Текст и перевод песни Dropkick Murphys - Out Of Our Heads
Are
we
gonna
make
it,
or
is
this
how
we
go?
(Go!)
Est-ce
qu'on
va
y
arriver,
ou
est-ce
notre
fin
? (Vas-y !)
Are
we
gonna
take
it
sitting
down?
(Hell
No!)
Est-ce
qu'on
va
se
laisser
faire ?
(Enfer
et
non !)
We′re
gonna
cause
a
riot,
we're
gonna
rip
it
up
On
va
provoquer
une
émeute,
on
va
tout
casser
We′re
gonna
storm
this
gates,
this
place
is
going'
up
On
va
prendre
d'assaut
les
portes,
on
va
tout
faire
sauter
Here
we
go,
here
we
go
On
y
va,
on
y
va
We're
out
of
our
heads,
and
it′s
starting
to
show
On
perd
la
tête,
et
ça
commence
à
se
voir
Here
we
go,
here
we
go
On
y
va,
on
y
va
The
roof
is
on
fire
and
it′s
ready
to
blow
Le
toit
est
en
feu,
et
il
est
prêt
à
exploser
Are
we
gonna
make
it,
are
we
gonna
let
em
know?
(Know!)
Est-ce
qu'on
va
y
arriver,
est-ce
qu'on
va
leur
montrer ?
(Montrer !)
Are
we
gonna
let
em
bring
us
down?
(Hell
No!)
Est-ce
qu'on
va
les
laisser
nous
abattre ?
(Enfer
et
non !)
We're
gonna
crash
party
every
night
and
everyday
(Hey!)
On
va
faire
la
fête
tous
les
soirs
et
tous
les
jours
(Hé !)
We
got
em
on
the
run,
we
are
full
either
way
On
les
fait
fuir,
on
est
à
fond,
de
toute
façon
Here
we
go,
here
we
go
On
y
va,
on
y
va
We′re
out
of
our
heads,
and
it's
starting
to
show
On
perd
la
tête,
et
ça
commence
à
se
voir
Here
we
go,
here
we
go
On
y
va,
on
y
va
The
roof
is
on
fire
and
it′s
ready
to
blow
Le
toit
est
en
feu,
et
il
est
prêt
à
exploser
Here
we
go,
here
we
go
On
y
va,
on
y
va
We're
out
of
our
heads,
and
it′s
starting
to
show
On
perd
la
tête,
et
ça
commence
à
se
voir
Here
we
go,
here
we
go
On
y
va,
on
y
va
The
roof
is
on
fire
and
it's
ready
to
blow
Le
toit
est
en
feu,
et
il
est
prêt
à
exploser
The
roof
is
on
fire
and
it's
ready
to
blow
Le
toit
est
en
feu,
et
il
est
prêt
à
exploser
Here
we
go,
here
we
go
On
y
va,
on
y
va
We′re
out
of
our
heads,
and
it′s
starting
to
show
On
perd
la
tête,
et
ça
commence
à
se
voir
Here
we
go,
here
we
go
On
y
va,
on
y
va
The
roof
is
on
fire
and
it's
ready
to
blow
Le
toit
est
en
feu,
et
il
est
prêt
à
exploser
Here
we
go,
here
we
go
On
y
va,
on
y
va
We′re
out
of
our
heads,
and
it's
starting
to
show
On
perd
la
tête,
et
ça
commence
à
se
voir
Here
we
go,
here
we
go
On
y
va,
on
y
va
The
roof
is
on
fire
and
it′s
ready
to
blow
Le
toit
est
en
feu,
et
il
est
prêt
à
exploser
The
roof
is
on
fire
and
it's
ready
to
blow
Le
toit
est
en
feu,
et
il
est
prêt
à
exploser
Here
we
go,
here
we
go
On
y
va,
on
y
va
We′re
out
of
our
heads,
and
it's
starting
to
show
On
perd
la
tête,
et
ça
commence
à
se
voir
Here
we
go,
here
we
go
On
y
va,
on
y
va
The
roof
is
on
fire
and
it's
ready
to
blow
Le
toit
est
en
feu,
et
il
est
prêt
à
exploser
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.