Текст и перевод песни Drillio - Out the Mud (Bonu$)

Out the Mud (Bonu$)

Hors de la boue (Bonu$)

Member Ian have no money lot of people was stingy that's the people I got to thank

Tu te rappelles Ian n'avait pas d'argent, beaucoup de gens étaient radins, ce sont ces gens que je dois remercier

Member Ian have no money to get no clothes and shoes and couldn't hit the bank

Tu te rappelles Ian n'avait pas d'argent pour s'acheter des vêtements et des chaussures et ne pouvait pas aller à la banque

Lost brudda long live Isaac lot of pain that I couldn't take

Frère perdu, longue vie à Isaac, tellement de douleur que je ne pouvais pas supporter

Seen a lot of shit in these streets Bestfriends fake to so tell me who can I take

J'ai vu beaucoup de merde dans ces rues, les meilleurs amis sont faux, alors dis-moi qui puis-je prendre

I was down bad still is who care I do got siblings I got to aid

J'étais mal, je le suis toujours, qui s'en soucie, j'ai des frères et sœurs que je dois aider

Bless my granny and momma got to get them out section 8

Que Dieu bénisse ma grand-mère et ma maman, je dois les sortir de la section 8

Everybody on my ass that's prolly why I'm the man that I am today

Tout le monde sur mon dos, c'est probablement pour ça que je suis l'homme que je suis aujourd'hui

Feel like I been making progress it's a lot of demons that's I faced

J'ai l'impression de faire des progrès, il y a beaucoup de démons que j'ai affrontés

Out The Mud

Hors de la boue

I got this shit out the muscle

J'ai sorti cette merde des muscles

I tried to stay out of trouble

J'ai essayé de rester hors des ennuis

And we use to get into scuffles

Et on avait l'habitude de se battre

But now we just bring out the shovels

Mais maintenant on sort juste les pelles

And bro em don't care bout your brother

Et les mecs, ils s'en foutent de ton frère

Cause they don't mind catching a double

Parce qu'ils n'ont pas peur de prendre un double

All my life I had to struggle

Toute ma vie j'ai dû lutter

Now I'm just all bout the hustle

Maintenant, je suis juste tout pour le hustle

Dralo jus brought out the Mac if he try to run then shoot him in his back

Dralo vient de sortir le Mac, s'il essaie de courir, tire-lui dans le dos

And Dralo jus brought him a strap since he got no bodies he's desperate for tags

Et Dralo vient de lui apporter une sangle, puisqu'il n'a pas de corps, il est désespéré pour des tags

My niggas that ready for war if you wanna fight they put you on yo ass

Mes négros sont prêts pour la guerre, si tu veux te battre, ils te mettent sur le cul

And I do not smoke on no grass but quag do he smoak you like some gas

Et je ne fume pas d'herbe, mais Quag, lui, il te fume comme du gaz

I was depending on people so I blame myself for downfall

Je dépendais des gens, alors je me blâme pour ma chute

Finally doing my thing so I keep myself from around y'all

Enfin je fais mon truc, alors je me tiens à l'écart de vous tous

I kept procrastinating til I had to get it myself dawg

J'ai continué à procrastiner jusqu'à ce que je doive me débrouiller tout seul

And I took break but I'm picking where I left off

Et j'ai fait une pause, mais je reprends là où j'ai arrêté