Текст и перевод песни Dromedarios Mágicos - Bosque de San Marcos
Una
vez
volte
a
ver
Une
fois,
j'ai
tourné
la
tête
pour
te
voir
A
verte
caminar
por
ese
bosque
Marcher
dans
cette
forêt
Salir
a
pasear,
tomar,
bailar
Sortir
se
promener,
prendre,
danser
Son
las
cosas
que
haces
de
noche
Ce
sont
les
choses
que
tu
fais
la
nuit
Voltear
al
cielo
una
vez,
y
una
vez
más
Regarder
le
ciel
une
fois,
et
encore
une
fois
Sonríes
a
la
gente
que
ves
pasar
Tu
souris
aux
gens
que
tu
vois
passer
Miras
como
se
ve
tu
hogar,
tu
hogar
Tu
regardes
comment
ton
foyer
se
présente,
ton
foyer
Toda
esa
gente
que
te
vino
a
visitar
Toutes
ces
personnes
qui
sont
venues
te
visiter
Todo
está
bien
por
acá
Tout
va
bien
par
ici
Espero
esté
bien
por
allá
J'espère
que
tout
va
bien
par
là-bas
Veo
que
caíste
en
la
cuenta
Je
vois
que
tu
as
réalisé
Que
también
eres
mortal
Que
tu
es
aussi
mortelle
Y
sigue,
y
sigue,
y
sigue
más
rápido
Et
continue,
continue,
continue
plus
vite
Que
el
bosque
de
San
Marcos
ya
se
está
quemando
Parce
que
la
forêt
de
San
Marcos
est
en
train
de
brûler
Y
sigue,
y
sigue,
y
sigue
más
rápido
Et
continue,
continue,
continue
plus
vite
Que
el
bosque
de
San
Marcos
ya
se
está
quemando
Parce
que
la
forêt
de
San
Marcos
est
en
train
de
brûler
Escuchar
las
canciones
que
te
escribieron
Écouter
les
chansons
qu'ils
t'ont
écrites
Algunas
de
ellas
te
traen
buenos
recuerdos
Certaines
d'entre
elles
te
rappellent
de
bons
souvenirs
Tantos
planes
sin
cumplir,
cumplir
Tant
de
plans
non
réalisés,
à
réaliser
Ideas
que
no
sacas,
solo
decir
por
decir
Des
idées
que
tu
ne
tires
pas,
juste
pour
dire
pour
dire
Todo
está
bien
por
acá
Tout
va
bien
par
ici
Espero
esté
bien
por
allá
J'espère
que
tout
va
bien
par
là-bas
Veo
que
caíste
en
la
cuenta
Je
vois
que
tu
as
réalisé
Que
también
eres
mortal
Que
tu
es
aussi
mortelle
Y
sigue,
y
sigue,
y
sigue
más
rápido
Et
continue,
continue,
continue
plus
vite
Que
el
bosque
de
San
Marcos
ya
se
está
quemando
Parce
que
la
forêt
de
San
Marcos
est
en
train
de
brûler
Y
sigue,
y
sigue,
y
sigue
más
rápido
Et
continue,
continue,
continue
plus
vite
Que
el
bosque
de
San
Marcos
ya
se
está
quemando
Parce
que
la
forêt
de
San
Marcos
est
en
train
de
brûler
Ya
no
te
veo
caminar
por
ese
bosque
Je
ne
te
vois
plus
marcher
dans
cette
forêt
Ya
no
te
veo
caminar
por
ese
bosque
Je
ne
te
vois
plus
marcher
dans
cette
forêt
Ya
no
te
veo
caminar
por
ese
bosque
Je
ne
te
vois
plus
marcher
dans
cette
forêt
Ya
todo
se
murió
por
ese
bosque
Tout
est
mort
à
cause
de
cette
forêt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.