Dromedarios Mágicos - Acá - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dromedarios Mágicos - Acá




Acá
Here
Siempre detrás de todo
Always behind everything
No a dónde vas
I don't know where you're going
Pasa si de pronto
What if suddenly
Me acerco así nomás
I come close just like that
Te cuento mil historias
I'll tell you a thousand stories
Y vamos a pasear
And we'll go for a walk
Miramos desde arriba
We'll watch from above
Una ciudad brillar
A city shine
Papa-papa-pa-pa
Da-da-da-da
Papa-papa-pa-pa
Da-da-da-da
Papa-papa-pa-pa
Da-da-da-da
Papa-pa, papa-pa
Da-da, da-da
Y tanto que te lo complicas
And you complicate it so much
¿Cómo explicas lo que no va a pasar?
How do you explain what's not going to happen?
Y tanto que se me complica
And it's so complicated for me
Decirte de frente: "quiero que estés acá"
To tell you straight: "I want you here"
Papa-papa-pa-pa
Da-da-da-da
Papa-papa-pa-pa
Da-da-da-da
Papa-papa-pa-pa
Da-da-da-da
Papa-pa, papa-pa
Da-da, da-da
Hay más de dos maneras
There are more than two ways
De decirlo en verdad
To really say it
Si sube la marea
If the tide rises
Nos podríamos ahogar
We could drown
¿Y qué pasa si me acerco
And what if I come closer
Y todo sale mal?
And everything goes wrong?
Que nada sea cierto
That nothing is true
Y nunca estés acá
And you're never here
Papa-papa-pa-pa
Da-da-da-da
Papa-papa-pa-pa
Da-da-da-da
Papa-papa-pa-pa
Da-da-da-da
Papa-pa, papa-pa
Da-da, da-da
Y tanto que te lo complicas
And you complicate it so much
¿Cómo explicas lo que no va a pasar?
How do you explain what's not going to happen?
Y tanto que se me complica
And it's so complicated for me
Decirte de frente: "quiero que estés acá"
To tell you straight: "I want you here"
Y tanto que te lo complicas
And you complicate it so much
¿Cómo explicas lo que no va a pasar?
How do you explain what's not going to happen?
Y tanto que se me complica
And it's so complicated for me
Decirte de frente: "quiero que estés acá"
To tell you straight: "I want you here"
Que estés acá, ah, ah
Be here, ah, ah
Que estés acá, ah, ah
Be here, ah, ah
Que estés acá, ah, ah
Be here, ah, ah
Que estés acá
Be here





Авторы: Diego Puerta Gamboa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.