Drowning Pool - Mind Right - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Drowning Pool - Mind Right




Mind Right
Esprit juste
I was born into this world to dominate
Je suis dans ce monde pour dominer
Dominate
Dominer
And by my pride and blood labeled reprobate
Et par ma fierté et mon sang étiqueté réprobate
Reprobate
Réprobate
There's no more to say (How can you say)
Il n'y a plus rien à dire (Comment peux-tu dire)
I know only pain will lead my way
Je sais que seule la douleur me guidera
It's time
Il est temps
To get your mind right
De remettre ton esprit en ordre
Now
Maintenant
Choose a side
Choisis un camp
It's time
Il est temps
To get your mind right
De remettre ton esprit en ordre
Get it, get it, get it right
Rétablis-le, rétablis-le, rétablis-le
Right now
Tout de suite
If I should objectify they vilify
Si je dois objecter, ils me vilipendent
To reassign
Pour réassigner
Or transition admonition
Ou transition admonition
It's a goddamn contradiction
C'est une sacrée contradiction
What can you do (There's no more to say)
Que peux-tu faire (Il n'y a plus rien à dire)
They know only fear rules you
Ils savent que seule la peur te gouverne
It's time
Il est temps
To get your mind right
De remettre ton esprit en ordre
Now
Maintenant
Choose a side
Choisis un camp
It's time
Il est temps
To get your mind right
De remettre ton esprit en ordre
Get it, get it, get it right
Rétablis-le, rétablis-le, rétablis-le
It's time
Il est temps
To get your mind right
De remettre ton esprit en ordre
Now
Maintenant
Choose a side
Choisis un camp
It's time
Il est temps
To get your mind right
De remettre ton esprit en ordre
Get it, get it, get it right
Rétablis-le, rétablis-le, rétablis-le
Right now
Tout de suite
We stand on the world stage
Nous sommes sur la scène mondiale
While the news lens magnify
Alors que les objectifs des nouvelles grossissent
That's right
C'est vrai
They watch us kill our own here at home
Ils nous regardent tuer les nôtres ici à la maison
All with laughter in their beady eyes
Tout en riant avec leurs yeux perçants
Old money rules this government hoax
Le vieil argent dirige ce canular gouvernemental
It's an inside joke (It's an inside joke)
C'est une blague d'initiés (C'est une blague d'initiés)
If I eat I choke, I eat I choke
Si je mange, je me réveille, je mange, je me réveille
I choke, choke, choke
Je me réveille, je me réveille, je me réveille
Lead my way
Guide-moi
It's time
Il est temps
To get your mind right
De remettre ton esprit en ordre
Now
Maintenant
Choose a side
Choisis un camp
It's time
Il est temps
To get your mind right
De remettre ton esprit en ordre
Get it, get it, get it right
Rétablis-le, rétablis-le, rétablis-le
It's time
Il est temps
To get your mind right
De remettre ton esprit en ordre
Now
Maintenant
Choose a side
Choisis un camp
It's time
Il est temps
To get your mind right, right
De remettre ton esprit en ordre, en ordre
Mind right
Esprit juste
Choose a side
Choisis un camp
Mind right
Esprit juste
It's time
Il est temps
So get your mind right
Alors remets ton esprit en ordre





Авторы: Drowning Pool


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.