Droid - BACK UP - перевод текста песни на французский

BACK UP - Droidперевод на французский




BACK UP
BACK UP
Back up what you say
Justifie ce que tu dis
Like you back that ass up girl
Comme tu bouges tes fesses, ma belle
You said a lot
Tu as dit beaucoup de choses
But they were just dumb words
Mais ce n'étaient que des mots stupides
They meant a lot
Ils comptaient beaucoup
Now I'm just so dumb hurt
Maintenant, je suis juste bêtement blessé
I can't
Je ne peux pas
Can't take you seriously
Je ne peux pas te prendre au sérieux
I woke up in da mall
Je me suis réveillé dans le centre commercial
Gucci on my draws
Gucci à mes pieds
Eyes meanmug on my tee
Des yeux froids sur mon tee-shirt
I was fallin really tall
Je tombais très haut
Now I'm coolin really hard
Maintenant, je me détends vraiment
Fell down but I'm floatin
Je suis tombé mais je flotte
I'm floatin in the sky
Je flotte dans le ciel
I can't believe your lies
Je n'arrive pas à croire tes mensonges
I love it when you dance on me
J'adore quand tu danses sur moi
Even if I can't trust
Même si je ne peux pas faire confiance
In the things you speak
À ce que tu dis
I hope you got the message
J'espère que tu as reçu le message
And I cannot forget you
Et je ne peux pas t'oublier
I tried and don't regret to
J'ai essayé et je ne le regrette pas
I had enough alright?
J'en ai assez, d'accord ?
I lost my mind real slow
J'ai perdu la tête lentement
No, it ain't right I know
Non, ce n'est pas juste, je sais
And I won't even lie
Et je ne vais même pas mentir
I can't get inside my
Je ne peux pas entrer dans mon
Mind I'm locked outside
Esprit, je suis enfermé dehors
You won't let me in
Tu ne me laisses pas entrer
Why don't know
Pourquoi, je ne sais pas
Back up what you say
Justifie ce que tu dis
Like you back that ass up girl
Comme tu bouges tes fesses, ma belle
You said a lot
Tu as dit beaucoup de choses
But they were just dumb words
Mais ce n'étaient que des mots stupides
They meant a lot
Ils comptaient beaucoup
Now I'm just so dumb hurt
Maintenant, je suis juste bêtement blessé
I can't
Je ne peux pas
Can't take you seriously
Je ne peux pas te prendre au sérieux
I woke up in da mall
Je me suis réveillé dans le centre commercial
Gucci on my draws
Gucci à mes pieds
Eyes meanmug on my tee
Des yeux froids sur mon tee-shirt
I was fallin really tall
Je tombais très haut
Now I'm coolin really hard
Maintenant, je me détends vraiment
Fell down but I'm floatin
Je suis tombé mais je flotte
I fell so hard for her
Je suis tombé si fort pour elle
I see her in my dreams
Je la vois dans mes rêves
It ain't as good as it seems
Ce n'est pas aussi bien que ça en a l'air
I just wanna make her leave
Je veux juste qu'elle parte
I had to put a stop here
J'ai mettre un terme à ça
It wasn't really healthy
Ce n'était pas vraiment sain
For my mind
Pour mon esprit
Had to run and escape
J'ai courir et m'échapper
This was not reality
Ce n'était pas la réalité
More I looked around
Plus je regardais autour de moi
It was like nightmares
C'était comme des cauchemars
Woah Oh
Woah Oh
I know
Je sais
I know, I gotta go
Je sais, je dois y aller
And I won't even lie
Et je ne vais même pas mentir
I can't get inside my
Je ne peux pas entrer dans mon
Mind I'm locked outside
Esprit, je suis enfermé dehors
You won't let me in
Tu ne me laisses pas entrer
Why don't know
Pourquoi, je ne sais pas
Back up what you say
Justifie ce que tu dis
Like you back that ass up girl
Comme tu bouges tes fesses, ma belle
You said a lot
Tu as dit beaucoup de choses
But they were just dumb words
Mais ce n'étaient que des mots stupides
They meant a lot
Ils comptaient beaucoup
Now I'm just so dumb hurt
Maintenant, je suis juste bêtement blessé
I can't
Je ne peux pas
Can't take you seriously
Je ne peux pas te prendre au sérieux
I woke up in da mall
Je me suis réveillé dans le centre commercial
Gucci on my draws
Gucci à mes pieds
Eyes meanmug on my tee
Des yeux froids sur mon tee-shirt
I was fallin really tall
Je tombais très haut
Now I'm coolin really hard
Maintenant, je me détends vraiment
Fell down but I'm floatin
Je suis tombé mais je flotte
Fell down so hard for her
Je suis tombé si fort pour elle
Girl you ain't have to lie
Chérie, tu n'avais pas à mentir
Back up what you recite
Justifie ce que tu récites





Авторы: Veikka Juhani Vaeaeraelae, Norberto Antonio Jr Hernandez, Nemanja Verkic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.