Текст и перевод песни Drowning Pool - Hell To Pay

Hell To Pay

I thought it wouldn't last forever
You were sure it's never end
We should have known better
As our world caved in

And we had to watch it fall
Then we lost it all

There's always hell to pay, yeah
To get away from yesterday, to sever
There's always hell to pay, yeah
When every day's like yesterday
And yesterday's gone

I can't live in the past
Watch it slip away, it goes by so fast
My future's filled with doubt
And I wanna cut my soul right out
As for me, the end is here at last

And we almost had it all
Now watch it fall

There's always hell to pay, yeah
To get away from yesterday, to sever
There's always hell to pay, yeah
When every day's like yesterday
And yesterday's gone

And we almost had it all
We almost had it all
And we had to watch it fall
Falling away, falling away, forever

There's always hell to pay, yeah
To get away from yesterday, to sever
There's always hell to pay, yeah
When every day's like yesterday
And yesterday's gone

There's always hell to pay, yeah
When every day's like yesterday
And yesterday's gone

Расплата

Я думал, это не будет длиться вечно,
Ты была уверена, что этому не будет конца.
Нам следовало бы знать лучше,
Когда наш мир рухнул.

И нам пришлось наблюдать за его падением,
Затем мы потеряли всё.

Всегда приходится платить, да,
Чтобы убежать от вчерашнего дня, чтобы разорвать,
Всегда приходится платить, да,
Когда каждый день как вчера,
А вчерашний день ушел.

Я не могу жить прошлым,
Смотреть, как оно ускользает, оно проходит так быстро.
Мое будущее полно сомнений,
И я хочу вырвать свою душу.
Что касается меня, конец наконец настал.

И у нас почти всё было,
Теперь смотри, как всё рушится.

Всегда приходится платить, да,
Чтобы убежать от вчерашнего дня, чтобы разорвать,
Всегда приходится платить, да,
Когда каждый день как вчера,
А вчерашний день ушел.

И у нас почти всё было,
У нас почти всё было,
И нам пришлось наблюдать за его падением,
Падение, падение, вечное падение.

Всегда приходится платить, да,
Чтобы убежать от вчерашнего дня, чтобы разорвать,
Всегда приходится платить, да,
Когда каждый день как вчера,
А вчерашний день ушел.

Всегда приходится платить, да,
Когда каждый день как вчера,
А вчерашний день ушел.