Текст и перевод песни Droow - El Mejor

El Mejor

Tiempo ha pasado desde que tu cara vi
Y ya tu voz no la veo venir
Ahora aquel sueño comprendí
Es increíble que la vida pague así
Tantos momentos en que te vi
Ahora son recuerdos que traigo aquí

Tiempo ha pasado desde que tu cara vi
Y ya tu voz no la veo venir
Ahora aquel sueño comprendí
Es increíble que la vida pague así
Tantos momento en que te vi
Ahora son recuerdos que traigo aquí

Pero no, ya no quiero llorar
Ha sido suficiente llanto a derramar
Aunque pese el dolor que dejaste acá
Como lo que fuiste te voy a recordar

El más grande humorista fue aquel brotha′ mío
No he conocido a nadie tan divertido

Momentos en que hablamos cosas sin sentido
Nos cagamos de la risa todos como niños
Y es que en los conejos eras el mejor
Era lo que te gustaba, lo sabía mi bro

Si tus ojos brillaban en el cerro al sol
Eras felicidad un noble corazón
Y es que te fuiste siendo un grande
Jugando a la pelota fuiste un crack

A todos les gusta ir adelante
Pero tú te limitabas a defender nomás
Y eso es protección
Así lo sentí yo, así lo sentimos

Más que un tío, pa' mi fuiste un hermano mayor
Pregúntale a mamá o si quieres a mi primo
Porque pa′ los dos tú siempre fuiste el mejor

Tiempo ha pasado desde que tu cara vi
Y ya tu voz no la veo venir
Ahora aquel sueño comprendí

Es increíble que la vida pague así
Tantos momento en que te vi
Ahora son recuerdos que traigo aquí

Si no fuera por ti, ¿yo dónde grabaría?
Me acuerdo que dijiste otra locura mía
Cuando conté que quería hacer una cabina
Y tú me acompañaste hacerla ese mismo día

Y es que para todo estabas tú
Cómo esperas que brille sin tu luz
Haré el intento de tocar el cielo
Con música y mi voz va a acariciar tu pelo

Y es que por nosotros tú hacías de todo
En tiempo de llanto fuiste el más fuerte
Cuando los sentimientos te vinieron todos
Discúlpame por no haber hecho suficiente

Tiempo ha pasado desde que tu cara vi
Y ya tu voz no la veo venir
Ahora aquel sueño comprendí

The Best

Time has passed since I last saw your face
And your voice, I no longer hear its trace
Now I understand that dream from before
It's unbelievable how life settles the score
So many moments when I saw you there
Now just memories that I hold and bear

Time has passed since I last saw your face
And your voice, I no longer hear its trace
Now I understand that dream from before
It's unbelievable how life settles the score
So many moments when I saw you there
Now just memories that I hold and bear

But no, I don't want to cry anymore
Enough tears have fallen to the floor
Despite the pain that you left behind
I'll remember you as you were, kind

The greatest comedian, that brother of mine
I've never met anyone so divine

Moments we talked about nonsense and such
We laughed like children, we loved it so much
And you were the best at making us smile
It's what you loved, my brother, all the while

Your eyes would shine on the hill in the sun
You were happiness, a noble one
And you left us as a legend, it's true
Playing ball, you were a star, through and through

Everyone likes to be up in the lead
But you were content to just defend indeed
And that's protection, I understand
That's how I felt it, and so did our clan

More than an uncle, you were a brother, so dear
Ask my mother, or my cousin, it's clear
Because for both of us, you were always the best

Time has passed since I last saw your face
And your voice, I no longer hear its trace
Now I understand that dream from before

It's unbelievable how life settles the score
So many moments when I saw you there
Now just memories that I hold and bear

If it weren't for you, where would I record?
I remember you said, "Another crazy accord"
When I told you I wanted to build a booth
You helped me make it, that's the honest truth

And for everything, you were always there
How can I shine without your light to share?
I'll try to reach the heavens up above
With music and my voice, I'll caress your love

You did everything for us, it's plain to see
In times of sorrow, the strongest you'd be
When all the feelings came crashing down
Forgive me for not being enough, I frown

Time has passed since I last saw your face
And your voice, I no longer hear its trace
Now I understand that dream from before