DISASTER - Dro Kenji перевод на французский

DISASTER

(Yo, Zay, what up?)
(Census, what you cookin'?)

My heart beat faster when I'm fucked up and don't care about nothin'
Let's make a disaster and throw it all away and watch the world burn
Shawty say I'm so damn silent in person, I'm just thinking 'bout all these bands
When I'm all alone, it's just me by myself, you was not by my side, what the fuck is a handout?

Bitch, I do what I want, you not changin' me
I dropped twenty on diamonds for clarity
I left Mary to go fuck on Charity
Cold-hearted nigga, it ain't no declaring me
On my pistol these niggas be pussy
Too much drip, I ain't think the bitch knew where to look
And this .762 free his mind like a book
I don't hang with the hatin' niggas, they get banned
Blocked from the squad, nigga you a fan
Crackers hating 'cause the Porches too fast
Love that bitch and she gon' take you through hell, all nine levels and back
I just want seven more racks
I cut off a couple of friends, and they're not allowed to come back here

Bae, you oh my, you driving me so crazy (Yeah)
We been sipping all night, give me throat lazy (Woah)
And this uzi came with thirty-two babies (Ooh)
If that nigga keep talking, send two lasers (Woah)
This ho told me she love me, she so crazy
Bitch, you know I'm too busy to show face
Lock on my heart 'cause these bitches be too fake
I know you got scars that you hide with your real face
And I'm here for your heart to protect my mind
I just wanna know what's on yours
At the same damn time, been alone so long
That I find it real hard to trust your words
Tell me you fine when you really not
Everyone keep on lyin', it's hard to not
I'ma keep me some distance from all of them
On my own, give a fuck if you here or not

My heart beat faster when I'm fucked up and don't care about nothin'
Let's make a disaster and throw it all away and watch the world burn
Shawty say I'm so damn silent in person, I'm just thinking 'bout all these bands
When I'm all alone, it's just me by myself, you was not by my side, what the fuck is a handout?

Bitch, I do what I want, you not changin' me
I dropped twenty on diamonds for clarity
I left Mary to go fuck on Charity
Cold-hearted nigga, it ain't no declaring me
On my pistol these niggas be pussy
Too much drip, I ain't think the bitch knew where to look
And this .762 free his mind like a book
I don't hang with the hatin' niggas, they get banned
Blocked from the squad, nigga you a fan
Crackers hating 'cause the Porches too fast
Love that bitch and she gon' take you through hell, all nine levels and back
I just want seven more racks
I cut off a couple of friends, and they're not allowed to come back here

DÉSASTRE

(Yo, Zay, quoi de neuf ?)
(Census, qu'est-ce que tu mijotes ?)

Mon cœur bat plus vite quand je suis défoncé et que je me fous de tout
Faisons un désastre, jetons tout et regardons le monde brûler
Ma belle dit que je suis tellement silencieux en personne, je pense juste à tout ce fric
Quand je suis tout seul, je suis seul, tu n'étais pas à mes côtés, c'est quoi un coup de main ?

Meuf, je fais ce que je veux, tu ne me changeras pas
J'ai claqué vingt mille sur des diamants pour la clarté
J'ai quitté Marie pour aller baiser Charité
Mec au cœur froid, impossible de me déclarer
Sur mon flingue, ces mecs sont des mauviettes
Tellement de style, je ne pense pas que la meuf savait où regarder
Et ce .762 libère son esprit comme un livre
Je ne traîne pas avec les rageux, ils sont bannis
Bloqué de l'équipe, mec, t'es juste un fan
Les blancs sont jaloux parce que les Porsche sont trop rapides
Aime cette meuf et elle te fera traverser l'enfer, les neuf cercles et retour
Je veux juste sept mille de plus
J'ai coupé les ponts avec quelques amis, et ils n'ont pas le droit de revenir ici

Bébé, oh là là, tu me rends tellement fou (Ouais)
On a bu toute la nuit, fais-moi une gorge profonde paresseuse (Woah)
Et cet Uzi est venu avec trente-deux bébés (Ooh)
Si ce mec continue de parler, envoie deux lasers (Woah)
Cette pute m'a dit qu'elle m'aimait, elle est tellement folle
Meuf, tu sais que je suis trop occupé pour me montrer
Cadenas sur mon cœur parce que ces putes sont trop fausses
Je sais que tu as des cicatrices que tu caches avec ton vrai visage
Et je suis là pour ton cœur pour protéger mon esprit
Je veux juste savoir ce qu'il y a sur le tien
En même temps, j'ai été seul si longtemps
Que je trouve ça vraiment difficile de faire confiance à tes paroles
Tu me dis que tu vas bien alors que ce n'est pas le cas
Tout le monde continue de mentir, c'est difficile de ne pas le faire
Je vais garder mes distances avec eux tous
Seul, je m'en fous que tu sois là ou pas

Mon cœur bat plus vite quand je suis défoncé et que je me fous de tout
Faisons un désastre, jetons tout et regardons le monde brûler
Ma belle dit que je suis tellement silencieux en personne, je pense juste à tout ce fric
Quand je suis tout seul, je suis seul, tu n'étais pas à mes côtés, c'est quoi un coup de main ?

Meuf, je fais ce que je veux, tu ne me changeras pas
J'ai claqué vingt mille sur des diamants pour la clarté
J'ai quitté Marie pour aller baiser Charité
Mec au cœur froid, impossible de me déclarer
Sur mon flingue, ces mecs sont des mauviettes
Tellement de style, je ne pense pas que la meuf savait où regarder
Et ce .762 libère son esprit comme un livre
Je ne traîne pas avec les rageux, ils sont bannis
Bloqué de l'équipe, mec, t'es juste un fan
Les blancs sont jaloux parce que les Porsche sont trop rapides
Aime cette meuf et elle te fera traverser l'enfer, les neuf cercles et retour
Je veux juste sept mille de plus
J'ai coupé les ponts avec quelques amis, et ils n'ont pas le droit de revenir ici