Dropout Kings - Going Rogue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dropout Kings - Going Rogue




Going Rogue
Схожу с ума
(Hey) Lately, I feel I ain't been myself
(Эй) В последнее время я не в своей тарелке,
Lately, I feel like fuck everyone else
В последнее время мне плевать на всех остальных.
People been testin' my patience but I
Люди испытывают мое терпение, но я
Ain't no surgeon, I cut you to hurt ya
Не хирург, я режу тебя, чтобы сделать больно.
I always been quite and tried to just keep to myself
Я всегда был тихим и старался держаться особняком,
Do shit by myself I hate asking for help
Делаю все сам, ненавижу просить о помощи.
Stick your hand out you might get it back
Протяни руку, можешь получить ее обратно,
It's a fact that I'm crazy you don't need to ask
Это факт, что я сумасшедший, тебе не нужно спрашивать.
Twistin' shit up, shrooms in the shake and I'm mixin' it up
Переворачиваю все с ног на голову, грибы в коктейле, я все смешиваю,
Rip out my heart, pour the blood in the cup
Вырываю свое сердце, наливаю кровь в чашу.
You feel my passion, you see I ain't actin, tough actin tenactin
Ты чувствуешь мою страсть, видишь, я не притворяюсь, крутой, как тенектин,
'Cause bitch, I be runnin' shit
Потому что, детка, я всем управляю.
Name the target I'm merciless, gunnin' shit
Назови цель, я безжалостен, стреляю без промаха.
I'm a star, I'm your father, I'm son n shit
Я звезда, я твой отец, я твой сын, все в одном.
Prolly shoot up the charts with 100 clips
Скорее всего, взорву чарты сотней клипов.
(On the low tho)
(По секрету, конечно)
I'ma spend that cash
Я потрачу эти деньги,
I'ma make that back
Я верну их обратно,
I'ma talk my shit
Я буду говорить, что думаю,
I'ma burn that bridge
Я сожгу этот мост,
I'ma go get rich, I don't give no shits
Я разбогатею, мне плевать на все,
They ain't got no hits, but they jam my shit
У них нет хитов, но они качают под мои треки.
They had to fail and that how it was
Им пришлось проиграть, так уж получилось,
Need a savage, I am one
Нужен дикарь, это я.
Man, it's all good, it's all good, it's all good (it's all good)
Чувак, все хорошо, все хорошо, все хорошо (все хорошо),
I wish you would, wish you would, wish you would (I wish you would)
Хотел бы я, чтобы ты, чтобы ты, чтобы ты (хотел бы я, чтобы ты),
Man, it's all good, it's all good, it's all good (it's all good)
Чувак, все хорошо, все хорошо, все хорошо (все хорошо),
They had to fail and that's how it was
Им пришлось проиграть, так уж получилось,
Need a savage, I am one
Нужен дикарь, это я.
Thinkin' of spillin' and killin'
Думаю о том, чтобы пролить кровь и убить,
I'm runnin' off Ritalin
Я под риталином,
Changin' and switchin'
Меняюсь и переключаюсь,
My mental be swingin' like pendulum
Моя психика качается, как маятник.
I was the one in the shadows and livin' invisible
Я был тем, кто в тени, жил невидимым,
Livin' the life of the mirror or a window you're lookin' through
Жил жизнью зеркала или окна, через которое ты смотришь.
This is what I give to you
Это то, что я даю тебе,
If I should die I live through you
Если я умру, я буду жить через тебя.
My loyalty you never have to check it.
Мою преданность тебе никогда не придется проверять.
Prophetic. (you'll never have to check it)
Пророчески. (тебе никогда не придется ее проверять)
Foresee me bein' militant
Предвижу, что буду воинственным,
Construction worker drillin' shit
Строитель, сверлю все к чертям.
If niggas ever try to disrespect it
Если ниггеры когда-нибудь попытаются проявить неуважение,
Had to bring back, like mothafuckin' boomerang
Пришлось вернуть, как чертов бумеранг.
AudioDope and hope it's the two I slang
AudioDope и надеюсь, что это то, что я продаю,
Two heads always better one
Две головы всегда лучше одной,
It takes two to fight, so double-cross when I Double-Dutch
Для драки нужны двое, так что предаю, когда прыгаю через скакалку.
Cause I live in the middle, it's simple
Потому что я живу посередине, это просто,
You can't be too quick, and you can't be too nimble
Ты не можешь быть слишком быстрым, и ты не можешь быть слишком ловким.
Still keepin' it playa
Все еще держусь молодцом,
Still don't give a fuck 'bout my haters
Мне все еще плевать на моих ненавистников,
Chase paper, stay tapered, or something like that (Aye)
Гоняюсь за деньгами, остаюсь стильным, или что-то вроде того (Эй).
I'ma spend that cash
Я потрачу эти деньги,
I'ma make that back
Я верну их обратно,
I'ma talk my shit
Я буду говорить, что думаю,
I'ma burn that bridge
Я сожгу этот мост,
I'ma go get rich, I don't give no shits
Я разбогатею, мне плевать на все,
They ain't got no hits, but they jam my shit
У них нет хитов, но они качают под мои треки.
They had to fail and thats how it was
Им пришлось проиграть, так уж получилось,
Need a savage, I am one
Нужен дикарь, это я.
Man, it's all good, it's all good, it's all good (it's all good)
Чувак, все хорошо, все хорошо, все хорошо (все хорошо),
I wish you would, wish you would, wish you would (I wish you would)
Хотел бы я, чтобы ты, чтобы ты, чтобы ты (хотел бы я, чтобы ты),
Man, it's all good, it's all good, it's all good (it's all good)
Чувак, все хорошо, все хорошо, все хорошо (все хорошо),
They had to fail and that's how it was
Им пришлось проиграть, так уж получилось,
Need a savage, I am one
Нужен дикарь, это я.
First, I fuck your girl
Сначала я трахну твою девушку,
We'll say you owe me one
Скажем, ты будешь должен мне.
They keep on askin' when it ends
Они продолжают спрашивать, когда это закончится,
I say, "I've just begun." (I just started)
Я говорю: только начал". только начал)
I don't give an effort
Я не прилагаю усилий,
I don't don't live for praise
Я не живу ради похвалы,
Somehow, life just seems to bless me for my shitty ways
Каким-то образом жизнь благословляет меня за мои дерьмовые поступки.
It's bad, comin' to the riches from the rags
Это плохо, прийти к богатству из нищеты,
Now, I got these mothafuckas mad
Теперь эти ублюдки злятся на меня,
Chasin' every dream I never had
Преследую каждую мечту, которой у меня никогда не было,
I swear, it's bad
Клянусь, это плохо.
Bitches that I'm fuckin' at the pad
Сучки, которых я трахаю в квартире,
Mad-Hatter who I am behind the mask
Безумный Шляпник - вот кто я под маской,
Let me on the stage I think I'm gonna black
Выпустите меня на сцену, думаю, я отключусь.
It's bad, comin' to the riches from the rags
Это плохо, прийти к богатству из нищеты,
Now, I got these mothafuckas mad
Теперь эти ублюдки злятся на меня,
Chasin' every dream I never had
Преследую каждую мечту, которой у меня никогда не было,
I swear, it's bad
Клянусь, это плохо.
Bitches that I'm fuckin' at the pad
Сучки, которых я трахаю в квартире,
Mad-Hatter who I am behind the mask
Безумный Шляпник - вот кто я под маской,
Let me on the stage I think I'm gonna black
Выпустите меня на сцену, думаю, я отключусь.





Авторы: William Edward Lauderdale Iii, Francisco Guzman, Adam Lee Ramey, Trevor Luke Norgren, Robert Nathaniel Sebastian, Gabor Toth, Nick Sampson, Landon Khale Tewers, Staig Aron Flynn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.