Текст и перевод песни Drimsbaby - Life's Vessel, Drims Pt. 3

Life's Vessel, Drims Pt. 3

I'm a vessel
Filled with the Holy Ghost
My demons can't wrestle
My mom is a hustler
She told me never settle
My dad is a stoner
Told me life is in your mental
I'm lying he didn't say that
He only sent me prayers
My daddy in those days
An OG he was scamming
He called me on the phone on a Sunday
Told me at my age he had millions in his drawers
My mom was soo loyal she would never steal a dime
He was old but he acted immature
He would cheat
That's a very old cycle that I gotta break
16 minutes on the call
He told me that he proud that I rap
Very soon we gon party on a Yacht
If he had a enough money
He would make sure I don't lack
And the line touched my heart
So I had to send some racks
To his GT account
But I know he think he smart
That he probably finessed me
He told me this is music
I should put him in a song
Let my fans know the secret
It is what it is
Your son gonna be rich through the music and he knows
So he tried to make amends
For the years he wasn't there
I don't wanna be my dad and that's the only thing I fear
I still love him but I love my mom better
There's no doubt
She's a Queen and she taught me how to drip
She would buy me Timberland
Make sure my younger days were lit
You've been strong doing 2 to 5 jobs, you never quit
Even when you wasn't fit
Now that's the same reason
I'd be stupid if I quit
Cause I gotta break this curse
Now I make almost a million and I'm doing it legit
This is more than just music this is life
I pray my fans gon love me if I fall
Can I promise that I won't?
I'm the man who started music you my clones
I've been living since the beginning of time in different zones
I'm connected to the source
I've acquired inner peace
Now what's the biggest secret?
Maybe the universe feeds from my happiness and sadness
That's why the world is still perfect in its madness
You could manifest what you want, this your world
You just gotta change your mindset
You're not your past self
But they ain't got that time Mehn
Before I burn this booth
Could you please bring the fireman
Until your talking money I'm an introvert
Soon they pay me the same money as Lil Uzivert
My face be on every shirt
Manifest your future till its now
Aurevoir
Just had to get this off my chest

Сосуд Жизни, Сны Часть 3

Я сосуд,
Исполненный Святым Духом.
Мои демоны не могут бороться,
Моя мама - боец,
Она сказала мне никогда не сдаваться.
Мой папа - торчок,
Сказал мне, что жизнь - это твое мышление.
Я вру, он этого не говорил,
Он только молился за меня.
Мой папа в те времена,
Был мошенником,
Он позвонил мне в воскресенье,
Сказал, что в моем возрасте у него были миллионы в ящиках.
Моя мама была такой преданной, она бы никогда не украла ни копейки.
Он был стар, но вел себя незрело,
Он изменял,
Это очень старый цикл, который я должен разорвать.
16 минут разговора,
Он сказал мне, что гордится тем, что я читаю рэп,
Очень скоро мы будем тусоваться на яхте.
Если бы у него было достаточно денег,
Он бы позаботился о том, чтобы я ни в чем не нуждался,
И эта фраза тронула мое сердце,
Поэтому я должен был отправить немного денег
На его счет,
Но я знаю, что он думает, что он умный,
Что он, наверное, меня развел.
Он сказал, что это музыка,
Что я должен упомянуть его в песне,
Рассказать моим фанатам секрет.
Что есть, то есть,
Твой сын разбогатеет на музыке, и он это знает,
Поэтому он пытался загладить свою вину
За те годы, что он отсутствовал.
Я не хочу быть похожим на своего отца, и это единственное, чего я боюсь.
Я все еще люблю его, но я люблю свою маму больше,
В этом нет никаких сомнений.
Она - королева, и она научила меня, как быть крутым.
Она покупала мне Timberland,
Следила за тем, чтобы моя юность была яркой.
Ты была сильной, работая на 2-5 работах, ты никогда не сдавалась,
Даже когда тебе было тяжело.
Именно по этой причине
Я был бы глупцом, если бы сдался,
Потому что я должен разрушить это проклятие.
Теперь я зарабатываю почти миллион, и я делаю это честно.
Это больше, чем просто музыка, это жизнь.
Я молюсь, чтобы мои фанаты любили меня, даже если я упаду.
Могу ли я обещать, что этого не произойдет?
Я тот, кто создал музыку, вы - мои клоны.
Я живу с начала времен в разных измерениях.
Я связан с источником,
Я обрел внутренний покой.
А в чем же главный секрет?
Возможно, вселенная питается моим счастьем и грустью,
Вот почему мир все еще совершенен в своем безумии.
Ты можешь воплотить в жизнь все, что захочешь, это твой мир,
Тебе просто нужно изменить свое мышление.
Ты не тот, кем был в прошлом,
Но у них нет на это времени, чувак.
Прежде чем я сожгу эту будку,
Не мог бы ты позвать пожарных?
Пока вы не заговорите о деньгах, я интроверт.
Скоро мне будут платить столько же, сколько Lil Uzi Vert.
Мое лицо будет на каждой футболке.
Представляй свое будущее, пока оно не станет настоящим.
Прощай,
Просто нужно было выговориться.