Текст и перевод песни Drive - Seakan Di Surga

Seakan Di Surga

'Kan butuh waktu tuk membuktikannya
Rasa cinta yang ada di antara kita
Cinta tak akan datang dengan seketika
Satukan hati kita dan saling percaya

Lelah 'kan menghilang, marah 'kan terpendam
Bila duka tidak di rasa, itulah bahagia
Takkan sia-sia, cinta yang kau bawa
Bila maaf selalu ada, bahagia 'kan nyata

Semua akan terasa seakan di surga
Jika saling menjaga sebuah arti cinta

Lelah 'kan menghilang, marah 'kan terpendam
Bila duka tidak di rasa, itulah bahagia
Takkan sia-sia, cinta yang kau bawa
Bila maaf selalu ada, bahagia 'kan nyata

(Lelah 'kan menghilang, marah 'kan terpendam)
Bila duka tidak di rasa, itulah bahagia
Takkan sia-sia, cinta yang kau bawa
Bila maaf selalu ada, bahagia 'kan nyata

Comme au paradis

Il faudra du temps pour le prouver
L'amour que nous partageons
L'amour ne vient pas instantanément
Unissons nos cœurs et ayons confiance l'un en l'autre

La fatigue disparaîtra, la colère sera réprimée
Si la tristesse n'est pas ressentie, c'est le bonheur
L'amour que tu portes ne sera pas vain
Si le pardon est toujours là, le bonheur sera réel

Tout se sentira comme au paradis
Si nous nous protégeons mutuellement dans la signification de l'amour

La fatigue disparaîtra, la colère sera réprimée
Si la tristesse n'est pas ressentie, c'est le bonheur
L'amour que tu portes ne sera pas vain
Si le pardon est toujours là, le bonheur sera réel

(La fatigue disparaîtra, la colère sera réprimée)
Si la tristesse n'est pas ressentie, c'est le bonheur
L'amour que tu portes ne sera pas vain
Si le pardon est toujours là, le bonheur sera réel