Drimsbaby - Bad Past - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Drimsbaby - Bad Past




Bad Past
Тёмное прошлое
Oh Baby girl you have a bad past
О, детка, у тебя тёмное прошлое,
And
И
I don't think that I could look past that, girl
Я не думаю, что смогу закрыть на это глаза, девочка.
You say we all have a past
Ты говоришь, что у всех есть прошлое,
And we should go with the flow
И нам нужно просто плыть по течению.
Baby please cut that
Детка, прекрати, пожалуйста.
Oh Baby girl you have a bad past
О, детка, у тебя тёмное прошлое,
And
И
I don't think that I could look past that, girl
Я не думаю, что смогу закрыть на это глаза, девочка.
You say we all have a past
Ты говоришь, что у всех есть прошлое,
And we should go with the flow
И нам нужно просто плыть по течению.
Baby please cut that
Детка, прекрати, пожалуйста.
Not a typical love song
Это не типичная песня о любви,
I don't think that you've earned that yet
Я не думаю, что ты её уже заслужила.
She was a fan on my instagram, Aye
Она была моей фанаткой в инстаграме, ага,
Always supporting my videos
Всегда поддерживала мои видео.
Went through her page and i figured out she was a pretty hoe
Полистал её страницу и понял, что она та ещё штучка.
Didn't wanna judge a book by its cover
Не хотел судить книгу по обложке.
She hit me up in the morning,
Она написала мне утром,
But I was so busy and had to reply during supper
Но я был очень занят и ответил только вечером.
Couple days by she asked for my number, I gave her
Через пару дней она попросила мой номер, я дал.
To be honest it was clear she wanted to smash
Если честно, было ясно, что она хотела переспать.
The feeling was so very mutual,
Чувство было взаимным,
But I couldn't stand myself if I broke your heart
Но я бы себе не простил, если бы разбил тебе сердце.
I know she a player, but I am a coach
Я знаю, она игрок, но я тренер.
I quote
Я цитирую:
I am retired and I do not play with emotions no more
«Я на пенсии и больше не играю с чувствами».
Aye
Ага.
So we met on a weekend aye
Итак, мы встретились в выходные, ага.
Oh my god she was so pretty and jiggy she gave me a hug
Боже мой, она была такая красивая, обняла меня.
She say she my fan, damn
Она говорит, что моя фанатка, чёрт.
We don't got class the next day, we went to my crib
На следующий день у нас не было пар, мы пошли ко мне.
Smash
Переспали.
Mamma told me go to school and become a man
Мама говорила мне идти в школу и становиться мужчиной,
But I am going through a phase
Но я прохожу через определённый этап.
Got on my kneels and I prayed for his grace god
Встал на колени и молился о его милости, Боже.
Oh Baby girl you have a bad past
О, детка, у тебя тёмное прошлое,
And
И
I don't think that I could look past that, girl
Я не думаю, что смогу закрыть на это глаза, девочка.
You say we all have a past
Ты говоришь, что у всех есть прошлое,
And we should go with the flow
И нам нужно просто плыть по течению.
Baby please cut that
Детка, прекрати, пожалуйста.
Oh Baby girl you have a bad past
О, детка, у тебя тёмное прошлое,
And
И
I don't think that I could look past that, girl
Я не думаю, что смогу закрыть на это глаза, девочка.
You say we all have a past
Ты говоришь, что у всех есть прошлое,
And we should go with the flow
И нам нужно просто плыть по течению.
Baby please cut that
Детка, прекрати, пожалуйста.
Kinda funny but it happened so fast,
Довольно забавно, но всё произошло так быстро,
7 months we was tired of love
7 месяцев, мы устали от любви.
This is the longest I've been in
Это самые долгие мои отношения.
Then I heard about your past, this is so crazy
Потом я узнал о твоём прошлом, это просто безумие.
This is so damn scary
Это чертовски страшно.
I was in love with a girl who was what?
Я был влюблён в девушку, которая...
I couldn't say it out loud, I had to be sure
Я не мог произнести это вслух, я должен был быть уверен.
I couldn't deal with your past
Я не мог смириться с твоим прошлым.
You should have told me this shit from the start
Ты должна была рассказать мне всё с самого начала.
Now we got trust issues
Теперь у нас проблемы с доверием.
I cannot see you no more, this shit is crazy, Girl
Я больше не могу тебя видеть, это какое-то безумие, девочка.
I know I ain't perfect girl
Я знаю, что я не идеален, девочка.
I know I ain't perfect
Я знаю, что я не идеален.
Oouu
Оуу.
So crazy girl
Просто безумие, девочка.
This is a message,Try to be you from the start
Это послание: старайся быть собой с самого начала.
You cannot hide all your past
Ты не можешь скрыть всё своё прошлое.
Don't you ever try and rush love
Никогда не пытайся торопить любовь.
Nobody's perfect
Никто не идеален.
I cannot lie
Не могу лгать.
This is the deepest I've been in a song
Это самая глубокая песня, которую я написал.
I hope you're getting my message
Надеюсь, ты понимаешь, что я имею в виду.
Every girl is a Queen
Каждая девушка королева.
Every Nigga is a king
Каждый негр король.
Don't you ever break a heart
Никогда не разбивайте сердце.
Don't you ever break a heart
Никогда не разбивайте сердце.
Ever break a heart
Никогда не разбивайте сердце.
I am a hypocrite
Я лицемер.
I am a hypocrite
Я лицемер.
(Goddamn)
(Чёрт возьми)
Cause I broke your heart girl
Потому что я разбил тебе сердце, девочка.
(I broke your heart girl)
разбил тебе сердце, девочка)
Drimsbaby
Drimsbaby.





Авторы: Chidera Ogbogu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.