doch was sie verlangt, geb ich ihr alles
Sind ja keine schweren Aufgaben
Sie will, dass ich mehr gebe - und ich mach's
Dann noch mehr, mehr, mehr und ich geb's ihr
Es gibt kein Genug - ich presse es aus
Dann presst sie es aus, weil ich es auch will
Ich will es auch
Sie presst es aus, weil ich es auch will
Ich will es auch

Schau mal, der Idiot ist immer noch da
Ich fühle es nur, wenn es pocht
Wenn's stärker pocht, dann knackt es auch
Früher war es anders, aber "hier" ist es und "jetzt" ist es
Ich warte, dass du nach Hause kommst
Lass es uns auf dem Sofa machen
Ich hab so viel davon geplant, Baby, aber trotzdem
Hat der Apparat was anderes ausgespuckt
Mit dir ist es wieder so, wie es noch nie war
Mit dir ist es wieder so, wie es noch nie war
Du weißt, Bequemlichkeit ist nebensächlich
Es ist kein Leben, wenn es nie Probleme gibt
Es zieht mich nach Hause, so ist das
Manchmal bin ich auch nur ein bisschen kaputt
Es zieht mich nach Hause - das ist heftig
Lass uns bekifft rummachen

Bei ihr fällt mir ein, wie es ist, wenn mein Herz pocht
Aber was sie sagt, glaube ich nie
Doch was sie verlangt, geb ich ihr alles
Sind ja keine schweren Aufgaben
Sie will, dass ich mehr gebe - und ich mach's
Dann noch mehr, mehr, mehr und ich geb's ihr
Es gibt kein Genug - ich presse es aus
Dann presst sie es aus, weil ich es auch will
Ich will es auch
Sie presst es aus, weil ich es auch will
Ich will es auch