Текст и перевод песни Droow - Superstar

Superstar

Y es que a veces es sí, otras es no, no me quiero ni ver
Es el tiempo así, mírame a mí, voy a perder
Ha sido así desde que nací, quisiera volver
Pero así crecí, con miedo a vivir, enséñame

El apoyo bien, pero piden algo ya
Como si yo les debiera fe
Yo no soy quien crees, no me pidas saludar
Tengo más de tímido que de superstar

Me vale más lo que te tengo que decir
Que una firma o venderte un CD
Desde lejos te llegó el mensaje a ti
Pasé millones sin subir video clip

Por eso agradezco en sus caras
Que sigan pensando que todavía gana
La letra y la buena intención
No hay rostro ya vieron mi-i corazón

Estoy contento con que quieran a mi música
Pero no se pasen de eso si solo ella es pública
No me pidas fotos o videos my friend
Seguro que a otro artista le sentaría muy bien

Porque yo prefiero que ella sea la única
Que me deje solo sin tener que suplicar
Disfruto el silencio cuando me acerco a él
Pero me hace daño si me invade my friend, yeah

Y es que a veces es sí, otras es no, no me quiero ni ver
Es el tiempo así, mírame a mí, voy a perder

¿A dónde llegará tanta decadencia?
No se cree en quien te mira como competencia
De pacífico no hay nada, solo el mar
Que se está dañando con nuestra presencia

En la tecnología cada vez más se fía
El humano ya ni habla, escribe palabras vacías
Para defenderse solo tiene un puño
Y su letra retrata la falta de hidalguía

Y mi arte sin imagen nunca va a morir
Sin tirar videos, superé al que vive de su imagen
No te hablo de números, te hablo de hacer sentir
Artista sin presencia te invito a mostrar lenguaje

Y es que a veces es sí, otras es no, no me quiero ni ver
Es el tiempo así, mírame a mí, voy a perder
Ha sido así desde que nací, quisiera volver
Pero así crecí, con miedo a vivir, enséñame

El apoyo bien, pero piden algo ya
Como si yo les debiera fe
Yo no soy quien crees, no me pidas saludar
Tengo más de tímido que de superstar

Estoy contento con que quieran a mi música
Pero no se pasen de eso si solo ella es pública
No me pidas fotos o videos my friend
Seguro que a otro artista le sentaría muy bien

Porque yo prefiero que ella sea la única
Que me deje solo sin tener que suplicar
Disfruto el silencio cuando me acerco a él
Pero me hace daño si me invade my friend, yeah

Y es que a veces es sí, otras es no, no me quiero ni ver
Es el tiempo así, mírame a mí, voy a perder
Ha sido así desde que nací, quisiera volver
Pero así crecí, con miedo a vivir, enséñame

Superstar

And sometimes it's yes, other times it's no, I don't even want to see myself
Time is like that, look at me, I'm going to lose
It's been like this since I was born, I wish I could go back
But this is how I grew up, afraid to live, teach me

The support is good, but they already ask for something
As if I owed them faith
I'm not who you think I am, don't ask me to say hello
I'm more of a shy guy than a superstar

What I have to say to you is worth more
Than a signature or selling you a CD
The message reached you from afar
I reached millions without uploading a music video

That's why I appreciate in their faces
That they still think that what wins is
The lyrics and good intentions
There's no face, they've already seen my-y heart

I'm happy that they love my music
But don't go overboard with that if only it is public
Don't ask me for photos or videos, my friend
I'm sure another artist would like that very much

Because I prefer that she be the only one
That leaves me alone without having to beg
I enjoy the silence when I approach it
But it hurts me if it invades me, my friend, yeah

And sometimes it's yes, other times it's no, I don't even want to see myself
Time is like that, look at me, I'm going to lose

Where will so much decadence go?
There's no belief in those who see you as competition
There's nothing peaceful, only the sea
That is being damaged by our presence

Technology is increasingly relied upon
Humans no longer speak, they write empty words
To defend themselves, they only have a fist
And their lyrics portray a lack of nobility

And my art without an image will never die
Without releasing videos, I surpassed those who live off their image
I'm not talking about numbers, I'm talking about making you feel
Artist without a presence, I invite you to show your language

And sometimes it's yes, other times it's no, I don't even want to see myself
Time is like that, look at me, I'm going to lose
It's been like this since I was born, I wish I could go back
But this is how I grew up, afraid to live, teach me

The support is good, but they already ask for something
As if I owed them faith
I'm not who you think I am, don't ask me to say hello
I'm more of a shy guy than a superstar

I'm happy that they love my music
But don't go overboard with that if only it is public
Don't ask me for photos or videos, my friend
I'm sure another artist would like that very much

Because I prefer that she be the only one
That leaves me alone without having to beg
I enjoy the silence when I approach it
But it hurts me if it invades me, my friend, yeah

And sometimes it's yes, other times it's no, I don't even want to see myself
Time is like that, look at me, I'm going to lose
It's been like this since I was born, I wish I could go back
But this is how I grew up, afraid to live, teach me