Dropkick Murphys - Queen Of Suffolk County - перевод текста песни на немецкий

Queen Of Suffolk County - Dropkick Murphysперевод на немецкий




Queen Of Suffolk County
Königin von Suffolk County
She had hair like a skyscraper
Sie hatte Haare wie ein Wolkenkratzer
And an even bigger attitude
Und eine noch größere Attitüde
Some called her "precious," others "rude"
Manche nannten sie "Kostbar", andere "Grob"
She liked the sketchy guys
Sie mochte zwielichtige Typen
Telling tales, telling lies
Erzählte Geschichten, erzählte Lügen
Yeah, Jameson and ginger were her bounty
Ja, Jameson mit Ingwer war ihre Beute
She was the toast of the town
Sie war der Toast der Stadt
And when she came around they said
Und wenn sie auftauchte, sagten sie
"Well, if it ain't the Queen of Suffolk County
"Na, wenn das nicht die Königin von Suffolk County ist
Here comes the Queen of Suffolk County"
Hier kommt die Königin von Suffolk County"
You'd best stay out of her way
Du solltest besser aus ihrem Weg gehen
Yeah, you know she's here to stay
Ja, du weißt, sie ist hier, um zu bleiben
'Cause she's the Queen of Suffolk County
Denn sie ist die Königin von Suffolk County
She had style, she had grace
Sie hatte Stil, sie hatte Anmut
She had a knife and she had mace
Sie hatte ein Messer und sie hatte Pfefferspray
She'd bring you to your knees, she did just as she pleased
Sie brachte dich zu Fall, sie tat, was ihr gefiel
Yeah, cocaine and violence were her bounty
Ja, Kokain und Gewalt waren ihre Beute
She was the toast of the town
Sie war der Toast der Stadt
And when she came around they said
Und wenn sie auftauchte, sagten sie
"Well, if it ain't the Queen of Suffolk County
"Na, wenn das nicht die Königin von Suffolk County ist
Here comes the Queen of Suffolk County"
Hier kommt die Königin von Suffolk County"
You'd best stay out of her way
Du solltest besser aus ihrem Weg gehen
She don't joke, and she don't play
Sie scherzt nicht und sie spielt keine Spielchen
'Cause she's the Queen of Suffolk County
Denn sie ist die Königin von Suffolk County
She's tough like a tiger, she's all dressed up
Zäh wie ein Tiger, ganz in Schale geworfen
She's soft like a kitten, but she'll still mess you up
Sanft wie ein Kätzchen, aber sie machte dich trotzdem fertig
This girl would bring you to your knees,
Dieses Mädchen brachte dich zu Fall
This girl, she did just as she pleased
Dieses Mädchen tat, was ihr gefiel
Yeah, our minds and our money were her bounty
Ja, unser Verstand und unser Geld waren ihre Beute
She was a stunner in Gazelles
Sie war eine Bombe in Gazelle-Schuhen
Yeah, she rung all 10 bells
Ja, sie läutete alle zehn Glocken
She was fire, she was lust
Sie war Feuer, sie war Lust
She was the devil with a bit of angel dust
Sie war der Teufel mit einem Hauch von Engelsstaub
"Well, if it ain't the Queen of Suffolk County
"Na, wenn das nicht die Königin von Suffolk County ist
Here comes the Queen of Suffolk County"
Hier kommt die Königin von Suffolk County"
She don't joke and she don't play
Sie scherzt nicht und sie spielt keine Spielchen
Yeah, you know she's here to stay
Ja, du weißt, sie ist hier, um zu bleiben
'Cause she's the Queen of Suffolk County
Denn sie ist die Königin von Suffolk County
Yeah, she's the Queen of Suffolk County
Ja, sie ist die Königin von Suffolk County
Here comes the Queen of Suffolk County
Hier kommt die Königin von Suffolk County
'Cause she's the Queen of Suffolk County
Denn sie ist die Königin von Suffolk County





Авторы: Timothy Brennan, Jeff Darosa, James Lynch, Alexander Barr, Kenneth Casey, Mathew Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.