Текст и перевод песни Drive - Não Vou Te Sufocar

Não Vou Te Sufocar

Não faz tanta diferença assim
Você vir me dizer
Com suas pobres e falsas promessas
Pra mim sou só mais uma delas
Lamentável alguém que consegue acreditar
E criar uma esperança de tanto ver
Quase parecer real de tão normal
Entre a necessidade e o engano
Após o combinado sem verdade num abraço e tudo certo.

Cansei mas não desisto de correr
Atrás tudo aquilo que eu sentia quando estava perto de você
Não vou te sufocar
Te procurando em cinzas de sonhos que apagaram todo o fim

Lamentável alguém que consegue acreditar
E criar uma esperança de tanto ver
Quase parecer real de tão normal
Entre a necessidade e o engano
Após o combinado sem verdade num abraço e tudo certo.

Cansei mas não desisto de correr
Atrás tudo aquilo que eu sentia quando estava perto de você
Não vou te sufocar
Te procurando em cinzas de sonhos que apagaram todo o fim

Não vou te sufocar
Oooh ooh ooh oooh
Não vou te sufocar
Oooh ooh ooh oooh
Não vou te sufocar
Oooh ooh ooh oooh
Não vou te sufocar
Oooh ooh ooh oooh
Não vou te sufocar

Cansei mas não desisto de correr
Atrás tudo aquilo que eu sentia quando estava perto de você
Não vou te sufocar
Te procurando em cinzas de sonhos que apagaram todo o fim

Não vou te sufocar
Oooh ooh ooh oooh
Não vou te sufocar
Oooh ooh ooh oooh
Não vou te sufocar

Je ne vais pas t'étouffer

Ce n'est pas si important
Que tu viennes me dire
Avec tes pauvres et fausses promesses
Pour moi, je ne suis qu'une de plus
Triste de voir quelqu'un qui arrive à croire
Et créer un espoir en voyant autant
Presque paraître réel, tellement normal
Entre le besoin et la tromperie
Après l'accord sans vérité dans un câlin et tout va bien.

Je suis fatiguée, mais je n'abandonne pas la course
Après tout ce que je ressentais quand j'étais près de toi
Je ne vais pas t'étouffer
Te cherchant dans les cendres des rêves qui ont éteint toute la fin

Triste de voir quelqu'un qui arrive à croire
Et créer un espoir en voyant autant
Presque paraître réel, tellement normal
Entre le besoin et la tromperie
Après l'accord sans vérité dans un câlin et tout va bien.

Je suis fatiguée, mais je n'abandonne pas la course
Après tout ce que je ressentais quand j'étais près de toi
Je ne vais pas t'étouffer
Te cherchant dans les cendres des rêves qui ont éteint toute la fin

Je ne vais pas t'étouffer
Oooh ooh ooh oooh
Je ne vais pas t'étouffer
Oooh ooh ooh oooh
Je ne vais pas t'étouffer
Oooh ooh ooh oooh
Je ne vais pas t'étouffer
Oooh ooh ooh oooh
Je ne vais pas t'étouffer

Je suis fatiguée, mais je n'abandonne pas la course
Après tout ce que je ressentais quand j'étais près de toi
Je ne vais pas t'étouffer
Te cherchant dans les cendres des rêves qui ont éteint toute la fin

Je ne vais pas t'étouffer
Oooh ooh ooh oooh
Je ne vais pas t'étouffer
Oooh ooh ooh oooh
Je ne vais pas t'étouffer