Текст и перевод песни Drive - Katakanlah

Katakanlah

Seakan menahan matahari 'tuk kembali
Melakukan hal yang tak mungkin
Menelusuri jalan pikiranmu saat ini
Membuatku tak berhenti berpikir

Apa yang t'lah merubah sikapmu padaku?
Oh adakah yang ku tak pernah tahu?
Jika ada sesuatu yang membuatmu gelisah

Yang kau ingin, katakanlah
Yang kau mau, katakanlah padaku
Ku tak ingin kau merubah keadaan ini
Aku merindukan kamu yang dulu

Apakah ku harus meninggalkan semua
Kehidupanku semua yang tak kau suka?
Apakah kuharus tak lagi menjadi diriku?

Yang kau ingin, katakanlah
Yang kau mau, katakanlah padaku
Ku tak ingin kau merubah keadaan ini
Aku merindukan kamu yang dulu

Kuberikan waktu untuk berpikir
Cara mengatakannya padaku
Kuingin kau tahu, ku takkan berubah

Yang kau ingin, katakanlah
Yang kau mau, katakanlah padaku
(Yang kau ingin, katakanlah)
(Yang kau mau, katakanlah)
Ku tak ingin kau merubah keadaan ini
Aku merindukan kamu yang dulu
Kamu yang dulu

Katakanlah

Comme si je tentais de retenir le soleil pour qu’il revienne
Faire l’impossible
Explorer les méandres de tes pensées du moment
Me faire oublier comment arrêter de penser à toi

Qu’est-ce qui a changé ton comportement envers moi ?
Y a-t-il quelque chose que j’ignore ?
S’il y a quelque chose qui te rend anxieuse

Dis-le moi
Ce que tu veux, dis-le moi
Je ne veux pas que tu changes la situation
J’ai besoin de la toi d’avant

Est-ce que je dois abandonner tout
Ma vie, tout ce que tu n’aimes pas ?
Est-ce que je dois arrêter d’être moi-même ?

Dis-le moi
Ce que tu veux, dis-le moi
Je ne veux pas que tu changes la situation
J’ai besoin de la toi d’avant

Je te donne le temps de réfléchir
Comment me le dire
Je veux que tu saches que je ne changerai pas

Dis-le moi
Ce que tu veux, dis-le moi
(Dis-le moi)
(Ce que tu veux, dis-le moi)
Je ne veux pas que tu changes la situation
J’ai besoin de la toi d’avant
La toi d’avant