Текст и перевод песни Droow - Confianza

Confianza

Vivo enamorao del mar
Vivo enamorao del sol
Amo la tierra que hay que pisar
Pero le temo a mi otro yo

"IduBeats Products"

Soy el rechazo de un padre
El amor de una madre que
No me soltó
Vivo hace un año la vida
Tome iniciativa aunque
Van 22

Solía quedarme en la cama
No pensar en nada perder lo que soy
Hasta que vi las estrellas
Y, si ellas no caen por qué hacerlo yo

No tengo nada que perder
De lo malo
Ahora miro de otra forma
Y se muy bien que gano
Si al final no importaran
Los años de vida
Sólo quedará la vida de esos años
No tengo fotos en las paredes para que
Si los recuerdos se sienten y no se ven
Tengo mala memoria y he olvidado
Mal eh estado y si ya no te eh hablado
Es porque te olvide
Y no te sientas mal
Si ya no soy gran cosa
Del montón soy uno más
Soy versos de una hoja
Que se bota y ya
Poesía que no sirve en esta realidad
Y no te sientas mal
Si ya no soy gran cosa
Del montón soy uno más
Soy versos de una hoja
Que se bota y ya
Poesía que no sirve en esta realidad
Tengo sueños difuminados ya
Que tanto soñarlos desgastados van
Esta mal, ya que aun no los cumplí
Esperanza nunca morirá
Mientras sigan ahí
El silencio se me queja en la cara
Aprendí a callar tanto
Que ahora me desconozco
No solía gritar, lo que pensaba
Gracias a la musica
Hoy escribo y suelto todo

Vivo enamorao del mar
Vivo enamorao del sol
Amo la tierra que hay que pisar
Pero le temo a mi otro yo

Soy el rechazo de un padre
El amor de una madre que
No me soltó
Vivo hace un año la vida
Tome iniciativa aunque
Van 22

Solía quedarme en la cama
No pensar en nada perder
Lo que soy
Hasta que vi las estrellas
Y, si ellas no caen por qué
Hacerlo yo

Confiance

Je vis amoureux de la mer
Je vis amoureux du soleil
J'aime la terre qu'il faut fouler
Mais je crains mon autre moi

"IduBeats Products"

Je suis le rejet d'un père
L'amour d'une mère qui
Ne m'a pas lâché
Je vis depuis un an la vie
J'ai pris l'initiative même si
J'ai 22 ans

J'avais l'habitude de rester au lit
Ne penser à rien perdre ce que je suis
Jusqu'à ce que je voie les étoiles
Et si elles ne tombent pas pourquoi le ferais-je?

Je n'ai rien à perdre
Du mauvais
Maintenant je regarde d'une autre manière
Et je sais très bien que je gagne
Si à la fin cela n'avait pas d'importance
Les années de vie
Il ne restera que la vie de ces années
Je n'ai pas de photos sur les murs pour que
Si les souvenirs se sentent et ne se voient pas
J'ai mauvaise mémoire et j'ai oublié
J'ai mal été et si je ne t'ai plus parlé
C'est parce que je t'ai oublié
Et ne te sens pas mal
Si je ne suis plus grand chose
Je suis un de plus dans la masse
Je suis des vers d'une feuille
Qui se jette et voilà
Poésie qui ne sert à rien dans cette réalité
Et ne te sens pas mal
Si je ne suis plus grand chose
Je suis un de plus dans la masse
Je suis des vers d'une feuille
Qui se jette et voilà
Poésie qui ne sert à rien dans cette réalité
J'ai des rêves flous maintenant
Que tellement les rêver les a usés
C'est mal, car je ne les ai pas encore accomplis
L'espoir ne mourra jamais
Tant qu'ils seront là
Le silence se plaint sur mon visage
J'ai appris à me taire tellement
Que maintenant je ne me reconnais plus
Je n'avais pas l'habitude de crier ce que je pensais
Grâce à la musique
Aujourd'hui j'écris et je laisse tout aller

Je vis amoureux de la mer
Je vis amoureux du soleil
J'aime la terre qu'il faut fouler
Mais je crains mon autre moi

Je suis le rejet d'un père
L'amour d'une mère qui
Ne m'a pas lâché
Je vis depuis un an la vie
J'ai pris l'initiative même si
J'ai 22 ans

J'avais l'habitude de rester au lit
Ne penser à rien perdre
Ce que je suis
Jusqu'à ce que je voie les étoiles
Et si elles ne tombent pas pourquoi
Le ferais-je?