Текст и перевод песни Drin Esc - Profecias

Profecias

Em 19 eu aprendi como fazer o impossível
Invisível se torna crível através dos nossos olhos
Dizendo o indizível, insubstituível
Vendo os meus ídolos
Trocaram umas ideias comigo

Eu sempre fui indeciso
Inseguro e preciso
Um pouco apreensivo
Mano, eu só tenho um tiro

A bala já tá no cano
Como a pistola de Jack
Na bala tava escrito
Ganhar a vida no rap

Pondo meu nome na história
Uma rima por vez
Foi mais de 33
Vocês são tudo freguês

Leão do norte
Matando os falso na dentada
Tipo Croco na quebrada
Cuidado com as brancas

Essa é a banca
Poetas estratosféricos
Ar raro efeito
Longe dos patéticos, céticos
Duvidam do que Nacir falou
Já tá escrito, que se foda, eu vou que vou

Bota a breja na minha conta, é três por dez
Ivanzin', Dioguin', vamos atrás dos papéis
Entrei em 2020 como eu queria
Uma Benz pra minha mãe e férias numa ilha

Mas não é isso aí
Não dorme, hein, doidão
Isso aqui é Marambaia
Porra, não é Pokémon

Atravessa a ponte pra pegar pra ceasa
Atende o telefone, mas que o passado faz
Tipo Renato Russo atrás do tempo perdido
Cada segundo inimigo e eu nunca mais vou ser quem era

Salve pros amigos e salve pros inimigo
Avisa pra geral que começou a golden era
Do rap PA no ataque
Como o profeta Denis falou

Eu sei que você desacreditou
Duvidou, não apoiou
Hoje meus vôos são maiores
Por favor, falem mais
Nos dêem o tão sonhado
Hype, hop, rap, pop
Puta que pariu
Vê se não fode, boy
Chora, boy, anti-herói
Índio protagonista, porra

Prophecies

In 19 I learned how to do the impossible
The invisible becomes believable through our eyes
Saying the unspeakable, irreplaceable
Watching my idols
Exchange some ideas with me

I was always indecisive
Unsure and precise
A little apprehensive
Dude, I only got one shot

The bullet's already in the barrel
Like Jack's gun
The bullet said
Earn a living from rap

Putting my name in history
One rhyme at a time
It was more than 33
You are all customers

Lion of the north
Killing the fake ones with one bite
Like Croco in the slum
Be careful with the whites

This is the bank
Stratospheric poets
Rare air effect
Far from the pathetic, the skeptical
They doubt what Nacir said
It's already written, damn it, I'll do it

Put the beer on my account, it's three for ten
Ivanzinho, Dioguinho, let's go after the papers
I entered 2020 the way I wanted
A Benz for my mother and a vacation on an island

But it's not that
Don't sleep, crazy man
This is Marambaia
Damn, it's not Pokémon

Cross the bridge to get to Ceasa
Answer the phone, but the past is over
Like Renato Russo chasing after lost time
Every second is an enemy and I'll never be who I was again

Shout out to the friends and shout out to the enemies
Tell everyone the golden era has begun
Do PA rap on the attack
Like the prophet Denis said

I know you didn't believe me
Doubted, didn't support
Today my flights are bigger
Please, talk more
Give us the so dreamed of
Hype, hop, rap, pop
Holy cow
Don't fuck with me, boy
Cry, boy, anti-hero
Indian protagonist, damn