Salem - Driveways перевод на русский

Salem

I never thought I'd see betrayal personal and up close
I never thought I'd bear the brunt of scrutiny in my home
I never thought I'd need a place to hide away from your ghost
I never thought I'd care enough to lose a piece of my soul

But a meteor in the sky revealed the truth to me
Truth to me
We share the pedastal of shame but I bear the mark upon me
Constant hysteria in my lucid dreams
Into the past beneath the gaze of infernal eyes

I know my pride can't hide these red lines
I know I can't hate the symbol they create
Your ghost lives by my bedside
I know I can't take the cold of Salem nights
The cold of Salem nights

I never thought a pearl would grow from rivers that run with blood
I never thought I'd be defined by sins that I can't outrun
I never thought the world would know the horrible things I've done
I never thought I'd see the sign of treachery worn by one

But a meteor in the sky revealed the truth to me
Truth to me
We share the pedestal of shame but I bear the mark upon me
Constant hysteria in my lucid dreams
Into the past beneath the gaze of infernal eyes

I know my pride can't hide these red lines
I know I can't hate the symbol they create
Your ghost lives by my bedside
I know I can't take the cold of Salem nights
The cold of Salem nights

It's smoldering inside
My sense of pride
Their burnings eyes upon me left it
A scarlet sign
I'm resigned to spend my life
Beneath the weight of pure resentment
No place to hide
I'd rather die

Salem

Я никогда не думал, что увижу предательство таким личным и близким
Я никогда не думал, что буду нести всю тяжесть осуждения в собственном доме
Я никогда не думал, что мне понадобится место, чтобы спрятаться от твоего призрака
Я никогда не думал, что смогу полюбить настолько сильно, чтобы потерять частицу своей души

Но метеор в небе открыл мне правду
Правду мне
Мы делим позорный пьедестал, но клеймо ношу я
Постоянная истерия в моих осознанных снах
В прошлое, под взглядом адских глаз

Я знаю, моя гордость не скроет эти красные линии
Я знаю, не могу ненавидеть символ, который они создают
Твой призрак живет у моей кровати
Я знаю, не могу вынести холод салемских ночей
Холод салемских ночей

Я никогда не думал, что жемчужина вырастет в реках, текущих кровью
Я никогда не думал, что меня будут определять грехи, от которых я не могу убежать
Я никогда не думал, что мир узнает об ужасных вещах, которые я совершил
Я никогда не думал, что увижу знак предательства, который носишь ты

Но метеор в небе открыл мне правду
Правду мне
Мы делим позорный пьедестал, но клеймо ношу я
Постоянная истерия в моих осознанных снах
В прошлое, под взглядом адских глаз

Я знаю, моя гордость не скроет эти красные линии
Я знаю, не могу ненавидеть символ, который они создают
Твой призрак живет у моей кровати
Я знаю, не могу вынести холод салемских ночей
Холод салемских ночей

Это тлеет внутри
Мое чувство гордости
Их жгучие глаза, устремленные на меня, лишили его
Алый знак
Я смирился провести свою жизнь
Под бременем чистой обиды
Нет места, куда спрятаться
Я лучше умру