DESOLÉ (feat. Rhove & Geolier) - Drillionaire , Rhove , Geolier перевод на немецкий

DESOLÉ (feat. Rhove & Geolier)

Diego

Désolé, scusami se
Io ti ho fatto versare due lacrime
Eravamo diversi e
Désolé, scusami se
Eravamo diventati fragili
Fino a consumarci e

Ricordo quando mia madre mi metteva sempre sotto le coperte
Ora non piango come se qualcosa mi mancasse
Volevo vederti felice tutte quelle estati
Ma non sei andata al mare, un'altra volta ancora qui
Non te ne andresti manco se tutto il mondo cascasse
C'era solo la verità in mezzo alle tue frasi
Non ho voluto mai essere alla guida di un Mase'
E non andavo a scuola, però, sai, ricordo quando
Me ne hai prestati più di quanti io me ne aspettassi
Sino a quando i soldi ci hanno separati
Da bambino sembrava tutto più facil
Facevi finta di essere ciò che sei diventato da grande
Ricordo quando (Ricordo quando)
Eravamo sotto a un palco
E ci guardavano dall'alto (E ci guardavano dall'alto)

Désolé, scusami se
Io ti ho fatto versare due lacrime
Eravamo diversi e
Désolé, scusami se
Eravamo diventati fragili
Fino a consumarci (Yeah, yeah)

M'arricordo quando
I' ero nu criaturo, tu cchiù piccerella 'e n'anno
Sapevemo già ch"a vita c"esse divise e intanto
Te prumettette ca nu juorno i' ce l'ero fatta
Te diceve pas, ca nun ire stà cu mme
Tu capive e nun capive pecché ire piccerella
I' nun ero piccerillo, 'a piccerillo nu ventenne, cundanne 'e cchiù
Me sto passanno tutt"a vita mia cuntanno 'e juorne
Sto pensanno a tutt"e ppersone ca nun aggio maje creduto
Sto pensanno a chi na vota c'è stato pe n'aiuto
È pe cchesto ca nun tengo spazio
A treciento tengo 'o viento 'nfaccia
T'aggio visto cu chillo ca ogge fosse mariteto
Ce diciste ca i' ero sultanto n'amico
Nuje simme chesto e chello, bello e brutto, oro giallo, oro bianco, chest'è tutto

Désolé, scusami se
Io ti ho fatto versare due lacrime
Eravamo diversi e
Désolé, scusami se
Eravamo diventati fragili
Fino a consumarci e

(Ah-ah-ah-ah)
Baby, io ricordo quando (Ah-ah-ah-ah) (Baby, io ricordo quando)
Eravamo sotto a un palco (Ah-ah-ah-ah) (Eravamo sotto a un palco)
Che ci guardavano dall'alto (Ah-ah-ah-ah) (Che ci guardavano dall'alto)
(Ah-ah-ah-ah)
Baby, io ricordo quando (Ah-ah-ah-ah) (Baby, io ricordo quando)
Eravamo sotto a un palco (Ah-ah-ah-ah) (Eravamo sotto a un palco)
Che ci guardavano dall'alto (Ah-ah-ah-ah) (Che ci guardavano dall'alto)

DESOLÉ (feat. Rhove & Geolier)

Diego

Désolé, entschuldige, wenn
ich dich dazu gebracht habe, zwei Tränen zu vergießen
Wir waren verschieden und
Désolé, entschuldige, wenn
wir zerbrechlich geworden sind
bis wir uns verzehrt haben und

Ich erinnere mich, als meine Mutter mich immer unter die Decke gesteckt hat
Jetzt weine ich nicht, als ob mir etwas fehlen würde
Ich wollte dich in all diesen Sommern glücklich sehen
Aber du bist nicht ans Meer gefahren, wieder einmal hier
Du würdest nicht gehen, selbst wenn die ganze Welt einstürzen würde
Es gab nur die Wahrheit inmitten deiner Sätze
Ich wollte nie ein Maserati fahren
Und ich ging nicht zur Schule, aber, weißt du, ich erinnere mich, wann
du mir mehr geliehen hast, als ich erwartet hatte
bis das Geld uns getrennt hat
Als Kind schien alles einfacher
Du hast so getan, als wärst du das, was du als Erwachsener geworden bist
Ich erinnere mich, wann (Ich erinnere mich, wann)
wir unter einer Bühne standen
und sie uns von oben herab ansahen (und sie uns von oben herab ansahen)

Désolé, entschuldige, wenn
ich dich dazu gebracht habe, zwei Tränen zu vergießen
Wir waren verschieden und
Désolé, entschuldige, wenn
wir zerbrechlich geworden sind
bis wir uns verzehrt haben (Yeah, yeah)

Ich erinnere mich, wann
ich ein Kind war, du ein Jahr jünger
Wir wussten schon, dass das Leben uns trennen würde, und inzwischen
habe ich dir versprochen, dass ich es eines Tages schaffen würde
Ich sagte dir, dass du nicht bei mir bleiben sollst
Du hast verstanden und nicht verstanden, weil du klein warst
Ich war nicht klein, als Kleiner ein Zwanzigjähriger, mit mehr Verurteilungen
Ich verbringe mein ganzes Leben damit, die Tage zu zählen
Ich denke an all die Leute, denen ich nie geglaubt habe
Ich denke an diejenigen, die einmal da waren, um zu helfen
Deshalb habe ich keinen Platz
Bei dreihundert habe ich den Wind im Gesicht
Ich habe dich mit dem gesehen, der heute dein Ehemann sein sollte
Du hast ihm gesagt, dass ich nur ein Freund war
Wir sind das und jenes, schön und hässlich, Gelbgold, Weißgold, das ist alles

Désolé, entschuldige, wenn
ich dich dazu gebracht habe, zwei Tränen zu vergießen
Wir waren verschieden und
Désolé, entschuldige, wenn
wir zerbrechlich geworden sind
bis wir uns verzehrt haben und

(Ah-ah-ah-ah)
Baby, ich erinnere mich, wann (Ah-ah-ah-ah) (Baby, ich erinnere mich, wann)
wir unter einer Bühne standen (Ah-ah-ah-ah) (wir unter einer Bühne standen)
und sie uns von oben herab ansahen (Ah-ah-ah-ah) (und sie uns von oben herab ansahen)
(Ah-ah-ah-ah)
Baby, ich erinnere mich, wann (Ah-ah-ah-ah) (Baby, ich erinnere mich, wann)
wir unter einer Bühne standen (Ah-ah-ah-ah) (wir unter einer Bühne standen)
und sie uns von oben herab ansahen (Ah-ah-ah-ah) (und sie uns von oben herab ansahen)