Текст и перевод песни Drive - Sinister Minister

Sinister Minister

Take his Hand People
Listen to his Voice on the Radio
Brings his Faith healing to your Door
Aren't you longing to be saved?
You'll reach for a hope tonight
But bring your money, your pain, your fright
A chance in your life, then he's gone
As you still wait for your master to come

Can't you see through his disguise
Who he is and his lies
Takes advantage of all your fears
Says the words you need to hear
Takes his hanky and wipes your tears

The pain you feel is real, the hand you'll
Touch is cold
Despair is a lonely word when you have
Not one to hold
A preying ground for maggots, feed on your
Spiritual soul
Place faith in god above, and leave the human gods alone
Don't you know where you're going today
You think that you're right but you're really
Slipping away
You'll know, you will know in the End

Take his hand people
Listen to his voice on the radio
Brings his faith healing to your door
Aren't you longing to be saved?
You'll reach for a hope tonight
But bring your money, your Pain, your Fright
A chance in your life, then he's gone
As you still wait for your master to come

Ministre Sinistre

Prends sa main, mon amour
Écoute sa voix à la radio
Il apporte sa guérison par la foi à ta porte
Ne désires-tu pas être sauvée ?
Tu atteindras un espoir ce soir
Mais apporte ton argent, ta douleur, ta peur
Une chance dans ta vie, puis il s'en va
Alors que tu attends toujours que ton maître arrive

Ne vois-tu pas à travers son déguisement ?
Qui il est et ses mensonges
Il profite de toutes tes peurs
Il dit les mots dont tu as besoin pour entendre
Il prend son mouchoir et essuie tes larmes

La douleur que tu ressens est réelle, la main que tu
Touche est froide
Le désespoir est un mot solitaire quand tu n'as
Personne à tenir
Un terrain de chasse pour les asticots, se nourrissant de ton
Âme spirituelle
Place ta foi en Dieu au-dessus, et laisse les dieux humains tranquilles
Ne sais-tu pas où tu vas aujourd'hui ?
Tu penses que tu as raison, mais tu es vraiment en train de
Glisser
Tu sauras, tu sauras à la fin

Prends sa main, mon amour
Écoute sa voix à la radio
Il apporte sa guérison par la foi à ta porte
Ne désires-tu pas être sauvée ?
Tu atteindras un espoir ce soir
Mais apporte ton argent, ta douleur, ta peur
Une chance dans ta vie, puis il s'en va
Alors que tu attends toujours que ton maître arrive