Текст и перевод песни Droow - Débil

Débil

Te noto más distante, dime qué te pasa
Te siento débil, me siento débil
Yo queriendo volver pero tú no me llamas
Te siento débil, me siento débil
Espero ese mensaje que repare el alma
Porque me siento débil
Oye, sin ti soy débil

No sé, será que las palabras traen grandes costos
En caliente dije mucho y todo lo pagué
En mi vida ya le he escrito a más de un rostro
Pero me quedaron debiendo también
¿Habrá alguien que sienta que dar sin recibir vacía también?
No basta con ser fiel
Si traicionas lo que sientes, si no vuelves

El karma traerá al diablo al paraíso
Tarde o temprano las cosas tomarán un real inicio
El tiempo es caro y a veces no alcanzamos a despedirnos
En el cielo tengo gente, yo no he vuelto a ser el mismo
Y sólo espero ese mensaje que me haga volver
Las cosas claras, el tiempo justo, es vencer o vencer
Porque a perder ya lo conozco, no le voy a temer
Ir a por ti o quedarme con la ira por quien
Me enseñó de respeto donde a veces falté
Como a clases y la cimarra, a eso de los 16
La droga nunca es buena si tú te sientes bien
Por eso el phillie me salvó de desaparecer
Autodidacta desde el cuatro donde todo inicié
Si tengo todo, dime porqué no puedo estar al cien
No voy a disfrutar si me falta gente
Es mejor quemar las penas que aspirar a estar bien (estar bien)

Te noto más distante, dime qué te pasa
Te siento débil, me siento débil
Yo queriendo volver, pero tú no me llamas
Te siento débil, me siento débil
Espero ese mensaje que repare el alma
Porque me siento débil
Oye, sin ti soy débil

No sé, ya no estoy acabando entero
Cambié el llanto por un "de nuevo"
Se hace costumbre perder cielo
Hace días no salgo del encierro
Y no llegué al destino
¿Cómo? Si no voy en camino
Sólo pienso en el sin sentido
¿Cómo ganar si terminó el partido?

¿Cómo ser feliz si ya no veo tu cara?
Hermano, estoy débil
Sin ti estoy débil

Weak

I notice you're more distant, tell me what's wrong
I feel you weak, I feel weak
I want to come back, but you don't call me
I feel you weak, I feel weak
I wait for that message that will mend my soul
Because I feel weak
Hey, without you I'm weak

I don't know, maybe words come at a great cost
In the heat of the moment I said a lot and paid for it all
In my life I've already written to more than one face
But they also owed me
Is there anyone who feels that giving without receiving also empties them?
It's not enough to be faithful
If you betray your feelings, if you don't come back

Karma will bring the devil to paradise
Sooner or later things will get a real start
Time is expensive and sometimes we don't get to say goodbye
I have people in heaven, I haven't been the same
And I'm just waiting for that message that will make me come back
Things clear, time fair, it's win or win
Because I already know how to lose, I'm not going to fear it
To go for you or stay with the anger for who
Taught me about respect where sometimes I failed
Like classes and skipping school, around 16
Drugs are never good if you feel good
That's why the phillie saved me from disappearing
Self-taught since the four where everything began
If I have everything, tell me why I can't be a hundred
I'm not going to enjoy it if I miss people
It's better to burn the sorrows than to aspire to be well (be well)

I notice you're more distant, tell me what's wrong
I feel you weak, I feel weak
I want to come back, but you don't call me
I feel you weak, I feel weak
I wait for that message that will mend my soul
Because I feel weak
Hey, without you I'm weak

I don't know, I'm not finishing whole anymore
I changed the crying for an "again"
Losing heaven becomes a habit
I haven't left the confinement for days
And I didn't reach my destination
How? If I'm not on my way
I only think about the nonsense
How can I win if the game is over?

How can I be happy if I don't see your face anymore?
Sister, I'm weak
Without you I'm weak