Dromedarios Mágicos - Buenos Días - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dromedarios Mágicos - Buenos Días




Buenos Días
Bonjour
No sentimos todo lo que queda hoy
Je ne ressens pas tout ce qui reste aujourd'hui
Esperando algo lindo
En attendant quelque chose de beau
Voy sin decirte todo lo que pasó
Je vais sans te dire tout ce qui s'est passé
Y me siento distinto
Et je me sens différent
Todas las personas que vienen y van
Toutes les personnes qui vont et viennent
Han estado tristes desde tiempo atrás
Ont été tristes depuis longtemps
Cuéntame las horas para regresar
Dis-moi les heures pour rentrer
No me importa mucho lo que va a pasar
Je ne me soucie pas vraiment de ce qui va arriver
Porque otra vez estoy bien
Parce qu'une fois de plus je vais bien
Veo que aquí estamos todo bien
Je vois que nous sommes tous bien ici
Buenos días sin temer lo que digan si me ven
Bonjour sans craindre ce qu'ils diront si ils me voient
Y de pronto regresar sin siquiera contestar
Et soudainement revenir sans même répondre
Siento bien que me extrañen, que me extrañes por acá
Je sens que tu me manques, que tu me manques par ici
Es lo que estuve esperando
C'est ce que j'attendais
Ya no busco nada a cambio
Je ne cherche plus rien en retour
Otro día ha pasado
Un autre jour s'est passé
Y seguimos aquí, y seguimos aquí
Et nous sommes toujours ici, et nous sommes toujours ici
Espero que nada malo
J'espère que rien de mal
Pase dentro de un rato
Ne se passe pas dans un moment
¿Cuánto tiempo ha pasado?
Combien de temps s'est-il écoulé ?
Y seguimos aquí, y seguimos aquí
Et nous sommes toujours ici, et nous sommes toujours ici
¡Oh!
Oh !
No queda mucho para estar mejor
Il ne reste pas grand-chose pour aller mieux
Y se siente relindo
Et ça se sent bien
No esperaré que cambies de decisión
Je n'attendrai pas que tu changes d'avis
Creeremos en el destino
Nous allons croire au destin
Todas las personas que vienen y van
Toutes les personnes qui vont et viennent
Han estado tristes desde tiempo atrás
Ont été tristes depuis longtemps
Cuéntame las horas para regresar
Dis-moi les heures pour rentrer
No me importa mucho lo que va a pasar
Je ne me soucie pas vraiment de ce qui va arriver
Porque otra vez estoy bien
Parce qu'une fois de plus je vais bien
Veo que aquí estamos todo bien
Je vois que nous sommes tous bien ici
Buenos días sin temer lo que digan si me ven
Bonjour sans craindre ce qu'ils diront si ils me voient
Y de pronto regresar sin siquiera contestar
Et soudainement revenir sans même répondre
Siento bien que me extrañen, que me extrañes por acá
Je sens que tu me manques, que tu me manques par ici
Es lo que estuve esperando
C'est ce que j'attendais
Ya no busco nada a cambio
Je ne cherche plus rien en retour
Otro día ha pasado
Un autre jour s'est passé
Y seguimos aquí, y seguimos aquí
Et nous sommes toujours ici, et nous sommes toujours ici
Espero que nada malo
J'espère que rien de mal
Pase dentro de un rato
Ne se passe pas dans un moment
¿Cuánto tiempo ha pasado?
Combien de temps s'est-il écoulé ?
Y seguimos aquí, y seguimos aquí
Et nous sommes toujours ici, et nous sommes toujours ici
¡Oh!
Oh !





Авторы: Diego Puerta Gamboa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.