Drimsbaby - Men Cry - перевод текста песни на русский

Men Cry - Drimsbabyперевод на русский




Men Cry
Мужчины плачут
I need some company
Мне нужна компания,
I need someone there for me
Мне нужен кто-то рядом,
Someone to comfort me
Кто-то, кто меня утешит,
Show me that you care for me
Кто покажет, что я ему небезразличен.
I need some company
Мне нужна компания,
I need someone there for me
Мне нужен кто-то рядом,
Someone to comfort me
Кто-то, кто меня утешит,
Show me that you care for me
Кто покажет, что я ему небезразличен.
My life is coming to an end
Моя жизнь подходит к концу,
I broke up with my baby girl
Я расстался со своей малышкой.
I'm feeling sad, my heart is beating very fast
Мне грустно, моё сердце бешено колотится.
She said that we should take break
Она сказала, что нам нужно сделать перерыв,
I knew that she stopped loving me
Я знал, что она разлюбила меня.
It's kinda funny cause I started loving her
Это забавно, ведь я только начал любить тебя по-настоящему.
It ain't my fault I never knew how to really love
Я не виноват, что не умел любить,
I've never met a You before
Раньше я не встречал таких, как ты.
I Swear to God you beautiful and
Клянусь Богом, ты прекрасна,
I dont not to deserve you
И я знаю, что не заслуживаю тебя.
Take me back don't curve me
Вернись ко мне, не бросай меня,
I'ma be a changed man
Я стану другим человеком,
I'm finna show you love till we pass
Я буду любить тебя до самой смерти,
I promise that's the plan
Обещаю, таков мой план.
And I just realised that Men cry
И я только сейчас понял, что мужчины тоже плачут,
And you know that it's real when a man cries
И ты знаешь, что, когда мужчина плачет, это по-настоящему.
Woah my heart sings
О, моё сердце поёт,
Woah woah woah
О-о-о,
Woah woah woah
О-о-о,
Promise you gon love me
Обещай, что будешь любить меня,
Why did you just leave?
Почему ты просто ушла?
I promise I'd change
Я обещаю, я изменюсь.
I know I've been bad
Знаю, я был плохим,
I promise to change my girl
Но обещаю измениться, девочка моя.
Yeah yeah
Да, да,
I'ma be real with you
Я буду честен с тобой.
You know what they say
Ты же знаешь, что говорят:
If you love it, let it go if it's yours
«Если любишь отпусти, если твоё вернётся».
You know it gon come back
Ты знаешь, оно вернется.
And I just realized that a man cries
И я только сейчас понял, что мужчины тоже плачут,
You know that it's real if a man cries
Ты знаешь, что, когда мужчина плачет, это по-настоящему.
You captivate me in ways no soul ever will
Ты пленила меня так, как никто другой,
Love the only reason
Любовь единственная причина,
Why we men cry
Почему мы, мужчины, плачем.
Men cry, Men cry yeah
Мужчины плачут, мужчины плачут, да...
You said that we rushed into commitments
Ты сказала, что мы слишком быстро бросились в отношения,
Love is not supposed to be a job
Любовь не должна быть работой.
And I know my apartment
И я знаю, что моя квартира
Is the only place that you feel better
Была единственным местом, где ты чувствовала себя лучше,
Till we started fighting
Пока мы не начали ссориться.
Frequently, the vibe was dying
Постоянно, всё хорошее угасало.
I didn't notice
Я не заметил,
I could never make you second option
Я никогда не смог бы сделать тебя своим вторым выбором.
I'm I crazy?
Я сумасшедший?
Made my world amazing girl
Ты сделала мой мир прекрасным,
I write these words tonight
Я пишу эти слова ночью,
You gon read them in the morning
А ты прочтешь их утром.
Best thing that I did was break your heart
Лучшее, что я сделал, это разбил тебе сердце,
The worst was saying sorry
А худшее это извинения.
Best thing that I did was break your heart
Лучшее, что я сделал, это разбил тебе сердце,
And the worst, was saying sorry(6th)
А худшее это извинения (6-й раз).





Авторы: Chidera Ogbogu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.