Текст и перевод песни Dro Kenji - VANISH

VANISH

Don't know what I thought it was
Hear me out, stay right here
You're my one
Shooting star

Uh, deep inside I low-key, wish our memories would vanish
My heart barely beat no more, it can't take no more damage
Pieces, heart ripped up, torn up
Pieces, but I could hear your thoughts

Deep inside, think inside, I'm really, really on her mind
I know I'm right, I might just fuck her one more time
I know I'm wrong, but whose to say she in the right?

Lies
Never treat me bad and I'm gon' love you right forеver
Lie to me, baby, I lovе it for real
I solve my problems by crackin' a seal
Break my heart, that's never a issue
Not on my shoulder, bitch, cry on a tissue

New .40 Glock, this bitch government-issued
Came with a dot so it's never gone miss you
I'm really tough, I just act like I miss you
Not the other way around
Intuition make my old bitches frown
Memories tore my hope down, but I still crave your lies

Uh, deep inside I low-key, wish our memories would vanish
My heart barely beat no more, it can't take no more damage
Pieces, heart ripped up, torn up
Pieces, but I could hear your thoughts

Deep inside, think inside, I'm really, really on her mind
I know I'm right, I might just fuck her one more time
I know I'm wrong, but whose to say she in the right? (Right)

No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no

DISPARAÎTRE

Je ne sais pas ce que je croyais que c'était
Écoute-moi, reste ici
Tu es ma seule
Étoile filante

Euh, au fond de moi, je souhaite secrètement que nos souvenirs disparaissent
Mon cœur bat à peine, il ne peut plus supporter de dégâts
En morceaux, cœur déchiré, déchiqueté
En morceaux, mais je peux entendre tes pensées

Au fond de moi, je pense, je suis vraiment, vraiment dans tes pensées
Je sais que j'ai raison, je pourrais bien te faire l'amour encore une fois
Je sais que j'ai tort, mais qui peut dire que tu as raison?

Mensonges
Ne me traite jamais mal et je t'aimerai bien pour toujours
Mens-moi, bébé, j'adore ça pour de vrai
Je résous mes problèmes en ouvrant une bouteille
Briser mon cœur, ce n'est jamais un problème
Pas sur mon épaule, salope, pleure dans un mouchoir

Nouveau Glock .40, cette saloperie fournie par le gouvernement
Livré avec un viseur, donc il ne te ratera jamais
Je suis vraiment dur, je fais juste semblant que tu me manques
Pas l'inverse
Mon intuition fait froncer les sourcils de mes ex
Les souvenirs ont détruit mon espoir, mais j'ai encore envie de tes mensonges

Euh, au fond de moi, je souhaite secrètement que nos souvenirs disparaissent
Mon cœur bat à peine, il ne peut plus supporter de dégâts
En morceaux, cœur déchiré, déchiqueté
En morceaux, mais je peux entendre tes pensées

Au fond de moi, je pense, je suis vraiment, vraiment dans tes pensées
Je sais que j'ai raison, je pourrais bien te faire l'amour encore une fois
Je sais que j'ai tort, mais qui peut dire que tu as raison? (Raison)

Non, non, non
Non, non, non
Non, non, non
Non, non, non