Driver - Matiz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Driver - Matiz




Matiz
Matiz
Temprano por la mañana,
Tôt le matin,
Tarde en la madrugada
Tard dans la nuit
Encuentro un puño de palabras para
Je trouve une poignée de mots pour
Darle a latidos resonancia
Donner de l'écho à mon cœur qui bat
Busco un rastro de ti
Je cherche une trace de toi
Confunde el verde matiz
La teinte verte me trouble
Camino entre huellas
Je marche parmi les traces
Arrastro las piernas
Je traîne mes pieds
¡Ay qué maldita soledad!
Oh, cette maudite solitude !
Juro que me va a matar
Je jure qu'elle va me tuer
Yo solo quiero un poco de paz
Je veux juste un peu de paix
Y poderte acariciar
Et pouvoir te caresser
¡Ay qué maldita soledad!
Oh, cette maudite solitude !
Juro que me va a matar
Je jure qu'elle va me tuer
Yo solo quiero un poco de paz
Je veux juste un peu de paix
Y poderte acariciar
Et pouvoir te caresser
Labios con filo de espada,
Des lèvres aiguisées comme des épées,
Desenvainas y atacas
Tu dégaines et tu attaques
Últimos besos que me arrancas para
Les derniers baisers que tu m'arraches pour
Alojar recuerdos, mujer amada.
Héberger des souvenirs, ma bien-aimée.
Busco un rastro de ti
Je cherche une trace de toi
Confunde el verde matiz
La teinte verte me trouble
Camino entre huellas
Je marche parmi les traces
Arrastro las piernas
Je traîne mes pieds
¡Ay qué maldita soledad!
Oh, cette maudite solitude !
Juro que me va a matar
Je jure qu'elle va me tuer
Yo solo quiero un poco de paz
Je veux juste un peu de paix
Y poderte acariciar
Et pouvoir te caresser
¡Ay qué maldita soledad!
Oh, cette maudite solitude !
Juro que me va a matar
Je jure qu'elle va me tuer
Yo solo quiero un poco de paz
Je veux juste un peu de paix
Y poderte acariciar
Et pouvoir te caresser
Ah ah ah ah oa a ao
Ah ah ah ah oa a ao
Ah ah ah ah (Y poderte acariciar)
Ah ah ah ah (Et pouvoir te caresser)
Ah ah ah ah oa a ao
Ah ah ah ah oa a ao
Ah ah ah ah (Y poderte acariciar)
Ah ah ah ah (Et pouvoir te caresser)
Ay que maldita
Oh, cette maudite
Ay que maldita (Uhhhhhh)
Oh, cette maudite (Uhhhhhh)
Ay que maldita
Oh, cette maudite
Y poderte acariciar
Et pouvoir te caresser
Ay que maldita
Oh, cette maudite
Ay que maldita (Uhhhhhh)
Oh, cette maudite (Uhhhhhh)
Ay que maldita
Oh, cette maudite
¡Ay qué maldita soledad!
Oh, cette maudite solitude !





Авторы: Cesar Castillo Felix, Felipe Orduña Hernandez, Luis Galindo Moreno, Oswaldo Parga Garcia, Roberto Garza Cardoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.