Drop City Yacht Club feat. Jeremih - Crickets (Gangster Summer Remix) - перевод текста песни на немецкий

Crickets (Gangster Summer Remix) - Drop City Yacht Club , Jeremih перевод на немецкий




Crickets (Gangster Summer Remix)
Grillen (Gangster Sommer Remix)
So, I told her like oh darliAnnotaten
Also, sagte ich ihr wie oh Liebling
I feel like I am fallin'
Ich fühle mich, als ob ich falle
I think I'm in whatever, it is they call it
Ich glaube, ich bin in dem, was auch immer sie es nennen
I'm talkin' bout love
Ich rede von Liebe
My friends say I'm trippin but baby I don't really give a f*ck
Meine Freunde sagen, ich spinne, aber Baby, das ist mir verdammt egal
Oh, oh. Pardon my french girl I just wanna know what's up
Oh, oh. Entschuldige mein Französisch, Mädchen, ich will nur wissen, was los ist
I told her we should kick it
Ich sagte ihr, wir sollten abhängen
But all I heard was crickets
Aber alles, was ich hörte, waren Grillen
I'm like "Girl whatcha doin for today?"
Ich frage: "Mädchen, was machst du heute?"
Im thinking maybe me and you should go and run away
Ich denke, vielleicht sollten du und ich einfach weglaufen
And now I don't believe in love at first sight
Und eigentlich glaube ich nicht an Liebe auf den ersten Blick
But after seein' you baby maybe I might
Aber nachdem ich dich gesehen habe, Baby, vielleicht doch
Cause when you walked by. I knew you we're my type
Denn als du vorbeigingst, wusste ich, du bist mein Typ
The apple of my eye. You're flyer than a kite
Der Apfel meines Auges. Du bist abgefahrener als ein Drachen
Okay alright, I know that was kinda corny
Okay, in Ordnung, ich weiß, das war irgendwie abgedroschen
But (but) I'm just warmin' up
Aber (aber) ich wärme mich nur auf
Look at you, look at you, all dolled up
Schau dich an, schau dich an, ganz herausgeputzt
Look at me, Look at me, gettin' caught up
Schau mich an, schau mich an, wie ich gefangen werde
Goin' down, goin' down, yeah I'm shot up
Es geht abwärts, es geht abwärts, ja, ich bin getroffen
But hopefully, you got a number I can call up
Aber hoffentlich hast du eine Nummer, die ich anrufen kann
And If you do girl, that be super
Und wenn du eine hast, Mädchen, wäre das super
These chicks hot, but you're so much cooler
Diese Mädels sind heiß, aber du bist so viel cooler
And I was hoping she would give me a chance
Und ich hoffte, sie würde mir eine Chance geben
She walked by and didn't gimme a glance. Damn
Sie ging vorbei und warf mir keinen Blick zu. Verdammt
So, I told her like oooh baby
Also, sagte ich ihr wie oooh Baby
I'm so amazed by everything that you do
Ich bin so erstaunt über alles, was du tust
So, I told her like oh darlin
Also, sagte ich ihr wie oh Liebling
I feel like I am fallin'
Ich fühle mich, als ob ich falle
I think I'm in whatever, it is they call it
Ich glaube, ich bin in dem, was auch immer sie es nennen
I'm talkin' bout love
Ich rede von Liebe
My friends say I'm trippin but baby I don't really give a f*ck
Meine Freunde sagen, ich spinne, aber Baby, das ist mir verdammt egal
Oh, oh. Pardon my french girl I just wanna know what's up. (what's up)
Oh, oh. Entschuldige mein Französisch, Mädchen, ich will nur wissen, was los ist. (was los ist)
I told her we should kick it
Ich sagte ihr, wir sollten abhängen
But all I heard was crickets
Aber alles, was ich hörte, waren Grillen
Yeah, yeah, I said "Girl whatcha doin' on the weekend"
Ja, ja, ich sagte: "Mädchen, was machst du am Wochenende?"
And she said "I don't even know depends"
Und sie sagte: "Ich weiß es nicht mal, kommt drauf an"
But you're the one that I've been seein' in my dreams and
Aber du bist diejenige, die ich in meinen Träumen gesehen habe und
Maybe we can get together in the evening
Vielleicht können wir uns am Abend treffen
I know we just met but fate I believe in
Ich weiß, wir haben uns gerade erst getroffen, aber ich glaube an Schicksal
I know a spot where the stars just peek in
Ich kenne einen Ort, wo die Sterne gerade hereinspähen
If love is deep, I'll put both feet in
Wenn Liebe tief ist, stecke ich beide Füße hinein
Show me where the sea is, I'll be in the deep end
Zeig mir, wo das Meer ist, ich werde im tiefen Ende sein
Ha. Your beauty got me sinkin'
Ha. Deine Schönheit lässt mich versinken
Got me sayin' "all this shit" without thinkin'
Bringt mich dazu, "all diesen Scheiß" zu sagen, ohne nachzudenken
I probably sound like I spent the night drinking
Ich klinge wahrscheinlich, als hätte ich die Nacht mit Trinken verbracht
Or these are lines that I'm always repeatin'
Oder das sind Sprüche, die ich immer wiederhole
But it's the heart on my sleeve
Aber es ist mein Herz auf der Zunge
That wanna know if your might have a spare key
Das wissen will, ob du vielleicht einen Ersatzschlüssel hast
But if you're a heartbreaker then please spare me
Aber wenn du eine Herzensbrecherin bist, dann verschone mich bitte
Damn, she was apparently
Verdammt, das war sie anscheinend
So, I told her like oh baby
Also, sagte ich ihr wie oh Baby
I'm so amazed by everything that you do
Ich bin so erstaunt über alles, was du tust
So, I told her like oh darlin
Also, sagte ich ihr wie oh Liebling
I feel like I am fallin'
Ich fühle mich, als ob ich falle
I think I'm in whatever, it is they call it
Ich glaube, ich bin in dem, was auch immer sie es nennen
I'm talkin' bout love
Ich rede von Liebe
My friends say I'm trippin but baby I don't really give a f*ck
Meine Freunde sagen, ich spinne, aber Baby, das ist mir verdammt egal
Oh, oh. Pardon my french girl I just wanna know what's up
Oh, oh. Entschuldige mein Französisch, Mädchen, ich will nur wissen, was los ist
I told her we should kick it
Ich sagte ihr, wir sollten abhängen
But all I heard was crickets
Aber alles, was ich hörte, waren Grillen
In this light, you're lookin' like you're inflight
In diesem Licht siehst du aus, als wärst du im Flug
Pretty voice, put a ribbon on you're wind pipe
Hübsche Stimme, man sollte dir eine Schleife umbinden
Silly girl, you've been playin' with me all night
Albernes Mädchen, du spielst die ganze Nacht mit mir
But we can work it out, I been on my gym hype
Aber wir kriegen das hin, ich bin auf meinem Fitness-Trip
Yeah, I heard you had a boyfriend and stuff and
Ja, ich habe gehört, du hast einen Freund und so und
I was just calling to tell you that its cool cause
Ich rief nur an, um dir zu sagen, dass es cool ist, denn
My other girlfriend got one too haha
Meine andere Freundin hat auch einen, haha
So I told her like
Also sagte ich ihr wie
So, I told her like oh baby
Also, sagte ich ihr wie oh Baby
I'm so amazed by everything that you do.
Ich bin so erstaunt über alles, was du tust.
So, I told her like oh darlin
Also, sagte ich ihr wie oh Liebling
I feel like I am fallin'
Ich fühle mich, als ob ich falle
I think I'm in whatever, it is they call it
Ich glaube, ich bin in dem, was auch immer sie es nennen
I'm talkin' bout love
Ich rede von Liebe
My friends say I'm trippin but baby I don't really give a f*ck
Meine Freunde sagen, ich spinne, aber Baby, das ist mir verdammt egal
Oh, oh.
Oh, oh.
Pardon my french girl I just wanna know what's up
Entschuldige mein Französisch, Mädchen, ich will nur wissen, was los ist
I told her we should kick it
Ich sagte ihr, wir sollten abhängen
But all I heard was crickets
Aber alles, was ich hörte, waren Grillen





Авторы: Goodman Christopher Daniel, Condos Christian Scott, Cozzo Anthony Vincent, Iida Allan Craig, Santo Damon Thomas

Drop City Yacht Club feat. Jeremih - Crickets
Альбом
Crickets
дата релиза
02-04-2013


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.