Drought Hustla - State Of Mind - Radio Edit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Drought Hustla - State Of Mind - Radio Edit




State Of Mind - Radio Edit
Состояние разума - радио-версия
How many days do you wake up
Сколько дней ты просыпаешься
Thinking bout death
С мыслями о смерти?
For me that's every single day
Лично я - каждый божий день,
And with every single breath
И с каждым вдохом
I'm suicidal
Меня посещают суицидальные мысли.
And I been like that for years
И так продолжается уже много лет.
No longer am I able to relieve the pain through tears
Я больше не могу облегчить боль слезами.
As I sit here thinking
Сижу здесь и думаю:
Why does the world hate me?
«За что мир так меня ненавидит?»
Why is God leaving a child of his forsaken?
«Почему Бог оставил свое дитя?»
My soul aching
Моя душа болит,
My hearts growing numb as the days pass
Сердце немеет с каждым днем.
Suffocating from life
Я задыхаюсь от жизни,
My next breath is outta grasp
Следующий вдох может не случиться.
And the last time I felt this way
В последний раз, когда я чувствовал себя так,
I was so close to killing myself
Я был в шаге от самоубийства.
Swear to God, there was no hope
Клянусь Богом, надежды не было,
It's no joke
Это не шутки.
My spirit is broke and unraveling
Мой дух сломлен и разбит,
Thoughts of ending it all
Мысли о том, чтобы покончить со всем этим,
Eternal mind traveling
О вечном путешествии разума,
Saddling that pale horse
Оседлать бледного коня,
Escaping the pain
Избавиться от боли
Of life where my state of mind's
Жизни, где мое состояние разума
Forever ingrained
Навсегда запечатлено.
Am I insane?
Я схожу с ума?
Or have I come to grips with my soul hating my flesh
Или я просто смирился с тем, что моя душа ненавидит мою плоть
And it's ready to part from it through death
И готова с ней разделиться через смерть?
Feeling it's best that we no longer
Кажется, нам лучше больше не делить
Share the same space
Одно пространство.
For what? when no one accepts
Зачем? Ведь меня никто не принимает,
They only reject
Меня только отвергают.
And I only expect to be
А я всего лишь хочу, чтобы ко мне
Treated as an equal
Относились как к равному,
Yet always surrounded by these
Но вокруг одни лишь
Demonic people
Демонические люди.
They possessed
Они одержимы,
Insides corrupted
Их внутренности прогнили.
Nevertheless
И тем не менее,
I pray for them
Я молюсь за них,
Even when they don't wish me the best
Даже когда они желают мне зла.
I'm just sick of life
Я просто устал от жизни,
Sick of the world and sick of people
Устал от мира и людей.
Good souls should never be forced to live around this evil
Добрые души не должны существовать рядом с этим злом.
It's no joke
Это не шутки.
My spirit is broke and unraveling
Мой дух сломлен и разбит,
Thoughts of ending it all
Мысли о том, чтобы покончить со всем этим,
Eternal mind traveling
О вечном путешествии разума,
Saddling that pale horse
Оседлать бледного коня,
Escaping the pain
Избавиться от боли
Of life
Жизни,
Where my state of mind's
Где мое состояние разума
Forever ingrained
Навсегда запечатлено.
It's no joke
Это не шутки.
My spirit is broke and unraveling
Мой дух сломлен и разбит,
Thoughts of ending it all
Мысли о том, чтобы покончить со всем этим,
Eternal mind traveling
О вечном путешествии разума,
Saddling that pale horse
Оседлать бледного коня,
Escaping the pain
Избавиться от боли
Of life
Жизни,
Where my state of mind's
Где мое состояние разума
Forever ingrained
Навсегда запечатлено.
But in life
Но в жизни
Lessons learned are hardly ever implemented
Извлеченные уроки редко применяются на практике.
Like doing wrong learning better
Например, совершать ошибки, учиться на них
And then practicing forgiveness
А затем практиковать прощение.
In an instant life can change going from sun to rain
В одно мгновение жизнь может измениться, превратившись из солнца в дождь,
Or remain the same
Или остаться прежней.
Depending on the level of pain
Все зависит от уровня боли.
It forms a stain on the optics
Она оставляет пятно на оптике,
Blurring up the sight ahead
Затуманивая взгляд,
Rather remain stagnant
И проще оставаться в застое,
Than walk through blood
Чем идти по крови,
After you bled
Пролившейся из твоих ран.
Done and said a million times
Сказано и сделано миллион раз,
In fogs of a million breaths
В тумане миллиона вздохов.
The beats of a million hearts
Миллионы сердец
Are bound to die a million deaths
Обречены умереть миллионом смертей,
Until what's left
Пока не останется
A million corpses are headed
Миллион трупов,
For a million graves
Ожидающих своих могил.
Cause nobody gave a kcuf
Потому что всем было плевать
About the millions they could save
На миллионы тех, кого можно было спасти.
Unless the millions they could save
Если только эти миллионы
Could outlast a million days
Не протянут дольше миллиона дней
In a million different ways
Миллионом разных способов,
But won't help millions to get paid
Но при этом не помогут миллионам заработать.
They rather cool up in the shade
Они лучше охладятся в тени,
While you work or they play
Пока ты работаешь, а они играют
A million gnikcuf games
В свои грязные игры,
Tryna get up in your way
Пытаясь встать на твоем пути.
Stay away from toxic strays
Держись подальше от ядовитых бродяг,
Get on game and bout ya pay
Включайся в игру и получай свою долю,
And focus on your mental
Сконцентрируйся на своем разуме
For massive wealth
Ради огромного богатства
Til end of days
До конца дней.
And feel hope
И почувствуй надежду,
When ya spirit is broke
Когда твой дух сломлен
And unraveling
И разбит.
Thoughts of ending it all
Мысли о том, чтобы покончить со всем этим,
Eternal mind traveling
О вечном путешествии разума,
Saddling that pale horse
Оседлать бледного коня,
Escaping the pain
Избавиться от боли
Of life
Жизни,
Where my state of mind's
Где твое состояние разума
Forever ingrained
Навсегда запечатлено.
I feel hope
Я чувствую надежду,
When my spirit is broke
Когда мой дух сломлен
And unraveling
И разбит.
Thoughts of ending it all
Мысли о том, чтобы покончить со всем этим,
Eternal mind traveling
О вечном путешествии разума,
Saddling that pale horse
Оседлать бледного коня,
Escaping the pain
Избавиться от боли
Of life
Жизни,
Where my state of mind's
Где мое состояние разума
Forever ingrained
Навсегда запечатлено.
And feel hope
И почувствуй надежду,
When ya spirit is broke and unraveling
Когда твой дух сломлен и разбит,
Thoughts of ending it all
Мысли о том, чтобы покончить со всем этим,
Eternal mind traveling
О вечном путешествии разума,
Saddling that pale horse
Оседлать бледного коня,
Escaping the pain
Избавиться от боли
Of life
Жизни,
Where ya state of mind's
Где твое состояние разума
Forever ingrained
Навсегда запечатлено.





Авторы: Dexter Bartholholme Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.