Текст и перевод песни Dromedarios Mágicos - Una Casa en Construcción - Alex Fernández: El Mejor Comediante del Mundo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Una Casa en Construcción - Alex Fernández: El Mejor Comediante del Mundo
Une Maison en Construction - Alex Fernández: Le Meilleur Humoriste du Monde
Una
casa
en
construcción
se
mira
lejos
Une
maison
en
construction
se
voit
de
loin
En
cada
ciudad
a
la
que
uno
viaja
Dans
chaque
ville
où
l'on
voyage
Las
primeras
fiestas
siempre
se
recuerdan
Les
premières
fêtes
sont
toujours
gravées
dans
les
mémoires
Tanto
como
el
amor
que
hubo
en
casa
Tout
comme
l'amour
qui
était
à
la
maison
Una
casa
en
construcción
se
mira
cerca
Une
maison
en
construction
se
voit
de
près
Una
que
se
está
cayendo
a
pedazos
Une
qui
est
en
train
de
s'effondrer
en
morceaux
Como
un
cáncer
que
te
ataca
por
sorpresa
Comme
un
cancer
qui
t'attaque
par
surprise
Como
el
último
abrazo
a
un
hermano
Comme
le
dernier
câlin
à
un
frère
Sientes
todo
lo
que
hay
(uoh
oh-oh)
Tu
ressens
tout
ce
qu'il
y
a
(oh
oh-oh)
Mira
todo
lo
que
hay
(uoh
oh-oh)
Tu
vois
tout
ce
qu'il
y
a
(oh
oh-oh)
Podría
ser
la
última
vez
Ce
pourrait
être
la
dernière
fois
Que
lo
veas,
oh-oh
Que
tu
le
vois,
oh-oh
Que
lo
veas
(uoh
oh-oh)
Que
tu
le
vois
(oh
oh-oh)
Que
lo
veas
(uoh
oh-oh)
Que
tu
le
vois
(oh
oh-oh)
Que
lo
veas
(uoh
oh-oh)
Que
tu
le
vois
(oh
oh-oh)
La
familia
toda
unida
por
la
cena
La
famille
toute
réunie
autour
du
dîner
Navidades,
cumpleaños,
fin
de
año
Noël,
anniversaires,
réveillon
du
Nouvel
An
Ver
las
luchas
como
cuando
eras
niño
Voir
les
luttes
comme
quand
tu
étais
enfant
Un
beso
hasta
el
cielo
a
Pedrito
Un
baiser
jusqu'au
ciel
pour
Pedrito
En
un
mundo
lleno
de
recuerdos
Dans
un
monde
rempli
de
souvenirs
Madura
más
rápido
siempre
el
más
lento
Le
plus
lent
mûrit
toujours
plus
vite
Salir
a
jugar
con
tus
tenis
rotos
Sorti
jouer
avec
tes
baskets
déchirées
Tenía
más
sentido
para
todos
Cela
avait
plus
de
sens
pour
tout
le
monde
Sientes
todo
lo
que
hay
(uoh
oh-oh)
Tu
ressens
tout
ce
qu'il
y
a
(oh
oh-oh)
Mira
todo
lo
que
hay
(uoh
oh-oh)
Tu
vois
tout
ce
qu'il
y
a
(oh
oh-oh)
Podría
ser
la
última
vez
que
lo
veas
Ce
pourrait
être
la
dernière
fois
que
tu
le
vois
Sientes
todo
lo
que
hay
(uoh
oh-oh)
Tu
ressens
tout
ce
qu'il
y
a
(oh
oh-oh)
Mira
todo
lo
que
hay
(uoh
oh-oh)
Tu
vois
tout
ce
qu'il
y
a
(oh
oh-oh)
Podría
ser
la
última
vez
que
lo
veas
(uoh
oh-oh)
Ce
pourrait
être
la
dernière
fois
que
tu
le
vois
(oh
oh-oh)
Que
lo
veas
(uoh
oh-oh)
Que
tu
le
vois
(oh
oh-oh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diego Puerta Gamboa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.