Los Niños - Dromedarios Mágicos перевод на немецкий

Los Niños

Todos los días
Salir a jugar
No tengas miedo
Nadie te matará

Sentado en tu cama
En aquel lugar
Se quema la casa
Llegó Navidad

Los niños felices
Tienen cicatrices
Y no te das cuenta
Porque estás muy mal

Las niñas felices
Ni siquiera existen
Estamos sonriendo
Al verlos llorar

Todos los días
Pensando de más
Alista tus armas
La guerra va a empezar

Cuando vas mirando
Siempre a un lado
Siempre atrás
Buscando respuestas
Que nadie va a contestar

Los niños felices
Tienen cicatrices
Y no te das cuenta
Porque estás muy mal

Las niñas felices
Ni siquiera existen
Estamos sonriendo
Al verlos llorar

Al verlos llorar...
Pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah
Pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah
Pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah
Pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah

Pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah
Pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah
Pah, pah, pah, pah, pah

Die Kinder

Jeden Tag
Rausgehen zum Spielen
Hab keine Angst
Niemand wird dich töten

Sitzend auf deinem Bett
An jenem Ort
Das Haus brennt
Weihnachten ist gekommen

Die glücklichen Kinder
Haben Narben
Und du bemerkst es nicht
Weil es dir sehr schlecht geht

Die glücklichen Mädchen
Existieren nicht einmal
Wir lächeln
Wenn wir sie weinen sehen

Jeden Tag
Zu viel nachdenkend
Mach deine Waffen bereit
Der Krieg wird beginnen

Wenn du schaust
Immer zur Seite
Immer zurück
Suchend nach Antworten
Die niemand beantworten wird

Die glücklichen Kinder
Haben Narben
Und du bemerkst es nicht
Weil es dir sehr schlecht geht

Die glücklichen Mädchen
Existieren nicht einmal
Wir lächeln
Wenn wir sie weinen sehen

Wenn wir sie weinen sehen...
Pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah
Pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah
Pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah
Pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah

Pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah
Pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah, pah
Pah, pah, pah, pah, pah