Текст и перевод песни Dromedarios Mágicos - Fuimos

Fuimos

No me digas que estás bien
Si puedo ver en tus ojos
Todas esas cicatrices
Que no pueden ver los otros
Cuánto tiempo recorrido y caminado por allá
Y los días que pasamos ambos hasta Navidad

Pero ahora ya no estamos juntos
La verdad nunca lo estuvimos
Fue una idea que nos hicimos
Espero que estemos mejor así

Ya no te escucho reír
Nunca fuimos nadie
Nunca fuimos nadie
Nunca fuimos nada

Hoy te veo caminando
Por la calle, por un lado
Siempre los ojos abiertos, recordando el pasado
Y el viento en la cara
En la gente que nos pasa
Hoy el cielo es tan extraño como el frente de tu casa

Pero ahora ya no estamos juntos
La verdad nunca lo estuvimos
Fue buena idea que nos hicimos
Espero que estemos mejor así

Ya no te escucho reír
Nunca fuimos nadie
Nunca fuimos nadie
Nunca fuimos nadie
Nunca fuimos nadie
Nunca fuimos nada
Nada

Мы были

Не говори мне, что ты в порядке,
Ведь я вижу в твоих глазах
Все те шрамы,
Которые не могут видеть другие
Сколько времени мы прошли и бродили там
И все дни, что мы провели вместе до Рождества

Но теперь нас больше нет вместе
На самом деле, мы никогда не были вместе
Это была просто идея, в которую мы поверили
Надеюсь, нам так будет лучше

Я больше не слышу твой смех
Мы никогда ни для кого не значили ничего
Мы никогда ни для кого не значили ничего
Мы никогда ничего не значили

Сегодня я вижу, как ты идешь
По улице, с одной стороны
Твои глаза всегда открыты, они вспоминают прошлое
И ветер на твоем лице
Исходящий от людей, которые проходят мимо нас
Сегодня небо такое же странное, как и фасад твоего дома

Но теперь нас больше нет вместе
На самом деле, мы никогда не были вместе
Это была хорошая идея, в которую мы поверили
Надеюсь, нам так будет лучше

Я больше не слышу твой смех
Мы никогда ни для кого не значили ничего
Мы никогда ни для кого не значили ничего
Мы никогда ни для кого не значили ничего
Мы никогда ни для кого не значили ничего
Мы никогда ничего не значили
Ничего