Driveways - Sleep Paralysis - перевод текста песни на немецкий

Sleep Paralysis - Drivewaysперевод на немецкий




Sleep Paralysis
Sleep Paralysis
I got demons in my head and they don't fight fair
Ich habe Dämonen in meinem Kopf, und sie kämpfen nicht fair
Stuck inside the clutches of a nightmare
Gefangen in den Fängen eines Albtraums
My head is crowded
Mein Kopf ist überfüllt
But you know I'm dead without them
Aber du weißt, ich bin tot ohne sie
Cause I'm only feeling down with every light turned on
Denn ich fühle mich nur schlecht, wenn jedes Licht eingeschaltet ist
I got demons in my head and they don't fight fair
Ich habe Dämonen in meinem Kopf, und sie kämpfen nicht fair
Stuck inside the clutches of a nightmare
Gefangen in den Fängen eines Albtraums
My head is crowded
Mein Kopf ist überfüllt
But you know I'm dead without them
Aber du weißt, ich bin tot ohne sie
Cause I'm only feeling down with every light turned on
Denn ich fühle mich nur schlecht, wenn jedes Licht eingeschaltet ist
I hit the pen to clear my head up from before
Ich nehme den Stift, um meinen Kopf von früher zu befreien
I'm not dependent but I think I might getting there I'm
Ich bin nicht abhängig, aber ich glaube, ich werde es, ich
So defensive I don't let up anymore
Bin so defensiv, ich lasse nicht mehr locker
Left over tension from the threats you made I used to fear them
Übrig gebliebene Spannungen von den Drohungen, die du gemacht hast, die ich früher gefürchtet habe
Decеmber nights you whipped it faded with thе snow out
Dezember Nächte, da hast du es ausgepeitscht, verblasste mit dem Schnee draußen
I would to try and find excuses just to go outside
Ich würde versuchen, Ausreden zu finden, nur um nach draußen zu gehen
Yeah I had to get away from that
Ja, ich musste da weg
I know you tried to take it back
Ich weiß, du hast versucht, es zurückzunehmen
I hate the fact I'm living with these
Ich hasse die Tatsache, dass ich mit diesen lebe
Demons in my head and they don't fight fair
Dämonen in meinem Kopf, und sie kämpfen nicht fair
Stuck inside the clutches of a nightmare
Gefangen in den Fängen eines Albtraums
My head is crowded
Mein Kopf ist überfüllt
But you know I'm dead without them
Aber du weißt, ich bin tot ohne sie
Cause I'm only feeling down with every light turned on
Denn ich fühle mich nur schlecht, wenn jedes Licht eingeschaltet ist
I got demons in my head and they don't fight fair
Ich habe Dämonen in meinem Kopf, und sie kämpfen nicht fair
Stuck inside the clutches of a nightmare
Gefangen in den Fängen eines Albtraums
My head is crowded
Mein Kopf ist überfüllt
But you know I'm dead without them
Aber du weißt, ich bin tot ohne sie
Cause I'm only feeling down with every light turned on
Denn ich fühle mich nur schlecht, wenn jedes Licht eingeschaltet ist
I hit the road to clear my head up from your call
Ich bin auf die Straße gegangen, um meinen Kopf von deinem Anruf zu befreien
Not one for closure but I think I might be getting there I'm
Nicht jemand, der auf Abschluss aus ist, aber ich glaube, ich werde es, ich
Claustrophobic from the photos on the wall
Bin klaustrophobisch von den Fotos an der Wand
I only see a silhouette but I can feel them glaring
Ich sehe nur eine Silhouette, aber ich kann spüren, wie du mich anstarrst
December nights I used to wait for you to show up
Dezember Nächte, da habe ich gewartet, dass du auftauchst
You watch your idols make mistakes and then you grow up fast
Du siehst deine Idole Fehler machen und dann wächst du schnell auf
Yeah I had to get away from that
Ja, ich musste da weg
I know you tried to take it back
Ich weiß, du hast versucht, es zurückzunehmen
I hate the fact I'm living with these
Ich hasse die Tatsache, dass ich mit diesen lebe
Demons in my head and they don't fight fair
Dämonen in meinem Kopf, und sie kämpfen nicht fair
Stuck inside the clutches of a nightmare
Gefangen in den Fängen eines Albtraums
My head is crowded
Mein Kopf ist überfüllt
But you know I'm dead without them
Aber du weißt, ich bin tot ohne sie
Cause I'm only feeling down with every light turned on
Denn ich fühle mich nur schlecht, wenn jedes Licht eingeschaltet ist
I got demons in my head and they don't fight fair
Ich habe Dämonen in meinem Kopf, und sie kämpfen nicht fair
Stuck inside the clutches of a nightmare
Gefangen in den Fängen eines Albtraums
My head is crowded
Mein Kopf ist überfüllt
But you know I'm dead without them
Aber du weißt, ich bin tot ohne sie
Cause I'm only feeling down with every light turned on
Denn ich fühle mich nur schlecht, wenn jedes Licht eingeschaltet ist
I don't know if I can hold it together
Ich weiß nicht, ob ich das zusammenhalten kann
I fell asleep on Elm Street
Ich bin in der Elm Street eingeschlafen
Nobody can help me
Niemand kann mir helfen
My heart is turning cold with the weather
Mein Herz wird kalt mit dem Wetter
I hear them singing one and two
Ich höre sie eins und zwei singen
Someone's gonna come for you
Jemand wird nach dir kommen
Feels like October Forever
Fühlt sich an wie Oktober für immer
I swear to god I'm not awake
Ich schwöre bei Gott, ich bin nicht wach
I'll feel a claw upon my face
Ich werde eine Kralle auf meinem Gesicht spüren
I think I'll be at home here forever
Ich glaube, ich werde für immer hier zu Hause sein
I'm over the terror, I'm part of it now
Ich bin über den Terror hinaus, ich bin jetzt ein Teil davon





Авторы: Ryan Passariello, Derek Serino, Patrick Finnegan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.