Текст и перевод песни Dro feat. Guilherme Ayres - Manutenção da Alma

Manutenção da Alma

Quando essa aqui tocar eu quero o som bem alto (bem alto)
Bem alto (bem alto)
Bem alto
Quando essa aqui tocar eu quero o som bem alto (bem alto)
Bem alto

Quando essa aqui tocar,
Eu quero ver as gotas escorrer do teto
No meu bioma predileto
Preso feito inseto nas luz em dia de calor
O fio que conduz enrola nós dois nessa dança
Afronta os puritanos
Ato de heresia, ritual profano
Esses dias me ligaram por engano
Devia ser minha lucidez
E em algum canto da sala então a luz se fez,
Em decibéis
Muita graça no movimento desses pés
Sou mero coadjuvante em busca de adjetivo semelhante que defina
Um nome pra isso que mora em mim,
Não morre esse vício que corre em mim,
Tão nobre, me mantém são...
Manutenção da alma como a luz que revigora
Já estive em apuros em corredores estreitos, mal iluminados
Tantas portas, nenhuma chave
É que eu já trombei a trave demais,
Com a cara na porta há bem mais de mês
Pra onde tudo isso vai? de onde tudo isso vem?
É uma chance, último lance
Mas digo que uma coisa eu sei bem...

Quando essa aqui tocar eu quero o som bem alto (bem alto)
Bem alto (bem alto)
Bem alto
Quando essa aqui tocar eu quero o som bem alto (bem alto)
Bem alto

Quando essa aqui tocar eu quero o som bem alto (bem alto)
Bem alto (bem alto)
Bem alto
Quando essa aqui tocar eu quero o som bem alto (bem alto)
Bem alto

Maintenance of the Soul

When this plays I want the sound really loud (really loud)
Really loud (really loud)
Really loud
When this plays I want the sound really loud (really loud)
Really loud

When this plays,
I want to see the drops trickle from the ceiling
In my favorite biome
Trapped like an insect in the light on a hot day
The guiding wire wraps us both in this dance
Afronts the puritans
An act of heresy, a profane ritual
These days they called me by mistake
It must have been my lucidity
And in some corner of the room then the light was made,
In decibels
So much grace in the movement of these feet
I am a mere supporting actor in search of a similar adjective to define
A name for this that lives in me,
This addiction that runs through me, does not die
So noble, keeps me sane...
Maintenance of the soul like the light that invigorates
I've been in trouble before in narrow, badly lit corridors
So many doors, no key
It's that I've hit the post too many times,
With my face in the door for well over a month
Where does all this go? Where does all this come from?
It's a chance, a last shot
But I say one thing I know well...

When this plays I want the sound really loud (really loud)
Really loud (really loud)
Really loud
When this plays I want the sound really loud (really loud)
Really loud

When this plays I want the sound really loud (really loud)
Really loud (really loud)
Really loud
When this plays I want the sound really loud (really loud)
Really loud