Текст и перевод песни Drive - Kau & Dia

Kau & Dia

Kau mencintaiku, begitupun aku
Tapi coba pikir dulu sekali lagi
Aku punya hati, engkau punya rasa
Dan dia pun juga

Maafkanlah bila ku harus menolakmu
Bukan maksudku ingin lukai hatimu
Kuharap kau mengerti mengapa aku begini
Aku antara kau dan dia

Tak pernah kuduga akan seperti ini
Dirimu menjadi dosa yang terindah
Mungkin lebih baik bila aku pergi
Aku hanya ingin tiada yang terluka, aha...

Maafkanlah bila ku harus menolakmu
Bukan maksudku ingin lukai hatimu
Kuharap kau mengerti mengapa aku begini
Aku antara kau dan dia
Aku antara kau dan dia, haa...
Oh-oh-haa...

Dia teman baikku
Yang selalu merindumu

Maafkanlah bila ku harus menolakmu (menolakmu)
Bukan maksudku ingin lukai hatimu
Kuharap kau mengerti mengapa aku begini
Aku antara kau dan dia

Maafkanlah bila ku harus menolakmu (menolakmu)
Bukan maksudku ingin lukai hatimu
Kuharap kau mengerti mengapa aku begini
Aku antara kau dan dia
Aku antara kau dan dia

Whoa-whoa-oh...
Antara...
Whoa-whoa-haa...

Toi et Elle

Tu m'aimes, et moi aussi
Mais réfléchis-y encore une fois
J'ai un cœur, tu as des sentiments
Et elle aussi

S'il te plaît, pardonne-moi si je dois te refuser
Je ne veux pas te faire de mal
J'espère que tu comprends pourquoi je suis comme ça
Je suis entre toi et elle

Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça
Tu es devenue le plus beau péché
Peut-être serait-il préférable que je parte
Je veux juste que personne ne soit blessé, aha...

S'il te plaît, pardonne-moi si je dois te refuser
Je ne veux pas te faire de mal
J'espère que tu comprends pourquoi je suis comme ça
Je suis entre toi et elle
Je suis entre toi et elle, haa...
Oh-oh-haa...

Elle est ma meilleure amie
Qui te rêve tout le temps

S'il te plaît, pardonne-moi si je dois te refuser (te refuser)
Je ne veux pas te faire de mal
J'espère que tu comprends pourquoi je suis comme ça
Je suis entre toi et elle

S'il te plaît, pardonne-moi si je dois te refuser (te refuser)
Je ne veux pas te faire de mal
J'espère que tu comprends pourquoi je suis comme ça
Je suis entre toi et elle
Je suis entre toi et elle

Whoa-whoa-oh...
Entre...
Whoa-whoa-haa...