Dripped in Paint - Hard In The Paint - перевод текста песни на французский

Hard In The Paint - Dripped in Paintперевод на французский




Hard In The Paint
Hard In The Paint
Watch how he fold how he playing pretend
Regarde comment il plie, comment il fait semblant
Can't wait till the day that I see you again
J'ai hâte au jour je te reverrai, ma belle
Yea I stayed down so I won't ever bend
Ouais, je suis resté humble, donc je ne me plierai jamais
And free all my niggas who locked in them pen
Et libérez tous mes frères qui sont enfermés
All bout my money I don't need no friends
Tout pour mon argent, je n'ai pas besoin d'amis
I don't need no bitch but she calling again
Je n'ai pas besoin d'une salope, mais elle rappelle encore
Money keep going I'm balling again
L'argent continue d'affluer, je suis à nouveau au sommet
And once I go up I ain't falling again
Et une fois que je monte, je ne retomberai plus jamais
I go hard in the paint
Je me donne à fond, ma chérie
Give a fuck what you think
Je me fous de ce que tu penses
Play with me nigga
Teste-moi, mon gars
Get shot in yo face
Prends une balle dans la figure
I took me a loss
J'ai subi une défaite
But its all in the game
Mais tout ça fait partie du jeu
Now I'm back and I'm better
Maintenant, je suis de retour et je suis meilleur
And shit fin change
Et les choses vont changer
Promised to mama
Je l'ai promis à maman
I'm fin be great
Je vais réussir, c'est sûr
All of my people
Tout mon entourage
And kids gone be straight
Et les enfants iront bien
Ill be damned if a nigga
Je serai maudit si un type
Try tell me I cant
Essaie de me dire que je ne peux pas
Ima run up the check
Je vais gonfler le chèque
And go get to the bank
Et aller à la banque
I remember
Je me souviens
They didn't even listen
Ils n'écoutaient même pas
Now all they can see
Maintenant, tout ce qu'ils peuvent voir
Is they next competition
C'est leur prochaine compétition
Chasing my dreams
Poursuivant mes rêves
Fuck hoping and wishing
Oublie l'espoir et les vœux pieux
You thought I was gone
Tu pensais que j'avais disparu
Well sit back and listen
Alors, assieds-toi et écoute
I don't do this for play
Je ne fais pas ça pour jouer
I don't do this for fun
Je ne fais pas ça pour m'amuser
Trap out at night
Je suis dans le trappin la nuit
All the way to the sun
Jusqu'au soleil
I told my lil bro
J'ai dit à mon petit frère
Ima chill guess I'm wrong
Je vais me calmer, je suppose que je me trompe
Cause I'm thug in this shit all the way till im gone
Parce que je suis un dur à cuire dans ce truc jusqu'à la fin
Hit after hit doing
Hit après hit, je fais
Song after song
Chanson après chanson
See my time coming
Je vois mon heure venir
It ain't really long
Ce n'est pas si long
Nigga try play me
Un type essaie de me jouer des tours
Get smoked like a bong
Il se fait fumer comme un joint
I invested in shit
J'ai investi dans des trucs
Did it all on my own
J'ai tout fait par moi-même
Did a few shows now
J'ai fait quelques concerts maintenant
My name getting known
Mon nom commence à être connu
Want you a feature then
Tu veux une collaboration, alors
Show me the dough
Montre-moi le fric
Get on yo knees and then
Mets-toi à genoux et ensuite
Fuck on that hoe
Nique cette salope
All I had was some dreams
Tout ce que j'avais, c'étaient des rêves
And a little bit of hope
Et un peu d'espoir
In god who I trust
En Dieu, en lui je fais confiance
I don't trust me a soul
Je ne fais confiance à personne
Nobody own me bitch
Personne ne me possède, salope
I'm in control
Je suis aux commandes
Get out the way
Écarte-toi
That young nigga gone blow
Ce jeune homme va exploser
Yea I'm still on probation
Ouais, je suis toujours en liberté conditionnelle
And clutching a pole
Et je serre un flingue
What the fuck is you on
Qu'est-ce que tu fous
Yea you say you want smoke
Ouais, tu dis que tu veux de la baston
Same nigga bluffing
Le même type bluffe
I called that before
Je l'avais prédit
Niggas turn bitches
Les types deviennent des mauviettes
And bitches turn hoes
Et les mauviettes deviennent des salopes
But ain't none of that
Mais rien de tout ça
Fuck shit gone get to me though
Ces conneries ne me toucheront pas
Nigga just stop that you know you ain't thug in
Un type arrête de dire des bêtises, tu sais que tu n'es pas un dur à cuire
Ain't got no time for
Je n'ai pas de temps pour
No rap beef ya bugging
Aucune querelle de rap, tu délires
I'm one of the real
Je suis l'un des vrais
While these niggas be puppets
Alors que ces types sont des marionnettes
How the fuck did you make it up out gutter
Comment diable as-tu réussi à sortir des bas-fonds
I'm up in the score better go check them numbers
Je suis au sommet, mieux vaut vérifier ces chiffres
Jump in the water but don't you go under
Saute dans l'eau, mais ne te noie pas
Ill dive in this bitch got to eat because I'm hungry
Je plonge dans ce truc, il faut que je mange parce que j'ai faim
Swim with then sharks like I'm looking to hunt
Je nage avec les requins comme si je voulais chasser
Yea I do my little thing but I ain't fin stunt
Ouais, je fais ma petite chose, mais je ne me vante pas
Watch the bass drop yea I get this bitch Crunk
Regarde les basses tomber, ouais, je fais bouger ce truc
Niggas just hate but I don't give a fuck
Les types détestent, mais je m'en fous
Ima do my lil thing get it straight out the mud
Je fais ma petite chose, je sors de la boue
Bitches gone say shit to throw off yo image
Les salopes diront des choses pour gâcher ton image
Try robbing me and yo ass gone get killed
Essaie de me voler et ton cul se fera tuer
Ill be damned if a nigga try take what I built
Je serai maudit si un type essaie de prendre ce que j'ai construit
Yea I'm real life gangster that nigga a bitch
Ouais, je suis un vrai gangster, ce type est une mauviette
Trap at the store just to hit me some licks
Je suis dans le trappin au magasin juste pour faire quelques coups
A young nigga stayed low now I'm out of the mix
Un jeune homme est resté bas, maintenant je suis sorti du lot
Remember when Jesse was kicking doors in
Je me souviens quand Jesse défonçait les portes
Cops start coming we jumping the fence
La police arrive, on saute par-dessus la clôture
Lord please forgive all the shit that I did
Seigneur, pardonne tous les péchés que j'ai commis
And it's gone take some M's to see heaven again
Et il faudra beaucoup de fric pour revoir le paradis
Thought you forgot yea I'm in it to win
Tu pensais que j'avais oublié, ouais, je suis pour gagner
This just the beginning It ain't even end
Ce n'est que le début, ce n'est même pas fini
Watch how he fold how he playing pretend
Regarde comment il plie, comment il fait semblant
Can't wait till the day that I see you again
J'ai hâte au jour je te reverrai, ma belle
Yea I stayed down so I won't ever bend
Ouais, je suis resté humble, donc je ne me plierai jamais
And free all my niggas who locked in them pen
Et libérez tous mes frères qui sont enfermés
All bout my money I don't need no friends
Tout pour mon argent, je n'ai pas besoin d'amis
I don't need no bitch but she calling again
Je n'ai pas besoin d'une salope, mais elle rappelle encore
Money keep going I'm balling again
L'argent continue d'affluer, je suis à nouveau au sommet
And once I go up I ain't falling again
Et une fois que je monte, je ne retomberai plus jamais
I go hard in the paint
Je me donne à fond, ma chérie
Give a fuck what you think
Je me fous de ce que tu penses
Play with me nigga
Teste-moi, mon gars
Get shot in yo face
Prends une balle dans la figure
I took me a loss
J'ai subi une défaite
But its all in the game
Mais tout ça fait partie du jeu
Now I'm back and I'm better
Maintenant, je suis de retour et je suis meilleur
And shit fin change
Et les choses vont changer
Promised to mama
Je l'ai promis à maman
I'm fin be great
Je vais réussir, c'est sûr
All of my people
Tout mon entourage
And kids gone be straight
Et les enfants iront bien
Ill be damned if a nigga
Je serai maudit si un type
Try tell me I cant
Essaie de me dire que je ne peux pas
Ima run up the check
Je vais gonfler le chèque
And go get to the bank
Et aller à la banque





Авторы: Payton Esquivel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.