Dripped in Paint - Two Tone - перевод текста песни на французский

Two Tone - Dripped in Paintперевод на французский




Two Tone
Two Tone
I been down for so long only way to go up
Je suis au plus bas depuis si longtemps, la seule façon d'aller est vers le haut, ma belle.
All my real n**** trapping we take none but dubs
Tous mes vrais gars sont dans le trafic, on ne prend que des doublons.
We know what it is n**** fuck what it was
Tu sais ce qu'il en est, chérie, peu importe ce qu'il était.
No I can't trust a soul so in God who I trust
Je ne peux faire confiance à personne, alors je mets ma foi en Dieu.
I been stuck in the trenches so some got to give
J'ai été coincé dans les tranchées, alors quelqu'un doit céder.
Worried about me need to get on your shit
Tu t'inquiètes pour moi, tu ferais mieux de t'occuper de tes affaires.
I been out of the way had to stay out the mix
J'étais en retrait, je devais rester en dehors du mélange.
Oh you coming like that Well I'm coming like this bang
Oh, tu t'y mets comme ça ? Eh bien, moi je m'y mets comme ça, bang !
Let me get this bitch started
Laisse-moi commencer cette histoire.
About to go dumb like I'm Gucci retarded
Je suis sur le point de devenir fou, comme un Gucci retardé.
I drip Aquafina just call me that water
Je dégouline d'Aquafina, appelle-moi l'eau.
I play with the sauce gone and call you the father
Je joue avec la sauce, je te considère comme le père.
Cut off my partners them n***** be tripping
J'ai coupé les ponts avec mes partenaires, ces gars sont louches.
He smoking the pack we was suppose to go flip it
Il fume le paquet qu'on était censé revendre.
Can't fuck with him because he fit the description
Je ne peux pas m'associer avec lui parce qu'il correspond à la description.
Of being a rat n**** squeaking just listen
De quelqu'un qui est une balance, écoute bien.
I told you Don't mention the four because you not from this hoe
Je t'ai dit de ne pas parler du flingue parce que tu ne viens pas de ce quartier.
In the streets boy they know you a bitch
Dans la rue, ils savent que tu es une mauviette.
N***** you capping but say You about action
Tu mens, mais tu prétends être prêt à l'action.
But n***** be acting you not with the shit
Mais tu n'es pas du tout sérieux.
We was out trapping while you was just rapping
On était en train de faire du trafic pendant que tu rappais.
We been in the hood steady trying to get rich
On est dans le quartier, on essaie de s'enrichir.
N**** crash out and get hit with this stick
Tu te prends un coup et tu te fais frapper avec ce bâton.
ima up on that pole and I'm ready to blitz
Je suis en haut du poteau et je suis prêt à attaquer.
I been down for so long only way to go up
Je suis au plus bas depuis si longtemps, la seule façon d'aller est vers le haut, ma belle.
All my real n***** trapping we take none but dubs
Tous mes vrais gars sont dans le trafic, on ne prend que des doublons.
We know what it is n**** fuck what it was
Tu sais ce qu'il en est, chérie, peu importe ce qu'il était.
No I can't trust a soul so in God who I trust
Je ne peux faire confiance à personne, alors je mets ma foi en Dieu.
I been stuck in the trenches so some got to give
J'ai été coincé dans les tranchées, alors quelqu'un doit céder.
Worried about me need to get on your shit
Tu t'inquiètes pour moi, tu ferais mieux de t'occuper de tes affaires.
I been out of the way had to stay out the mix
J'étais en retrait, je devais rester en dehors du mélange.
Oh you coming like that well I'm coming like this
Oh, tu t'y mets comme ça, eh bien, moi je m'y mets comme ça.
If it don't make dollars it Don't make sense
Si ça ne rapporte pas d'argent, ça ne vaut pas la peine.
Handle my own and take care of the business
Je gère mes propres affaires et je m'occupe des affaires.
Can't switch out a dime if you know that's a cent
Je ne peux pas échanger un dix contre un centime, tu sais que c'est différent.
I'm up on the grind wonder where he done went
Je suis sur le coup, je me demande il est allé.
Straight from the bottom I come from the struggle
Tout droit du bas, je viens de la lutte.
I got to be patient I know that it's coming
Je dois être patient, je sais que ça arrive.
We smoke none but za I Don't fuck with no bubba
On ne fume que de la za, je ne touche pas à la bubba.
Young n**** can rap and he know how to hustle
Ce jeune gars peut rapper et il sait comment faire des affaires.
All of my life had to wait for this moment
Toute ma vie, j'ai attendre ce moment.
And now that its here I won't stop like I'm running
Et maintenant qu'il est là, je ne m'arrêterai pas, je cours.
Most of my people they ended up folding
La plupart de mes gens ont fini par abandonner.
But try to come back when they see how I'm coming
Mais ils essaient de revenir quand ils voient comment je m'en sors.
I roll like lighting and strike like thunder dove in this bitch
Je roule comme la foudre et je frappe comme le tonnerre, ma belle, je suis dedans.
And I kept going under
Et je n'ai cessé de plonger.
Get off of your ass and go get to that money
Bouge ton cul et va chercher cet argent.
Get shot In your face if you try take it from me
Prends une balle dans la figure si tu essaies de me le prendre.
Told me to stop but I had To keep going
On m'a dit d'arrêter, mais j'ai continuer.
I got some special I'm already knowing
J'ai quelque chose de spécial, je le sais déjà.
Put on that beat and I'm already flowing
Je pose ça sur le beat et je me lance déjà.
She shaking that ass and It's all on the floor
Elle secoue ses fesses et tout est par terre.
And I'm bringing it back While I count me some more
Et je ramène ça pendant que je compte mon argent.
N**** you rookie they know I'm a pro
Tu es un novice, ils savent que je suis un pro.
Life is a bitch and that's just how it goes
La vie est une salope et c'est comme ça qu'elle est.
So fuck all relations I just want that dough
Alors, je me fiche de toutes les relations, je veux juste cet argent.
I been down for so long only way to go up
Je suis au plus bas depuis si longtemps, la seule façon d'aller est vers le haut, ma belle.
All my real n***** trapping we take none But dubs
Tous mes vrais gars sont dans le trafic, on ne prend que des doublons.
We know what it is n**** fuck what it was
Tu sais ce qu'il en est, chérie, peu importe ce qu'il était.
No I can't trust a soul so in God who I trust
Je ne peux faire confiance à personne, alors je mets ma foi en Dieu.
I been stuck in the trenches so some got to give
J'ai été coincé dans les tranchées, alors quelqu'un doit céder.
Worried about me need to get on your shit
Tu t'inquiètes pour moi, tu ferais mieux de t'occuper de tes affaires.
I been out of the way had to stay out the mix
J'étais en retrait, je devais rester en dehors du mélange.
Oh, you coming like that Well I'm coming like this
Oh, tu t'y mets comme ça, eh bien, moi je m'y mets comme ça.
If it don't make dollars it Don't make sense
Si ça ne rapporte pas d'argent, ça ne vaut pas la peine.
Handle my own and take care of the business
Je gère mes propres affaires et je m'occupe des affaires.
Can't switch out a dime if you know that's a cent
Je ne peux pas échanger un dix contre un centime, tu sais que c'est différent.
I'm up on the grind wonder where he done Went
Je suis sur le coup, je me demande il est allé.
Straight from the bottom I come from the struggle
Tout droit du bas, je viens de la lutte.
I got to be patient I know that its coming
Je dois être patient, je sais que ça arrive.
We smoke none but za I Don't fuck with no bubba
On ne fume que de la za, je ne touche pas à la bubba.
Young n**** can rap and he know how to hustle
Ce jeune gars peut rapper et il sait comment faire des affaires.





Авторы: Payton Esquivel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.