Fightstarter Karaoke - Dropkick Murphysперевод на французский
Riot
tonight
everybody
let′s
go!
Émeute
ce
soir,
tout
le
monde,
on
y
va
!
Gonna
start
a
fight
but
with
who?
I
don't
fucking
know
On
va
se
battre,
mais
contre
qui
? Je
n'en
sais
rien,
putain.
Riot
tonight
everybody
let′s
go!
Émeute
ce
soir,
tout
le
monde,
on
y
va
!
Gonna
start
a
fight
but
with
who?
I
don't
fucking
know
On
va
se
battre,
mais
contre
qui
? Je
n'en
sais
rien,
putain.
It
doesn't
take
a
big
man
to
knock
somebody
down
Il
ne
faut
pas
être
un
grand
homme
pour
mettre
quelqu'un
au
tapis.
Just
a
little
courage
to
lift
him
off
the
ground
Il
suffit
d'un
peu
de
courage
pour
le
relever.
This
world
is
not
what
it
seems
Ce
monde
n'est
pas
ce
qu'il
semble.
These
beer
balls
are
ruining
my
dreams
Ces
abrutis
de
bière
gâchent
mes
rêves.
Riot
tonight,
everybody
let′s
go!
Émeute
ce
soir,
tout
le
monde,
on
y
va
!
Gonna
start
a
fight
but
with
who?
I
don′t
fucking
know
On
va
se
battre,
mais
contre
qui
? Je
n'en
sais
rien,
putain.
Riot
tonight,
everybody
let's
go!
Émeute
ce
soir,
tout
le
monde,
on
y
va
!
Gonna
start
a
fight
but
with
who?
I
don′t
fucking
know
On
va
se
battre,
mais
contre
qui
? Je
n'en
sais
rien,
putain.
It
doesn't
take
a
big
man
to
knock
somebody
down
Il
ne
faut
pas
être
un
grand
homme
pour
mettre
quelqu'un
au
tapis.
Just
a
little
courage
to
lift
him
off
the
ground
Il
suffit
d'un
peu
de
courage
pour
le
relever.
It
doesn′t
take
a
big
man
to
knock
somebody
down
Il
ne
faut
pas
être
un
grand
homme
pour
mettre
quelqu'un
au
tapis.
Just
a
little
courage
to
lift
him
off
the
ground
Il
suffit
d'un
peu
de
courage
pour
le
relever.
This
world
is
not
what
it
seems
Ce
monde
n'est
pas
ce
qu'il
semble.
These
beer
balls
are
ruining
my
dreams
Ces
abrutis
de
bière
gâchent
mes
rêves.
Go!
Allez
!
Stabbed
in
the
back
one
too
many
times
to
count
J'ai
été
poignardé
dans
le
dos
tellement
de
fois
que
je
ne
compte
plus.
Master
of
the
sucker
punch
Maître
du
coup
de
poing
sournois.
Burned
his
bridges
from
the
past.
Il
a
brûlé
ses
ponts
du
passé.
Beaten
and
attacked
Battu
et
attaqué.
But
no
one
seems
to
give
a
shit
Mais
personne
ne
semble
s'en
soucier.
Cause
he
had
it
coming
you
made
your
bed
Parce
qu'il
l'a
bien
cherché,
tu
as
fait
ton
lit.
Now
sleep
in
it!
Alors
dors
dedans
!
It
doesn't
take
a
big
man
to
knock
somebody
down
Il
ne
faut
pas
être
un
grand
homme
pour
mettre
quelqu'un
au
tapis.
Just
a
little
courage
to
lift
him
off
the
ground
Il
suffit
d'un
peu
de
courage
pour
le
relever.
It
doesn′t
take
a
big
man
to
knock
somebody
down
Il
ne
faut
pas
être
un
grand
homme
pour
mettre
quelqu'un
au
tapis.
Just
a
little
courage
to
lift
him
off
the
ground
Il
suffit
d'un
peu
de
courage
pour
le
relever.
This
world
is
not
what
it
seems
Ce
monde
n'est
pas
ce
qu'il
semble.
These
beer
balls
are
ruining
my
dreams
Ces
abrutis
de
bière
gâchent
mes
rêves.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.