Drop City Yacht Club feat. Guy Sebastian - Whatcha Gonna Do - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Drop City Yacht Club feat. Guy Sebastian - Whatcha Gonna Do




Got your scent on the sheets
Твой запах на простынях.
Though I washed 'em 'bout a dozen times
Хотя я мыла их раз десять.
It's still your voice on the machine
Это все еще твой голос на автоответчике.
Saying sorry, I'm on the other line
Извиняюсь, я на другом конце провода.
You had so many shoes and I used to complain
У тебя было так много туфель, и я часто жаловался.
Now I'm wishing that the closet was full again
Теперь я хочу, чтобы шкаф снова был полон.
No, you don't
Нет, не знаешь.
It's like you never went anywhere
Как будто ты никуда и не ходил.
There's an xBox where your books used to be
Там, где раньше были твои книги, стоит xBox.
There's an antique chair where you used to be
Там, где ты раньше сидел, стоит старинное кресло.
There's a cold cold place where you used to sleep
Есть холодное холодное место где ты когда то спал
And I just can't leave
И я просто не могу уйти.
I can take the pictures down
Я могу снять фотографии.
And still I'd see your face
И все же я видел твое лицо.
'Cause when I look around
Потому что когда я оглядываюсь вокруг
All I see is traces of you
Все что я вижу это твои следы
Traces of you
Твои следы.
Had our own matching robes
У нас были одинаковые платья.
But now the his & hers are only his
Но теперь его и ее вещи-только его.
Been so long
Прошло так много времени
Is it wrong?
Это неправильно?
That I can't just get over this
Что я не могу просто забыть об этом.
And as I'm sitting here reading this takeaway
И пока я сижу здесь и читаю эту книгу на вынос
I'm wishin' I could set the table for 2 again
Жаль, что я не могу снова накрыть стол на двоих.
But you're gone oh
Но ты ушел о
And it hasn't hit me at all
И это совсем не поразило меня.
There's an xBox where your books used to be
Там, где раньше были твои книги, стоит xBox.
There's an antique chair where you used to be
Там, где ты раньше сидел, стоит старинное кресло.
There's a cold cold place where you used to sleep
Есть холодное холодное место где ты когда то спал
And I just can't leave
И я просто не могу уйти.
And I can take the pictures down
И я могу снять фотографии.
But still I'd see your face
Но я все равно увижу твое лицо.
'Cause when I look around
Потому что когда я оглядываюсь вокруг
All I see is traces of you
Все что я вижу это твои следы
Traces of you
Твои следы.
I could burn everything, it reminds me of you
Я мог бы сжечь все, это напоминает мне о тебе.
I could move 'cross the world tryna start brand new
Я мог бы пересечь весь мир, пытаясь начать все с чистого листа.
But the memories remain and nothing's gonna change
Но воспоминания остаются, и ничего не изменится.
No, nothing's gonna change (gonna change)
Нет, ничего не изменится (не изменится).
That you're gone
Что ты ушла.
Uh that you're gone
Что ты ушла
There's an xBox where your books used to be
Там, где раньше были твои книги, стоит xBox.
There's an antique chair where you used to be
Там, где ты раньше сидел, стоит старинное кресло.
There's a cold cold place where you used to sleep
Есть холодное холодное место где ты когда то спал
And I just can't leave
И я просто не могу уйти.
And I can take the pictures down
И я могу снять фотографии.
But still I'd see your face
Но я все равно увижу твое лицо.
'Cause when I look around
Потому что когда я оглядываюсь вокруг
All I see is traces of you
Все что я вижу это твои следы
Traces of you
Твои следы.






Авторы: Condos Christian Scott, Burgess Benjamin D, Majic Daniel Mijo, Joplin Raymond, Lane Charles, Nilsson Christian, T H X, Wiley Wesley James

Drop City Yacht Club feat. Guy Sebastian - Whatcha Gonna Do
Альбом
Whatcha Gonna Do
дата релиза
26-05-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.