Текст и перевод песни Dro - OVER/The Drugs

OVER/The Drugs

She say "by now you should know, right?"
I been gettin' better at pretending shit is alright
I been 'bout my issue ever since you "had to go", right?
Save it for the lame

HEY HEY!
Pulling up at 9 A.M. you always with it
See I been off the codeine then you driving
Yeah, yeah, yeah
Trust fall in love, watchin' while you plottin,
Yeah, yeah, uh
You say that you want it, yeah (yeah, uh)
How was I to know?
What you really on?
I was tripping off my ex left me alone
But I loved her even more
Being with you cause I know now what I want
And you was never her
Don't take it wrong
Bae I was gone, yeah
Gotta get that late night love
Tryna make it fade, I'm numb
When even pains welcome
Gotta take your faith and run
Gotta get that one night only
What they say "cures" lonely
You on your own
That's what you want
Hmm
That's when

She say "by now you should know, right?"
I been gettin' better at pretending shit is alright
I been 'bout my issue ever since you "had to go", right?
Save it for the lame
Don't call me when it's over
Don't call me when it's over
Don't call me when it's over, yeah
Don't call me when it's over
Don't call me when it's, (no)
Don't call me when it's over

Hey!
Wanna kick it with you when I'm on the late night, yeah
I got lost and met the devil
Ain't a saint, right? Yeah
Tried to call you hit my phone
I say "I can't fight" yeah
Cause loving you just ain't right no more
Yeah

She say "by now you should know, right?"
I been gettin' better at pretending shit is alright
I been 'bout my issue ever since you "had to go", right?
Save it for the lame
Don't call me when it's over
Don't call me when it's over
Don't call me when it's over, yeah
Don't call me when it's over
Don't call me when it's, (no)
Don't call me when it's over

Yeah
Your love it comes in handy
When I come to a landing
These highs don't last forever
Oh, yeah
Your lips taste just like candy
The room around me's dancing
The Drugs bring us together
Who knew?
Yeah (Oh)
We used to stare at starlights
She always had a hard life
But it's easier with you
She said (yeah)
She say

You the, you the one I want
You-never-home
How, how I woulda known?
Oh

OVER/Les Drogues

Elle dit "tu devrais le savoir maintenant, non ?"
Je me suis amélioré dans l'art de faire semblant que tout va bien
Je traîne avec mes problèmes depuis que tu as "dû partir", non ?
Garde ça pour les faibles

HEY HEY!
Arrivée à 9 heures du matin, tu es toujours là
J'étais sous codéine, puis tu roulais
Ouais, ouais, ouais
La confiance pour tomber amoureux, regarder pendant que tu planifies,
Ouais, ouais, uh
Tu dis que tu le veux, ouais (ouais, uh)
Comment pouvais-je savoir ?
Qu'est-ce qui te fait vraiment tiquer ?
J'étais sous l'effet de mon ex qui m'a laissé seul
Mais je l'aimais encore plus
Être avec toi parce que maintenant je sais ce que je veux
Et tu n'as jamais été elle
Ne le prends pas mal
Bébé, j'étais parti, ouais
J'ai besoin de cet amour tardif
J'essaie de le faire disparaître, je suis engourdi
Quand même la douleur est bienvenue
Il faut prendre ta foi et courir
Il faut avoir cette nuit unique
Ce qu'ils disent "guérit" la solitude
Tu es seule
C'est ce que tu veux
Hmm
C'est à ce moment-là

Elle dit "tu devrais le savoir maintenant, non ?"
Je me suis amélioré dans l'art de faire semblant que tout va bien
Je traîne avec mes problèmes depuis que tu as "dû partir", non ?
Garde ça pour les faibles
Ne m'appelle pas quand c'est fini
Ne m'appelle pas quand c'est fini
Ne m'appelle pas quand c'est fini, ouais
Ne m'appelle pas quand c'est fini
Ne m'appelle pas quand c'est, (non)
Ne m'appelle pas quand c'est fini

Hé !
J'ai envie de traîner avec toi quand je suis en soirée, ouais
Je me suis perdu et j'ai rencontré le diable
Pas un saint, non ? Ouais
J'ai essayé de t'appeler, j'ai appuyé sur mon téléphone
J'ai dit "je ne peux pas me battre", ouais
Parce que t'aimer n'est plus juste
Ouais

Elle dit "tu devrais le savoir maintenant, non ?"
Je me suis amélioré dans l'art de faire semblant que tout va bien
Je traîne avec mes problèmes depuis que tu as "dû partir", non ?
Garde ça pour les faibles
Ne m'appelle pas quand c'est fini
Ne m'appelle pas quand c'est fini
Ne m'appelle pas quand c'est fini, ouais
Ne m'appelle pas quand c'est fini
Ne m'appelle pas quand c'est, (non)
Ne m'appelle pas quand c'est fini

Ouais
Ton amour est pratique
Quand j'atterris
Ces sommets ne durent pas éternellement
Oh, ouais
Tes lèvres ont le goût de bonbons
La pièce autour de moi danse
Les drogues nous rapprochent
Qui l'aurait cru ?
Ouais (Oh)
On avait l'habitude de regarder les étoiles
Elle a toujours eu une vie difficile
Mais c'est plus facile avec toi
Elle a dit (ouais)
Elle dit

Tu es, tu es celle que je veux
Tu-jamais-à-la-maison
Comment, comment aurais-je pu le savoir ?
Oh