Waters Are A'risin - Dropkick Murphys перевод на русский

Waters Are A'risin

Oh the waters are a'risin'
The waters are a'risin'
The waters are a'risin'
The old ship's going down

Torpedo hit our number two
Hatch close to the engine room
I heard the bosun yelling
They'll shoot the second soon

Torpedo in the engine room
(Torpedo in the engine room)
Torpedo in the engine room
The old ship's going down

We run out to our lifeboats
Scared as mice beside our boats
In less than 10 minutes
Everyone was tellin' jokes

The waters are a'risin'
(The waters are a'risin')
The waters are a'risin'
The old ship's going down

I run back for your picture
And she was trembling still
When I got back they were shooting dice
For greenback dollar bills

She's a'rockin' and a'reelin'
(She's a'rockin' and a'reelin')
She's a'rockin' and a'reelin'
The old ship's going down

She's a'rocking and a'reelin'
(She's a'rockin' and a'reelin')
She's a'rockin' and a'reelin'
The old ship's going down

One boy passed his jug around
We couldn't strike no lights
But the liquor kept my belly warm
And fixed my business right

Oh, the waters are a'risin'
(The waters are a'risin')
The waters are a'risin'
The old ship's going down

The waters are a'risin'
(The waters are a'risin')
The waters are a'risin'
The old ship's going down

The waters are a'risin'
The old ship's going down

Воды поднимаются

О, воды поднимаются
Воды поднимаются
Воды поднимаются
Старый корабль идет ко дну

Торпеда попала в наш второй отсек
Люк рядом с машинным отделением
Я слышал, как боцман кричал
Скоро по нам выстрелят снова

Торпеда в машинном отделении
(Торпеда в машинном отделении)
Торпеда в машинном отделении
Старый корабль идет ко дну

Мы побежали к шлюпкам
Испуганные, как мыши рядом с лодками
Менее чем через 10 минут
Все шутили

Воды поднимаются
(Воды поднимаются)
Воды поднимаются
Старый корабль идет ко дну

Я вернулся за твоей фотографией
И ты все еще дрожала
Когда я вернулся, они играли в кости
На зеленые долларовые купюры

Он качается и кренится
(Он качается и кренится)
Он качается и кренится
Старый корабль идет ко дну

Он качается и кренится
(Он качается и кренится)
Он качается и кренится
Старый корабль идет ко дну

Один парень передавал свою флягу
Мы не могли зажечь ни одного света
Но выпивка согревала мой живот
И налаживала мои дела

О, воды поднимаются
(Воды поднимаются)
Воды поднимаются
Старый корабль идет ко дну

Воды поднимаются
(Воды поднимаются)
Воды поднимаются
Старый корабль идет ко дну

Воды поднимаются
Старый корабль идет ко дну