Dropkick Murphys - Hang 'Em High - Live at Fenway Park - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dropkick Murphys - Hang 'Em High - Live at Fenway Park




Hang 'Em High - Live at Fenway Park
Повесить Их Высоко - Живое выступление на Фенуэй Парк
We waited together for the cowards to come
Мы ждали вместе, когда трусы подойдут,
Outgunned and outnumbered but we wouldn't run
В меньшинстве и безоружные, но мы не убежим.
No mercy, no quarter
Никакой пощады, никакой жалости,
They'll pay for their sins
Они заплатят за свои грехи.
Now lower the cannons the battle begins
Опустите пушки, битва начинается.
We waited together for the cowards to come
Мы ждали вместе, когда трусы подойдут,
Outgunned and outnumbered but we wouldn't run
В меньшинстве и безоружные, но мы не убежим.
No mercy, no quarter
Никакой пощады, никакой жалости,
They'll pay for their sins
Они заплатят за свои грехи.
Now lower the cannons the battle begins
Опустите пушки, битва начинается.
We weighed anchor in anger, set sail for revenge
Мы подняли якорь в гневе, отправились в плавание за местью,
Hoisted the canvas turned her into the wind
Подняли паруса, повернули её против ветра.
We'll hang 'em high for justice and the whole world will see
Мы повесим их высоко ради справедливости, и весь мир увидит,
Now off with their heads boys and bring 'em to me
А теперь, ребята, снесите им головы и принесите мне.
We waited together for the cowards to come
Мы ждали вместе, когда трусы подойдут,
Outgunned and outnumbered but we wouldn't run
В меньшинстве и безоружные, но мы не убежим.
No mercy, no quarter
Никакой пощады, никакой жалости,
They'll pay for their sins
Они заплатят за свои грехи.
Now lower the cannons the battle begins
Опустите пушки, битва начинается.
We'll rattle the sabers for the tyrants' demise
Мы загремим саблями к гибели тиранов,
Feed half to sharks and the rest to the flies
Половину скормим акулам, а остальное мухам.
An honorable death for you would be too nice
Почетная смерть для тебя была бы слишком хороша,
I'd like to savor the moment and kill you twice
Я хочу насладиться моментом и убить тебя дважды.
We waited together for the cowards to come
Мы ждали вместе, когда трусы подойдут,
Outgunned and outnumbered but we wouldn't run
В меньшинстве и безоружные, но мы не убежим.
No mercy, no quarter
Никакой пощады, никакой жалости,
They'll pay for their sins
Они заплатят за свои грехи.
Now lower the cannons the battle begins
Опустите пушки, битва начинается.
The battle begins
Битва начинается.





Авторы: James Lynch, Alexander Barr, Jeff Darosa, Kenneth Casey, Mathew Kelly, Timothy Brennan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.